юГЕПАЮИДФЮМЯЙЮЪ пЕЯОСАКХЙЮ, ГЮБНЕБЮБ ЯБНЧ МЕГЮБХЯХЛНЯРЭ Х ЯСБЕПЕМХРЕР, БЯРСОЮЪ Б ПЮГКХВМШЕ НАЫЕЯРБЕММШЕ ЯБЪГХ, СЯРЮМЮБКХБЮЕР Х ПЮЯЬХПЪЕР ДХОКНЛЮРХВЕЯЙХЕ, БНЕММШЕ, ЩЙНМНЛХВЕЯЙХЕ, ОНКХРХВЕЯЙХЕ, МЮСВМШЕ, ЙСКЭРСПМШЕ Х РНПЦНБШЕ НРМНЬЕМХЪ Я ПЮГКХВМШЛХ ЦНЯСДЮПЯРБЮЛХ ЛХПЮ. б КЧАНИ ЯТЕПЕ, Б НЯНАЕММНЯРХ Б ЯТЕПЕ ПЮГБХРХЪ ТНПЛХПНБЮМХЪ ЮПЛХХ,═ ЕЯРЭ АНКЭЬЮЪ МЕНАУНДХЛНЯРЭ Б ХГСВЕМХХ ХМНЯРПЮММШУ ЪГШЙНБ, Б ВЮЯРМНЯРХ ЮМЦКХИЯЙНЦН Х ПСЯЯЙНЦН. я ЩРНИ РНВЙХ ГПЕМХЪ ЮМЦКХИЯЙХИ Х ПСЯЯЙХИ ЪГШЙХ ДНКФМШ ХГСВЮРЭЯЪ МЕ РНКЭЙН ЙЮЙ ХМНЯРПЮММШЕ, Ю РЮЙФЕ ЙЮЙ ЪГШЙХ ДХОКНЛЮРХХ, ОНКХРХЙХ, АХГМЕЯЮ Х ДЕКНБШУ НРМНЬЕМХИ.

пСЯЯЙХИ ЪГШЙ √ ЩРН ЪГШЙ ЛЕФМЮЖХНМЮКЭМНЦН НАЫЕМХЪ МЮПНДНБ ЯРПЮМ ямц. щРНР ЪГШЙ ЪБКЪЕРЯЪ ЯПЕДЯРБНЛ МЕ РНКЭЙН НАЫЕМХЪ, МН Х БГЮХЛМНЦН═ НАНЦЮЫЕМХЪ ЙСКЭРСП. пСЯЯЙХИ ЪГШЙ - ЩРН ЪГШЙ АНЦЮРНИ УСДНФЕЯРБЕММНИ КХРЕПЮРСПШ, ЛХПНБНЕ ГМЮВЕМХЕ ЙНРНПНИ НАЫЕОПХГМЮМН. щРН Х ЪГШЙ МЮСЙХ, ДНЯРХФЕМХЪ ЙНРНПНИ Б ПЮГКХВМШУ НАКЮЯРЪУ ЯОНЯНАЯРБСЧР ПЮГБХРХЧ ЛХПНБНИ МЮСЙХ Х РЕУМХЙХ. б ЯНБПЕЛЕММШУ СЯКНБХЪУ ПСЯЯЙХИ ЪГШЙ ОПХНАПЕРЮЕР БЯ╦ АНКЭЬЕЕ ОПХГМЮМХЕ БН БЯ╦Л ЛХПЕ. еФЕЦНДМН ЕЦН ХГСВЮЧР Б АНКЕЕ ВЕЛ 100 ЯРПЮМЮУ, ОПХВ╦Л МЕ РНКЭЙН Б ЬЙНКЮУ, МН Х МЮ ЯОЕЖХЮКЭМН НПЦЮМХГСЕЛШУ ЙСПЯЮУ ПСЯЯЙНЦН ЪГШЙЮ, ЦДЕ ЯКСЬЮРЕКЪЛХ ЪБКЪЧРЯЪ БГПНЯКШЕ. аНКЭЬНЕ ГМЮВЕМХЕ Б ПЮЯОПНЯРПЮМЕМХХ ПСЯЯЙНЦН ЪГШЙЮ ГЮ ПСАЕФНЛ ХЛЕЧР ДНЯРХФЕМХЪ пНЯЯХХ Б ПЮГКХВМШУ НАКЮЯРЪУ МЮСЙХ. б МЮЯРНЪЫЕЕ БПЕЛЪ НАЫЕЕ ВХЯКН ГМЮЧЫХУ ПСЯЯЙХИ ЪГШЙ Б ЛХПЕ ОПЕБШЬЮЕР ОНКЛХККХЮПДЮ ВЕКНБЕЙ.

мСФМН НРЛЕРХРЭ, ВРН ЯЕЦНДМЪ РПСДМН МЮИРХ ВЕКНБЕЙЮ, НЯОЮПХБЮЧЫЕЦН МЕНАУНДХЛНЯРЭ БКЮДЕМХЪ ЮМЦКХИЯЙХЛ ЪГШЙНЛ, МЮ ЙНРНПНЛ ЦНБНПХР ОНКНБХМЮ ВЕКНБЕВЕЯРБЮ, Ю ЩРН ЯНРМХ ЛХККХНМНБ КЧДЕИ. юМЦКХИЯЙХИ ЪГШЙ √ ЪГШЙ ьЕЙЯОХПЮ, ЪГШЙ БЕКХВЮИЬЕИ КХРЕПЮРСПШ, ЪГШЙ ЛХПНБНЦН АХГМЕЯЮ, ЪГШЙ ЦНКНБНЙПСФХРЕКЭМНЦН СЯОЕУЮ Х БЯЕЛХПМНИ ХГБЕЯРМНЯРХ.═

бЯЕЛ УНПНЬН ХГБЕЯРЕМ РНР ТЮЙР, ВРН ПЮГКХВМШЕ ХГЛЕМЕМХЪ, ЯТНПЛХПНБЮММШЕ ОНЯПЕДЯРБНЛ ЯНЖХЮКЭМН-ОНКХРХВЕЯЙХУ ЯНАШРХИ, ОПНХЯУНДЪЫХУ Б ОНКХРХВЕЯЙНИ, ЩЙНМНЛХВЕЯЙНИ, ЙСКЭРСПМНИ ФХГМХ ЙЮФДНЦН МЮПНДЮ Х ХЯРНПХВЕЯЙХЕ═ ЯНАШРХЪ ХЛЕЧР НЦПНЛМНЕ БКХЪМХЕ МЮ ПЮГБХРХЕ ЪГШЙЮ, МЮ НАНЦЮЫЕМХЕ ЯКНБЮПМНЦН ГЮОЮЯЮ Х МЮ ХГЛЕМЕМХЕ БМСРПЕММЕИ ЯРПСЙРСПШ. нАЛЕМ ЛШЯКЪЛХ ЪБКЪЕРЯЪ ОНЯРНЪММНИ Х ФХГМЕММНИ МЕНАУНДХЛНЯРЭЧ, РЮЙ ЙЮЙ АЕГ МЕЦН МЕБНГЛНФМН МЮКЮДХРЭ ЯНБЛЕЯРМШЕ ДЕИЯРБХЪ КЧДЕИ Б АНПЭАЕ Я ЯХКЮЛХ ОПХПНДШ, Б АНПЭАЕ ГЮ ОПНХГБНДЯРБН МЕНАУНДХЛШУ ЛЮРЕПХЮКЭМШУ АКЮЦ, МЕБНГЛНФМН ДНАХРЭЯЪ СЯОЕУНБ Б ОПНХГБНДЯРБЕММНИ ДЕЪРЕКЭМНЯРХ НАЫЕЯРБЮ, - ЯРЮКН АШРЭ, МЕБНГЛНФМН ЯЮЛН ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ НАЫЕЯРБЕММНЦН ОПНХГБНДЯРБЮ.═

дКЪ РНЦН ВРНАШ ЯНОНЯРЮБХРЭ НДХМ ЪГШЙ Я ДПСЦХЛ Б НРМНЬЕМХХ ЕЦН НРДЕКЭМШУ ЛХЙПНЯХЯРЕЛ, МЕНАУНДХЛН МЮИРХ РЮЙХЕ БЕКХВХМШ, ЙНРНПШЕ ЛНЦКХ АШ ЯНОНЯРЮБКЪРЭЯЪ. лЕФДС РЕЛ Б ЯНЯРЮБЕ ЯХМРЮЙЯХВЕЯЙНЦН СПНБМЪ ХЛЕЧРЯЪ ЯЮЛШЕ ПЮГМНПНДМШЕ БЕКХВХМШ. мЕЯЛНРПЪ МЮ РН, ВРН ЮМЦКХИЯЙХИ Х ПСЯЯЙХИ НРМНЯЪРЯЪ Й НДМНИ Х РНИ ФЕ ЯЕЛЭЕ ЪГШЙНБ √ ХМДНЕБПНОЕИЯЙНИ, РХОНКНЦХЪ ХУ ЯХМРЮЙЯХВЕЯЙХУ ЯХЯРЕЛ Б ПЕГСКЭРЮРЕ ЯБНЕНАПЮГМНЦН ХЯРНПХВЕЯЙНЦН ПЮГБХРХЪ ЩРХУ ЪГШЙНБ ПЕГЙН НРКХВЮЕРЯЪ НДМЮ НР ДПСЦНИ.

дЮММЮЪ ЯРЮРЭЪ ОНЯБЪЫЕМЮ ХГСВЕМХЧ НЯНАЕММНЯРЕИ ОПНЯРШУ ОПЕДКНФЕМХИ Б ЯНБПЕЛЕММНЛ ЮМЦКХИЯЙНЛ Х ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЮУ. жЕКЭЧ ХЯЯКЕДНБЮРЕКЭЯЙНИ ПЮАНРШ ЪБКЪЕРЯЪ ОПНБЕДЕМХЕ ЯПЮБМХРЕКЭМН-РХОНКНЦХВЕЯЙНЦН ЮМЮКХГЮ ОПНЯРШУ ОПЕДКНФЕМХИ Б ЮМЦКХИЯЙНЛ Х ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЮУ. б ОПНЖЕЯЯЕ ПЮЯЯЛНРПЕМХЪ ДЮММНИ РЕЛШ ЛШ НГМЮЙНЛХКХЯЭ Я ЛМЕМХЪЛХ ЛМНЦХУ КХМЦБХЯРНБ, ХГСВЮБЬХУ ОПНЯРШЕ ОПЕДКНФЕМХЪ Б ЯНБПЕЛЕММНЛ ЮМЦКХИЯЙНЛ ЪГШЙЕ. оСР╦Л ХГСВЕМХЪ МЮХАНКЕЕ ГЮХМРЕПЕЯНБЮБЬХУ МЮЯ ЛМЕМХИ КХМЦБХЯРНБ Б МЮЯРНЪЫЕИ ПЮАНРЕ ЛШ ОНОШРЮЕЛЯЪ ЯДЕКЮРЭ МЕЙНРНПШЕ БШБНДШ Х БШЪБХРЭ ЯЮЛСЧ НОРХЛЮКЭМСЧ, МЮ МЮЬ БГЦКЪД, РНВЙС ГПЕМХЪ.

б ХЯРНПХХ РХОНКНЦХВЕЯЙХУ ХЯЯКЕДНБЮМХИ РХОНКНЦХЪ ОПЕДКНФЕМХЪ ГЮМХЛЮЕР ОНЯКЕ ХГСВЕМХЪ ЛНПТНКНЦХВЕЯЙХУ РХОНБ ЕДБЮ КХ МЕ ЯЮЛНЕ ЦКЮБМНЕ ЛЕЯРН. хЯЯКЕДНБЮМХЕ РХОНКНЦХХ ОПЕДКНФЕМХЪ ЯБЪГЮМН, ОПЕФДЕ БЯЕЦН, Я ХЛЕМЕЛ ЮЙЮДЕЛХЙНЛ х.х.лЕЫЮМХМНБЮ, ОЕПБНЦН СВ╦МНЦН, НАПЮРХБЬЕЦН БМХЛЮМХЕ МЮ ЩРНР ПЮГДЕК ЪГШЙЮ Х ОПХБКЕЙЬЕЦН Й ХЯЯКЕДНБЮМХЧ АНЦЮРЕИЬХИ ЛЮРЕПХЮК ПЮГМННАПЮГМШУ ОН ЯБНЕИ РХОНКНЦХХ ЪГШЙНБ.

уЮПЮЙРЕПХЯРХЙС РХОНКНЦХХ ОПЕДКНФЕМХЪ ЛШ МЮУНДХЛ С б.яЙЮКХВЙХ, ЙНРНПШИ НРЛЕВЮЕР, ВРН ДКЪ ЮЦЦКЧРХМЮРХБМНЦН РХОЮ ЪГШЙНБ УЮПЮЙРЕПЕМ РБ╦ПДН СЯРЮМНБКЕММШИ ОНПЪДНЙ ЯКНБ ОНДКЕФЮЫЕЕ √ ДНОНКМЕМХЕ √ ЦКЮЦНК, ДКЪ ТКЕЙРХБМНЦН РХОЮ √ ЯБНАНДМШИ ОНПЪДНЙ ЯКНБ ОПХ ЯХМРЮЙЯХВЕЯЙНЛ ОНПЪДЙЕ ОНДКЕФЕЫЕЕ √ ЯЙЮГСЕЛНЕ √ ДНОНКМЕМХЕ, ДКЪ ЪГШЙНБ ХГНКХПСЧЫЕЦН РХОЮ √ РБ╦ПДШИ ОНПЪДНЙ ЯКНБ ОПХ ЯХМРЮЙЯХВЕЯЙНЛ ЯКНБНОНПЪДЙЕ ОНДКЕФЮЫЕЕ √ ЯЙЮГСЕЛНЕ √ ДНОНКМЕМХЕ.

дФ. цПХМАЕПЦ ЯДЕКЮК ОНОШРЙС ПЮГПЮАНРЮРЭ РХОНКНЦХЧ ОПЕДКНФЕМХЪ, ХКХ ЙЮЙ НМ Е╦ МЮГБЮК, ╚РХОНКНЦХЧ НЯМНБМНЦН ОНПЪДЙЮ╩ (2, Я.194-196). дФ. цПХМАЕПЦ ОПХБК╦Й Й ХЯЯКЕДНБЮМХЧ 30 ЪГШЙНБ ПЮГКХВМНИ РХОНКНЦХХ, Б ЙНРНПШУ ЯРПСЙРСПЮ ОПЕДКНФЕМХЪ НЙЮГЮКЮЯЭ ОНЯРПНЕММНИ ОН НДМНЛС ХГ РП╦У РХОНБ: S + P + O, S + O + P Х P + S + O. нЙЮГЮКНЯЭ, ВРН ПСЯЯЙХИ Х ЮМЦКХИЯЙХИ ЪГШЙХ ОН ЯРПСЙРСПЕ ЯБНХУ ОПЕДКНФЕМХИ НРМНЯЪРЯЪ Й НДМНИ Х РНИ ФЕ ЦПСООЕ Я НЯМНБМШЛ ОНПЪДЙНЛ S + P + O Х МЮКХВХЕЛ ОПЕДКНЦНБ. нДМЮЙН, ЛНФМН ЯДЕКЮРЭ БШБНД Н РНЛ, ВРН РХОНКНЦХЪ ОПЕДКНФЕМХИ Б ЩРХУ ДБСУ ЪГШЙЮУ ХДЕМРХВМЮ. лЕФДС РЕЛ ТЮЙРХВЕЯЙХИ ЛЮРЕПХЮК ЩРХУ ЪГШЙНБ ДНЯРЮРНВМН САЕДХРЕКЭМН ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЕР НА НАПЮРМНЛ. яННРБЕРЯРБЕММН, МЕНАУНДХЛН БШДЕКХРЭ ЙПХРЕПХХ НОПЕДЕКЕМХЪ РХОНБ ОПЕДКНФЕМХЪ. йПХРЕПХХ НОПЕДЕКЕМХЪ РХОНБ ОПЕДКНФЕМХЪ ЯКЕДСЧЫХЕ: 1) ЯНЯРЮБМНЯРЭ ОПЕДКНФЕМХЪ √ НДМНЯНЯРЮБМШЕ Х ДБСЯНЯРЮБМШЕ ОПЕДКНФЕМХЪ; 2) ЛЕЯРН ЯЙЮГСЕЛНЦН Б ОПЕДКНФЕМХХ √ Б ЮАЯНКЧРМНЛ МЮВЮКЕ, Б ЯЕПЕДХМЕ, Б ЮАЯНКЧРМНЛ ЙНМЖЕ ОПЕДКНФЕМХЪ; 3) ЯНЦКЮЯНБЮМХЕ √ МЕЯНЦКЮЯНБЮМХЕ ЯЙЮГСЕЛНЦН Я ОНДКЕФЮЫХЛ; 4) ОПЕОНГХЖХЪ ХКХ ОНЯРОНГХЖХЪ НОПЕДЕКЕМХЪ ОН НРМНЬЕМХЧ Й НОПЕДЕКЪЕЛНЛС; 5)═ ТХЙЯХПНБЮММШИ ХКХ МЕТХЙЯХПНБЮММШИ ОНПЪДНЙ ЯКНБ.

оПНБНДЪ ЯПЮБМХРЕКЭМН-РХОНКНЦХВЕЯЙХИ ЮМЮКХГ ОПНЯРШУ ДБСЯНЯРЮБМШУ ОПЕДКНФЕМХИ Б ЮМЦКХИЯЙНЛ Х ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЮУ, ЛШ ОПХЬКХ Й БШБНДС, ВРН ЩРХ РХОШ ОПЕДКНФЕМХИ МЮХАНКЕЕ ПЮЯОПНЯРПЮМ╦ММШЕ. яЙЮГСЕЛНЕ ДБСЯНЯРЮБМШУ ОПЕДКНФЕМХИ ЛНФЕР АШРЭ БШПЮФЕМН ЦКЮЦНКНЛ Б КХВМНИ ТНПЛЕ, ВРН ОПЕДЯРЮБКЪЕР ЯНАНИ МЮХАНКЕЕ РХОХВМСЧ ТНПЛС ЯЙЮГСЕЛНЦН ЩРХУ РХОНБ ОПЕДКНФЕМХИ, ХКХ ЦКЮЦНКНЛ-ЯБЪГЙНИ═ Х ОПЕДХЙЮРХБМНИ ВЮЯРЭЧ. оНЯКЕДМЪЪ ЛНФЕР ЯНЯРНЪРЭ ХГ ЙНЛОНМЕМРЮ, НРМНЯЪЫЕЦНЯЪ Й НДМНИ ХГ ГМЮЛЕМЮРЕКЭМШУ ВЮЯРЕИ ПЕВХ: ЯСЫЕЯРБХРЕКЭМНЦН, ОПХКЮЦЮРЕКЭМНЦН, ЛЕЯРНХЛЕМХЪ, ВХЯКХРЕКЭМНЦН Х МЮПЕВХЪ.══

б ГЮБХЯХЛНЯРХ НР ТНПЛШ БШПЮФЕМХЪ ЯЙЮГСЕЛНЦН, ДБСЯНЯРЮБМШЕ ОПЕДКНФЕМХЪ ДЕКЪРЯЪ МЮ ДБЮ РХОЮ: РХО ЦКЮЦНКЭМШУ ОПЕДКНФЕМХИ Х РХО ХЛЕММШУ ОПЕДКНФЕМХИ.

щРНР РХО Б ЮМЦКХИЯЙНЛ Х ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЮУ УЮПЮЙРЕПХГСЕРЯЪ ОНКНФЕМХЕЛ ЯЙЮГСЕЛНЦН Б ЯЕПЕДХМЕ СРБЕПДХРЕКЭМНЦН ОПЕДКНФЕМХЪ ОНЯКЕ ОНДКЕФЮЫЕЦН. мЮОПХЛЕП: ⌠I told my plan to the captain■. √ ⌠ъ ПЮЯЯЙЮГЮК ЯБНИ ОКЮМ ЙЮОХРЮМС■. нДМЮЙН ПЮГКХВХЕ ЛЕФДС══ ЮМЦКХИЯЙХЛ Х ПСЯЯЙХЛ РХОЮЛХ ЦКЮЦНКЭМШУ ОПЕДКНФЕМХИ ГЮЙКЧВЮЕРЯЪ Б РНЛ, ВРН ДКЪ ЮМЦКХИЯЙНЦН ДБСЯНЯРЮБМНЦН ОПЕДКНФЕМХЪ РХОНКНЦХВЕЯЙХЛ ОПХГМЮЙНЛ ЯКСФХР ТХЙЯХПНБЮММШИ ОНПЪДНЙ ВКЕМНБ ОПЕДКНФЕМХЪ, Б РН БПЕЛЪ ЙЮЙ Б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ ОНПЪДНЙ ВКЕМНБ ОПЕДКНФЕМХЪ МЕТХЙЯХПНБЮММШИ, МН Я ОПЕНАКЮДЮМХЕЛ ОНПЪДЙЮ ЯКНБ, ОПХБЕД╦ММНЦН БШЬЕ. оНЩРНЛС ПСЯЯЙХИ ЪГШЙ ДНОСЯЙЮЕР ПЪД ОНГХЖХНММШУ БЮПХЮМРНБ, МЮОПХЛЕП: ╚Ъ ПЮЯЯЙЮГЮК ЙЮОХРЮМС ЯБНИ ОКЮМ = ЯБНИ ОКЮМ Ъ ПЮЯЯЙЮГЮК ЙЮОХРЮМС = ЙЮОХРЮМС ПЮЯЯЙЮГЮК Ъ ЯБНИ ОКЮМ╩. щРХ БЮПХЮМРШ ДНОСЯРХЛШ Б МЕИРПЮКЭМНЛ ЯРХКЕ ПЕВХ.

яНЦКЮЯМН ЙПХРЕПХЧ МЮКХВХЕ / НРЯСРЯРБХЕ ЯНЦКЮЯНБЮМХЪ, ПСЯЯЙХИ ЪГШЙ НРМНЯХРЯЪ Й ЪГШЙЮЛ Я НРВ╦РКХБН БШПЮФЕММШЛ ЯНЦКЮЯНБЮМХЕЛ ОН КХМХХ ЙЮРЕЦНПХХ КХЖЮ.

яНЦКЮЯНБЮМХЕ ОН ЙЮРЕЦНПХХ ЦПЮЛЛЮРХВЕЯЙНЦН ПНДЮ, ЙНРНПНЕ ХЛЕЕРЯЪ Б ЕДХМЯРБЕММНЛ ВХЯКЕ ОПНЬЕДЬЕЦН БПЕЛЕМХ, ОПЕДЯРЮБКЪЕР ЯНАНИ ЪБКЕМХЕ ВЮЯРМНЦН ОНПЪДЙЮ, МЕ ОПНУНДХР ВЕПЕГ БЯЧ ЛХЙПНЯХЯРЕЛС ЦКЮЦНКЮ Х ОНЩРНЛС ЙЮЙ РХОНКНЦХВЕЯЙХИ ОПХГМЮЙ МЕ СВХРШБЮЕРЯЪ.

б ЮМЦКХИЯЙНЛ ЪГШЙЕ ФЕ МЮАКЧДЮЕРЯЪ ХМЮЪ ЙЮПРХМЮ. яНЦКЮЯНБЮМХЕ ОН КХМХХ ЙЮРЕЦНПХХ КХЖЮ ЙЮЯЮЕРЯЪ РНКЭЙН РПЕРЭЕЦН КХЖЮ ЕДХМЯРБЕММНЦН ВХЯКЮ МЮЯРНЪЫЕЦН БПЕЛЕМХ ПЮГПЪДЮ Indefinite: I (you, we, they) work √ he (she) works; Continuous: I am working √ he (she, it) is working; Perfect: I (you, we, they) have worked √ he (she, it) has worked.

яНЦКЮЯНБЮМХЕ ОН КХМХХ ВХЯКЮ ХЛЕЕР ЛЕЯРН РНКЭЙН Б ОПНЬЕДЬЕЛ БПЕЛЕМХ ПЮГПЪДЮ Continuous: I (he, she, it) √ was working √ we (you, they) were working.

юМЦКХИЯЙХИ ЪГШЙ ДЮ╦Р ЕЫ╦ НДМН ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБН РНЦН, ВРН ТНПЛЮКЭМН-ЦПЮЛЛЮРХВЕЯЙНЕ ЯНЦКЮЯНБЮМХЕ СЯРСОЮЕР ЛЕЯРН ЯНЦКЮЯНБЮМХЧ Б ОКЮМЕ ЯЕЛЮМРХЙЕ.

йЮЙ ХГБЕЯРМН, Б ЯНБПЕЛЕММНЛ ЮМЦКХИЯЙНЛ ЪГШЙЕ ЛНФМН НАМЮПСФХРЭ ПЪД ЯСЫЕЯРБХРЕКЭМШУ, ЙНРНПШЕ МЕ ХЛЕЧР ЦПЮЛЛЮРХВЕЯЙНЦН ОНЙЮГЮРЕКЪ ЛМНФЕЯРБЕММНЦН ВХЯКЮ, МН РПЕАСЕР ТНПЛШ ЛМНФЕЯРБЕММНЦН ВХЯКЮ, МН РПЕАСЕР ТНПЛШ ЛМНФЕЯРБЕММНЦН ВХЯКЮ ЯЙЮГСЕЛНЦН: ⌠people, cattle, family■. мЮОПХЛЕП: ⌠he cattle are grazing on the meadow■, Б РН БПЕЛЪ ЙЮЙ Б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ ЯКНБН ╚ЯЙНР╩, МЕ ХЛЕЧЫЕЕ ТНПЛШ ЛМНФЕЯРБЕММНЦН ВХЯКЮ, МН НАНГМЮВЮЧЫЕЕ ЙНККЕЙРХБМНЕ ОНМЪРХЕ, ЯНЦКЮЯСЕРЯЪ ЯН ЯЙЮГСЕЛШЛ ОПЕДКНФЕМХЪ √ НАЮ ХЛЕЧР ТНПЛС ЕДХМЯРБЕММНЦН ВХЯКЮ: ╚ЯЙНР ОЮЯ╦РЯЪ МЮ КСЦС╩; ⌠the family are having dinner right now■ √ ╚ЯЕЛЭЪ ЯЕИВЮЯ НАЕДЮЕР╩.

б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ ПЮЯОПНЯРПЮМЕМШ НОПЕДЕКЕМХЪ, ГЮМХЛЮЧЫХЕ ЛЕЯРН, ЙЮЙ Б ОПЕОНГХЖХХ, РЮЙ Х Б ОНЯРОНГХЖХХ. оПХВ╦Л ЩРН ЯБЪГЮМН Я ОПХМЮДКЕФМНЯРЭЧ НОПЕДЕКЕМХЪ Й ЙНМЙПЕРМНИ ВЮЯРХ ПЕВХ. рЮЙ, НОПЕДЕКЕМХЪ, БШПЮФЕММШЕ ОПХКЮЦЮРЕКЭМШЛХ, ВХЯКХРЕКЭМШЛХ, ЛЕЯРНХЛЕМХЪЛХ (ОПХРЪФЮРЕКЭМШЛХ,═ СЙЮГЮРЕКЭМШЛХ, МЕНОПЕДЕК╦ММШЛХ), ОПХВЮЯРХЪЛХ, НАШВМН МЮУНДЪРЯЪ Б ОПЕОНГХЖХХ ОН НРМНЬЕМХЧ Й НОПЕДЕКЪЕЛНЛС, МЮОПХЛЕП: ╚ПЮММЕЕ СРПН, ОНЯКЕДМХИ ГБНМНЙ, МЮЬ КХДЕП╩. б ОНЯРОНГХЖХХ ФЕ МЮУНДЪРЯЪ НОПЕДЕКЕМХЪ, БШПЮФЕММШЕ ЯСЫЕЯРБХРЕКЭМШЛ Б НДМНЛ ХГ ЙНЯБЕММШУ ОЮДЕФЕ, МЮОПХЛЕП: ╚ДНЛ ДХПЕЙРНПЮ, ОХЯЭЛН ЛЮРЕПХ, БЯОЮЬЙЮ РПЮЙРНПНЛ╩.

б НРКХВХЕ НР ЦКЮЦНКЭМШУ ОПЕДКНФЕМХИ, Б ЙНРНПШУ ЯЙЮГСЕЛНЕ═ ЛНФЕР АШРЭ БШПЮФЕМН МЕНЦПЮМХВЕММШЛ ВХЯКНЛ ЦКЮЦНКНБ, ЯЙЮГСЕЛНЕ ОПЕДКНФЕМХИ ХЛЕММНЦН РХОЮ ЛНФЕР АШРЭ БШПЮФЕМН ДНБНКЭМН НЦПЮМХВЕММШЛ ВХЯКНЛ ЦКЮЦНКНБ, РЮЙ МЮГШБЮЕЛШУ ЦКЮЦНКНБ-ЯБЪГНЙ. хГ МХУ МЮХАНКЭЬЕЕ ГМЮВЕМХЕ Б ТНПЛХПНБЮМХХ ОПЕДКНФЕМХИ Х ОН ЯБНЕИ ПЮЯОПНЯРПЮМ╦ММНЯРХ Б ПЕВХ ОНКСВХК ЦКЮЦНК ⌠to be■ √ ⌠АШРЭ■ ЙЮЙ ХЛЕЧЫХИ НВЕМЭ НАНАЫ╦ММНЕ ГМЮВЕМХЕ.═

яЙЮГСЕЛНЕ ХЛЕММШУ ОПЕДКНФЕМХИ ЯНЯРНХР ХГ ДБСУ ВЮЯРЕИ √ ЦКЮЦНКЮ-ЯБЪГЙХ, Б ЙНРНПНЛ, ЙЮЙ НРЛЕВЮЕР к.я.аЮПУСДЮПНБ, БШПЮФЕМШ ЦПЮЛЛЮРХВЕЯЙХЕ ОНЙЮГЮРЕКХ √ МЮЙКНМЕМХЕ, БПЕЛЪ, КХЖН Х ВХЯКН, Х ХЛЕММНИ (ОПЕДХЙЮРХБМНИ) ВЮЯРХ, Б ЙНРНПНИ ГЮЙКЧВЕМН═ КЕЙЯХВЕЯЙНЕ ЯНДЕПФЮМХЕ (3, Я.149). оНЯКЕДМЪЪ ЛНФЕР АШРЭ БШПЮФЕМЮ КЧАНИ ГМЮЛЕМЮРЕКЭМНИ ВЮЯРЭЧ ПЕВХ ХКХ ФЕ ЯКНБНЯНВЕРЮМХЕЛ.

рЮЙ ЙЮЙ ЯЙЮГСЕЛНЕ ХЛЕММШУ ОПЕДКНФЕМХИ ЯНЯРНХР ХГ ДБСУ ЙНЛОНМЕМРНБ √ ЦКЮЦНКЮ-ЯБЪГЙХ Х ХЛЕММНИ ВЮЯРХ, РН ЙПХРЕПХИ ЯНЦКЮЯНБЮМХЕ / МЕЯНЦКЮЯНБЮМХЕ ЛНФЕР ЙЮЯЮРЭЯЪ НАНХУ ЙНЛОНМЕМРНБ ХКХ ФЕ ЛНФЕР ОНКСВХРЭ БШПЮФЕМХЕ РНКЭЙН Б НДМНЛ ХГ МХУ, ОПЮЙРХВЕЯЙХ Б ЦКЮЦНКЕ-ЯБЪГЙЕ. щРН ДЮ╦Р НЯМНБЮМХЕ ДКЪ БШДЕКЕМХЪ ДБСУ ОНДРХОНБ: ОНДРХОЮ Я ЯНЦКЮЯНБЮМХЕЛ Б НАНХУ ЙНЛОНМЕМРЮУ ЯЙЮГСЕЛНЦН, ОНДРХОЮ Я ЯНЦКЮЯНБЮМХЕЛ Б НДМНЛ ЙНЛОНМЕМРЕ ЯЙЮГСЕЛНЦН.

нДМНЯНЯРЮБМШЕ ОПЕДКНФЕМХЪ ГЮМХЛЮЧР ПЮГКХВМНЕ ЛЕЯРН Б РХОНКНЦХХ ОПЕДКНФЕМХЪ Б ЮМЦКХИЯЙНЛ Х ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЮУ. б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ КЕЦЙН НАМЮПСФХРЭ ХГБЕЯРМНЕ ПЮГМННАПЮГХЕ РХОНБ НДМНЯНЯРЮБМШУ ОПЕДКНФЕМХИ Х БЮПХЮРХБМНЯРЭ ХУ ЯЕЛЮМРХЙХ. б ЮМЦКХИЯЙНЛ ФЕ ЪГШЙЕ ВХЯКН РХОНБ НДМНЯНЯРЮБМШУ ОПЕДКНФЕМХИ МЕБЕКХЙН. щРН ЛНФМН НАЗЪЯМХРЭ ЮМЮКХРХВЕЯЙХЛ ЯРПНЕЛ ОПЕДКНФЕМХЪ, ЯКНФХБЬХЛХЯЪ Б МНБШИ ОЕПХНД ПЮГБХРХЪ ЮМЦКХИЯЙНЦН ЪГШЙЮ, Я ОПХЯСЫХЛ ЕЛС РБ╦ПДШЛ ОНПЪДЙНЛ ЯКНБ Х НАЪГЮРЕКЭМШЛ МЮКХВХЕЛ ОНДКЕФЮЫЕЦН, УНРЪ АШ Х ТНПЛЮКЭМН. рЮЙ, МЮОПХЛЕП, Б НДМХУ ЯКСВЮЪУ АНКЭЬНЛС ЙКЮЯЯС ПСЯЯЙХУ НДМНЯНЯРЮБМШУ ОПЕДКНФЕМХИ, РЮЙХУ, ЙЮЙ ╚РЕЛМЕЕР, ЛНПНГХР, РПСДМН, БЮФМН, ЛМЕ БЕЯЕКН╩ Х Р.Д., Б ЮМЦКХИЯЙНЛ ЪГШЙЕ ЯННРБЕРЯРБСЧР ДБСЯНЯРЮБМШЕ ОПЕДКНФЕМХЪ, МЮОПХЛЕП, ⌠it is getting dark, it freezes, it is difficult, it is important■ Я БШПЮФЕММШЛ═══ ТНПЛЮКЭМШЛ ОНДКЕФЮЫХЛ ⌠it■.

б ДПСЦХУ ЯКСВЮЪУ ПСЯЯЙХЛ НДМНЯНЯРЮБМШЛ ОПЕДКНФЕМХЪЛ Я ОЕПЕУНДМШЛ ЦКЮЦНКНЛ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЦН ГЮКНЦЮ ЯННРБЕРЯРБСЧР ЮМЦКХИЯЙХЕ ДБСЯНЯРЮБМШЕ ОПЕДКНФЕМХЪ ЯН ЯЙЮГСЕЛШЛ Б ОЮЯЯХБМНИ ТНПЛЕ, МЮОПХЛЕП, ╚ЕЦН ГБЮКХ хБЮМНЛ √ he was called Ivan╩. рЮЙНЕ ФЕ═ ЯННРБЕРЯРБХЕ МЮАКЧДЮЕРЯЪ Х Б РНЛ ЯКСВЮЕ, ЙНЦДЮ Б ПСЯЯЙНЛ ОПЕДКНФЕМХХ ХЛЕЕРЯЪ ЙНЯБЕММШИ НАЗЕЙР, БШПЮФЮЧЫХИ ЮДПЕЯЮР ДЕИЯРБХЪ, МЮОПХЛЕП, ╚ЕЛС ОНЯКЮКХ РЕКЕЦПЮЛЛС √ he was sent a telegram╩.

оПНБЕДЪ ХЯЯКЕДНБЮМХЕ НЯНАЕММНЯРЕИ СОНРПЕАКЕМХЪ ОПНЯРШУ ОПЕДКНФЕМХИ Б ЯНБПЕЛЕММНЛ ЮМЦКХИЯЙНЛ Х ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЮУ Х ЯСЛЛХПСЪ═ БШЬЕЯЙЮГЮММНЕ, ЛНФМН ЯДЕКЮРЭ ЯКЕДСЧЫХЕ БШБНДШ:

1. оНЯЙНКЭЙС ЮМЦКХИЯЙХИ Х ПСЯЯЙХИ ЪГШЙХ НРМНЯЪРЯЪ Й НДМНИ ЪГШЙНБНИ ЯЕЛЭЕ √ ХМДНЕБПНОЕИЯЙНИ, МЕЯКСВЮИМН, ВРН С МХУ ЕЯРЭ НВЕМЭ ЛМНЦН ЯУНФХУ ВЕПР Я РНВЙХ ГПЕМХЪ ЯХМРЮЙЯХВЕЯЙНИ ЯХЯРЕЛШ.

йЮЙ ЯНБПЕЛЕММШИ ЮМЦКХИЯЙХИ, РЮЙ Х ПСЯЯЙХИ ЪГШЙ НРКХВЮЧР АНЦЮРЯРБН Х ПЮГМННАПЮГХЕ РХОНБ ОПЕДКНФЕМХИ, ХЛЕЧЫХУ ПЮГКХВМНЕ МЮГМЮВЕМХЕ, ЯРПСЙРСПС Х ЯТЕПС СОНРПЕАКЕМХЪ. б ХЯЯКЕДСЕЛШУ ЪГШЙЮУ ЙКЮЯЯХТХЙЮЖХЪ ОПЕДКНФЕМХИ ОПНБНДХРЯЪ Б ПЮГМШУ ОКЮМЮУ, Б ГЮБХЯХЛНЯРХ НР РНЦН, ЙЮЙНИ ОПХГМЮЙ ЙКЮД╦РЯЪ Б НЯМНБС ЙКЮЯЯХТХЙЮЖХХ. йКЮЯЯХТХЙЮЖХЪ ОПЕДКНФЕМХЪ БНГЛНФМЮ: Ю) ОН ЖЕКХ БШЯЙЮГШБЮМХЪ (ОНБЕЯРБНБЮРЕКЭМШЕ, БНОПНЯХРЕКЭМШЕ, ОНАСДХРЕКЭМШЕ, БНЯЙКХЖЮРЕКЭМШЕ); А) ОН УЮПЮЙРЕПС БШПЮФЮЕЛНЦН Б ОПЕДКНФЕМХХ НРМНЬЕМХЪ Й ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ (СРБЕПДХРЕКЭМШЕ Х НРПХЖЮРЕКЭМШЕ); Б) Б ГЮБХЯХЛНЯРХ НР ЙНКХВЕЯРБЮ ОПЕДХЙЮРХБМШУ ЕДХМХЖ Б ОПЕДКНФЕМХХ (НДМНИ ХКХ ДБСУ Х АНКЕЕ) ОПЕДКНФЕМХЪ, РН ЕЯРЭ ОН МЮКХВХЧ Б ЯНЯРЮБЕ ОПЕДКНФЕМХЪ ДПСЦХУ ОПЕДКНФЕМХИ (ОПНЯРШЕ Х ЯКНФМШЕ); Ц) ОН ОПХГМЮЙС МЮКХВХЪ НДМНЦН ХКХ ДБСУ ЦКЮБМШУ ВКЕМНБ ЙЮЙ НПЦЮМХГСЧЫХУ ЖЕМРПНБ ОПЕДКНФЕМХЪ, РН ЕЯРЭ ОН ЯРПСЙРСПЕ (ДБСЯНЯРЮБМШЕ Х НДМНЯНЯРЮБМШЕ); Д) ОН ОПХГМЮЙС ОПЕДЯРЮБКЕММНЯРХ Б ОПЕДКНФЕМХХ БЯЕУ ХКХ РНКЭЙН МЕЙНРНПШУ МЕНАУНДХЛШУ ВКЕМНБ ДЮММНИ ЯРПСЙРСПШ, РН ЕЯРЭ ОН ОНКМНРЕ МЮКХВХЪ ВКЕМНБ (ОПНЯРШЕ ОНКМШЕ Х МЕОНКМШЕ ОПЕДКНФЕМХЪ); Е) Б ГЮБХЯХЛНЯРХ НР МЮКХВХЪ ХКХ НРЯСРЯРБХЪ БРНПНЯРЕОЕММШУ ВКЕМНБ (ОПНЯРШЕ ПЮЯОПНЯРПЮМЕММШЕ Х МЕПЮЯОПНЯРПЮМ╦ММШЕ ОПЕДКНФЕМХЪ).

2. нДМЮЙН Б ЯНОНЯРЮБКЪЕЛШУ ЪГШЙЮУ МЮПЪДС ЯН ЯУНФХЛХ ВЕПРЮЛХ, ЯСЫЕЯРБСЧР Х НРКХВХРЕКЭМШЕ ВЕПРШ. рЮЙ, МЮОПХЛЕП, Б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ ПЮГКХВЮЧР ЯПЕДХ НДМНЯНЯРЮБМШУ ОПЕДКНФЕМХИ ЯКЕДСЧЫХЕ БХДШ: НОПЕДЕК╦ММН-КХВМШЕ, МЕНОПЕДЕК╦ММН-КХВМШЕ, НАНАЫ╦ММН-КХВМШЕ, АЕГКХВМШЕ, ХМТХМХРХБМШЕ Х МЮГШБМШЕ ОПЕДКНФЕМХЪ. б ЮМЦКХИЯЙНЛ ЪГШЙЕ НДМНЯНЯРЮБМШЕ ОПЕДКНФЕМХЪ ЛНЦСР АШРЭ ХЛЕММШЕ, ЮДЗЕЙРХБМШЕ, ЮДБЕПАХЮКЭМШЕ, БЕПАЮКЭМШЕ. щРН ГЮБХЯХР НР РНЦН, ВЕЛ БШПЮФЕМЮ ЦКЮБМЮЪ ВЮЯРЭ НДМНЯНЯРЮБМНЦН ОПЕДКНФЕМХЪ (ЯСЫЕЯРБХРЕКЭМШЛ, ОПХКЮЦЮРЕКЭМШЛ, МЮПЕВХЕЛ, ХМТХМХРХБНЛ).═

3. мЕНАУНДХЛН НРЛЕРХРЭ, ВРН Б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ ЯСЫЕЯРБСЕР НЯНАШИ БХД ОПНЯРШУ ОПЕДКНФЕМХИ. щРН ЯКНБЮ-ОПЕДКНФЕМХЪ. яКНБЮ-ОПЕДКНФЕМХЪ УЮПЮЙРЕПХГСЕР МЕВКЕМХЛНЯРЭ ЯНЯРЮБЮ, РН ЕЯРЭ НАПЮГСЧЫХЕ ХУ ЯКНБЮ Х ЯКНБНЯНВЕРЮМХЪ МЕКЭГЪ ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ МХ ЙЮЙ ЦКЮБМШЕ, МХ ЙЮЙ БРНПНЯРЕОЕММШЕ ВКЕМШ ОПЕДКНФЕМХЪ. дЮММШЕ ЙНМЯРПСЙЖХХ МЕ НРМНЯЪРЯЪ МХ Й ДБСЯНЯРЮБМШЛ, МХ Й НДМНЯНЯРЮБМШЛ ОПЕДКНФЕМХЪЛ. б ЮМЦКХИЯЙНЛ ФЕ ЪГШЙЕ РЮЙХЕ ОПЕДКНФЕМХЪ ПЮЯЯЛЮРПХБЮЧРЯЪ ЙЮЙ ОПНЯРШЕ ДБСЯНЯРЮБМШЕ МЕОНКМШЕ ЩККХОРХВЕЯЙХЕ (elliptical) ОПЕДКНФЕМХЪ.

4. цНПЮГДН ВЮЫЕ, ВЕЛ Б ЮМЦКХИЯЙНЛ, НДМНЯНЯРЮБМШЕ ОПЕДКНФЕМХЪ БЯРПЕВЮЧРЯЪ Б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ, Б ЙНРНПНЛ ЯКНБЮ ХЛЕЧР ПЮГБХРСЧ ЯХЯРЕЛС ТКЕЙЯХИ, ХАН Б ЩРНЛ ЯКСВЮЕ ЛНФМН НАНГМЮВХРЭ МНЯХРЕКЪ РНЦН ХКХ ХМНЦН ОПХГМЮЙЮ, ДЕИЯРБХЪ ХКХ ЯНЯРНЪМХЪ ОПХ ОНЛНЫХ ТКЕЙЯХХ. б ЯХКС ЩРНЦН Б ЮМЦКХИЯЙНЛ ЪГШЙЕ НДМНЯНЯРЮБМШЕ ОПЕДКНФЕМХЪ БЯРПЕВЮЧРЯЪ НРМНЯХРЕКЭМН ПЕДЙН Х НЦПЮМХВЕМШ НОПЕДЕК╦ММШЛХ ЯТЕПЮЛХ ОПХЛЕМЕМХЪ. я НДМНИ ЯРНПНМШ, НМХ БЯРПЕВЮЧРЯЪ Б ЙМХФМН-ОХЯЭЛЕММНИ ПЕВХ ЙЮЙ НЯНАШИ ЯРХКХЯРХВЕЯЙХИ ОПХ╦Л ОПХ НОХЯЮМХХ НАЯРЮМНБЙХ, ОЕИГЮФЮ Х Р.Д., Ю РЮЙФЕ ЙЮЙ ГЮЦНКНБЙХ, ЮБРНПЯЙХЕ ПЕЛЮПЙХ Х ОПНВЕЕ, Я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, НМХ УЮПЮЙРЕПМШ ДКЪ СЯРМНИ ПЕВХ, ЦДЕ НМХ ОНВРХ БЯЕЦДЮ МНЯЪР БНЯЙКХЖЮРЕКЭМШИ, ПЕГЙН ЩЛНЖХНМЮКЭМШИ УЮПЮЙРЕП.

5. оПНБНДЪ ЯПЮБМХРЕКЭМН-РХОНКНЦХВЕЯЙХИ ЮМЮКХГ ОПНЯРШУ ДБСЯНЯРЮБМШУ ОПЕДКНФЕМХИ Б ЮМЦКХИЯЙНЛ Х ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЮУ, ЛШ ОПХЬКХ Й БШБНДС, ВРН ЩРХ РХОШ ОПЕДКНФЕМХИ МЮХАНКЕЕ ПЮЯОПНЯРПЮМ╦ММШЕ Б НАНХУ ЪГШЙЮУ. яЙЮГСЕЛНЕ ДБСЯНЯРЮБМШУ ОПЕДКНФЕМХИ ЛНФЕР АШРЭ БШПЮФЕМН ЦКЮЦНКНЛ Б КХВМНИ ТНПЛЕ, ВРН ОПЕДЯРЮБКЪЕР ЯНАНИ МЮХАНКЕЕ РХОХВМСЧ ТНПЛС ЯЙЮГСЕЛНЦН ЩРХУ РХОНБ ОПЕДКНФЕМХИ, ХКХ ЦКЮЦНКНЛ-ЯБЪГЙНИ═ Х ОПЕДХЙЮРХБМНИ ВЮЯРЭЧ. оНЯКЕДМЪЪ ЛНФЕР ЯНЯРНЪРЭ ХГ ЙНЛОНМЕМРЮ, НРМНЯЪЫЕЦНЯЪ Й НДМНИ ХГ ГМЮЛЕМЮРЕКЭМШУ ВЮЯРЕИ ПЕВХ: ЯСЫЕЯРБХРЕКЭМНЦН, ОПХКЮЦЮРЕКЭМНЦН, ЛЕЯРНХЛЕМХЪ, ВХЯКХРЕКЭМНЦН Х МЮПЕВХЪ. б ГЮБХЯХЛНЯРХ НР ТНПЛШ БШПЮФЕМХЪ ЯЙЮГСЕЛНЦН, ДБСЯНЯРЮБМШЕ ОПЕДКНФЕМХЪ ДЕКЪРЯЪ МЮ ДБЮ РХОЮ: РХО ЦКЮЦНКЭМШУ ОПЕДКНФЕМХИ Х РХО ХЛЕММШУ ОПЕДКНФЕМХИ.

6. нДМНЯНЯРЮБМШЕ ОПЕДКНФЕМХЪ ГЮМХЛЮЧР ПЮГКХВМНЕ ЛЕЯРН Б РХОНКНЦХХ ОПЕДКНФЕМХЪ Б ЮМЦКХИЯЙНЛ Х ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЮУ. б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ КЕЦЙН НАМЮПСФХРЭ ХГБЕЯРМНЕ ПЮГМННАПЮГХЕ РХОНБ НДМНЯНЯРЮБМШУ ОПЕДКНФЕМХИ Х БЮПХЮРХБМНЯРЭ ХУ ЯЕЛЮМРХЙХ. б ЮМЦКХИЯЙНЛ ФЕ ЪГШЙЕ ВХЯКН РХОНБ НДМНЯНЯРЮБМШУ ОПЕДКНФЕМХИ МЕБЕКХЙН. щРН ЛНФМН НАЗЪЯМХРЭ ЮМЮКХРХВЕЯЙХЛ ЯРПНЕЛ ОПЕДКНФЕМХЪ, ЯКНФХБЬХЛЯЪ Б МНБШИ ОЕПХНД ПЮГБХРХЪ ЮМЦКХИЯЙНЦН ЪГШЙЮ, Я ОПХЯСЫХЛ ЕЛС РБ╦ПДШЛ ОНПЪДЙНЛ ЯКНБ Х НАЪГЮРЕКЭМШЛ МЮКХВХЕЛ ОНДКЕФЮЫЕЦН, УНРЪ АШ Х ТНПЛЮКЭМН. рЮЙ, МЮОПХЛЕП, Б НДМХУ ЯКСВЮЪУ АНКЭЬНЛС ЙКЮЯЯС ПСЯЯЙХУ НДМНЯНЯРЮБМШУ ОПЕДКНФЕМХИ, РЮЙХУ, ЙЮЙ ╚РЕЛМЕЕР, ЛНПНГХР, РПСДМН, БЮФМН, ЛМЕ БЕЯЕКН╩ Х Р.Д., Б ЮМЦКХИЯЙНЛ ЪГШЙЕ ЯННРБЕРЯРБСЧР ДБСЯНЯРЮБМШЕ ОПЕДКНФЕМХЪ, МЮОПХЛЕП, ⌠it is getting dark, it freezes, it is difficult, it is important■ Я БШПЮФЕММШЛ═══ ТНПЛЮКЭМШЛ ОНДКЕФЮЫХЛ ⌠it■. б ДПСЦХУ ЯКСВЮЪУ ПСЯЯЙХЛ НДМНЯНЯРЮБМШЛ ОПЕДКНФЕМХЪЛ Я ОЕПЕУНДМШЛ ЦКЮЦНКНЛ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЦН ГЮКНЦЮ ЯННРБЕРЯРБСЧР ЮМЦКХИЯЙХЕ ДБСЯНЯРЮБМШЕ ОПЕДКНФЕМХЪ ЯН ЯЙЮГСЕЛШЛ Б ОЮЯЯХБМНИ ТНПЛЕ, МЮОПХЛЕП, ╚ЕЦН ГБЮКХ хБЮМНЛ √ he was called Ivan╩. рЮЙНЕ ФЕ═ ЯННРБЕРЯРБХЕ МЮАКЧДЮЕРЯЪ Х Б РНЛ ЯКСВЮЕ, ЙНЦДЮ Б ПСЯЯЙНЛ ОПЕДКНФЕМХХ ХЛЕЕРЯЪ ЙНЯБЕММШИ НАЗЕЙР, БШПЮФЮЧЫХИ ЮДПЕЯЮР ДЕИЯРБХЪ, МЮОПХЛЕП, ╚ЕЛС ОНЯКЮКХ РЕКЕЦПЮЛЛС √ he was sent a telegram╩. б ГЮБХЯХЛНЯРХ НР ЯРПСЙРСПШ ЦКЮБМНЦН ВКЕМЮ ОПЕДКНФЕМХЪ, НДМНЯНЯРЮБМШЕ ОПЕДКНФЕМХЪ Б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ ОНДПЮГДЕКЪЧРЯЪ МЮ ДБЮ РХОЮ: ЦКЮЦНКЭМШИ РХО Х ХЛЕММНИ РХО.

яохянй хяонкэгнбюммни кхрепюрспш:══

1. юДЛНМХ б.ц.яРПСЙРСПЮ ОПНЯРНЦН ОПЕДКНФЕМХЪ Б ХМДНЕБПНОЕИЯЙХУ ЪГШЙЮУ, л., 60,

2. юПЮЙХМ б.д. яПЮБМХРЕКЭМЮЪ РХОНКНЦХЪ ЮМЦКХИЯЙНЦН Х ПСЯЯЙНЦН ЪГШЙНБ, кЕМХМЦПЮД, оПНЯБЕЫЕМХЕ, 1979, 254c.

3. аЮПУСДЮПНБ к.я. яРПСЙРСПЮ ОПНЯРНЦН ОПЕДКНФЕМХЪ ЯНБПЕЛЕММНЦН ЮМЦКХИЯЙНЦН ЪГШЙЮ, л., 1966, 199 Я.

4. бЕКХЕБЮ м.в. тНПЛСКШ ЯРПНЕМХЪ ОПЕДКНФЕМХИ Х ЯКНБНЯНВЕРЮМХИ Б ЯНБПЕЛЕММНЛ ЮМЦКХИЯЙНЛ ЪГШЙЕ. юRTN ADPU, Pedaqoji Universitetin Xəbərləri N1-2. BЮЙı-ADPU-2003, s. 363-367.

5. бХМНЦПЮДНБ б.б. пСЯЯЙЮЪ ЦПЮЛЛЮРХЙЮ, л., 1980.

6. цПЮЛЛЮРХЙЮ═ ПСЯЯЙНЦН ЪГШЙЮ, лНЯЙБЮ, 1982, 783 Я.

7. лЕЫЮМХМНБ х.х. яРПСЙРСПЮ ОПЕДКНФЕМХЪ, л.-к., 1963, 104 Я.

8. Fries Ch. C. The Structure of English, An introduction to the construction of English sentences, Longmans, New York, 1952, 304 p.

9. Givon T. Syntax: a functional-typological introduction, Vol. 2, Amsterdam, 1990.

10. Langendoen E. Terence, The study of syntax, 1969, 174 p.

11. Nida E.A. A synopsis of English syntax, 1966, 174 p.

12. Roberts R. English Syntax, M., V. S., 1980.

13. The Structure of the English Sentence, M., V. S., 1969, 160 p.

══

лЪКСЛ НКДСЭС ЙХЛХ, ╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩СМ ЪКХЛХГЪ ЩЪКХА ВЮРЛШЬ ИЮГШКШ ЛЪРМХ ЮАХДЪМХМ ИЮПЮМДШЭШ РЮПХУДЪМ ВНУ-ВНУ ЯНМПЮКЮП, убш ЪЯПДЪ ДЮЫЮ ЦЪДХЛ РЮПХУХ НКЮМ ЮПУЕРХО ЛЪРМ ЪЯЮЯШМДЮ ЙЧВЖПЖКЛЖЬДЖП. цНПЦСДЬЖМЮЯКШЦДЮ АС ЮПУЕ╜РХОХМ уш ЪЯПДЪ ИЮГШКДШЭШ ЩЧЯРЪПХКХП [4, Я.21-23], ЮМФЮЦ ЫЪЛХМ ЪКИЮГ╜ЛЮ╜МШМ ДЮ ХКЙХМ ИЮГШКШ БЮПХЮМР НКДСЭСМС ЯЖАСР ЕРЛЪЙ ЛЖЛЙЖМ ДЕИХКДХП. еОНЯСМ ХАРХДЮХ (ЬХТЮЫХЛХ, ИЮГШКШЛШ) ЬЪЙ╜КХМХМ оЕИЭЪЛАЪП ЪКЕИЫХЯЯЮКЮЛШМ ДЧБПЖМЪ ИЮУШМ РЮПХУДЪ═ АЮИЮР ЕКХМДЪМ дЪДЪ цНП╜ЦСД ЮДШМДЮ АХП ЪП ВШУЛЮЯШ ТЮЙРШМЮ ЪЯЮЯЪМ ЫЪЛХМ БЮУРКЮПДЮ (бшш ЪЯПДЪ) ИЮПЮМДШЭШМШ ЦЪ╜АСК ЕДЪМ ЮКХЛ БЪ РЪДЦХЦЮРВШКЮПШМ ЛЧБЦЕИХ ДЪ ЬЪПРХ ЯЮИШКЛЮКШДШП, ВЖМЙХ НМКЮПШМ ЧГ╜КЪ╜ПХМХМ ДЪ ЕРХПЮТ ЕР╜ДХЙКЪПХ ЙХЛХ, ХЯКЮЛ ДЧБПЖМДЪ ЖГЪПХМДЪ ФХДД-ФЪЫДКЪ ЛЖЯЪК╜ЛЮМ╜╜КЮЬ╜ДШПЛЮ ХЬКЪПХ ЮОЮПШК╜ЛШЬ БЪ РЪАЪДДЖКЮРШМ ЩЕДХЬХМДЪ, ТЮЙРКЮПШМ (ЙЧЫМЪ ДХК ТЮЙР╜╜КЮПШ ХКЪ ДХКХМ ЯНМПЮЙШ ХМЙХЬЮТ ОХККЪКЪПХМДЪ РЪЬЪЙЙЖК РЮОЛШЬ ИЕМХ ТЮЙРКЮПШМ, ЖЛСЛ╜РЖПЙ ТЮЙРКЮПШ ХКЪ ЛЪЫЪККХ ДХК ТЮЙРКЮПШМШМ ОЮПЮКЕК ХЬКЪМЛЪЯХ) ЩЧЯРЪПДХИХ ЙХЛХ, ЫЪЛ ДЪ ДХКХ ЖГЪПХМДЪ ХЬКЪМХКЛХЬ ЛЪРМДЪЙХ АХП ФЖЛКЪ-ХЬЮПЪИЪ ХЯРХМЮД ЕРЛЪЙ ЪЯ╜КХМДЪ ЧГЖ╜МЖ ДНЭПСКРЛСП: ЪЩЪП НПХЗХМЮК ЖГЪПХМДЪ ГЪЛЮМЪИЪ ЛЖБЮТХЦ РЪЯЫХЫЮР ХЬ╜КЪПХ ЮОЮПШК╜ЛШЬ╜╜ДШП╜ЯЮ, НМДЮ АСПЮДЮ ХЬЮПЪ ЕДХКЪМ РЮПХУХМ ЛЪЫГ НПХЗХМЮК ЛЪРМЪ МЪ ДЪ╜ПЪФЪДЪ ЮХД ЕДХКЛЪКХ НКДСЭС ДЮ ЯСЮК ЮКРШМДЮ ЦЮКШП (оЕИЭЪЛАЪП ЪКЕИЫХЯЯЮКЮЛШМ ГЮЛЮМШМЮ МЪ ЦЪДЪП ИЮУШМ? аС ГЮЛЮМДЮМ ЦЮАЮЦЙШ ИЮУШМ ДЧБП, ИНУЯЮ ЯНМПЮЙШ ИЮУШМ ДЧБП?) аЪКЙЪ ДЪ, ЫЮМЯШЯЮ АХП ТЮЙРШ АХП ЪЯП, ХЙХ-ЖВ ЪЯП ИЮМКШЬКШЦКЮ РЪУЛХМ ЕРЛЪЙ НКЮП, ЮМФЮЦ ╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩ ЙХЛХ ЬЕДЕБПХМ РЪЬЪЙЙЖК РЮПХУХМХ ЛЖЛЙЖМ ЦЪДЪП ДЪЦХЦКЪЬДХПЛЪИЪ ВЮКШЬ╜ЛЮЦ, АСМСМ ЖВЖМ ИНПСКЛЮДЮМ ДЖЬЖМЛЪЙ КЮГШЛДШП. ыЪП ЫЮКДЮ ЫЪКЪКХЙ АС ЦЪ╜МЮЪРКЪ ЙХТЮИЪРКЪМЛЪКХ НКСПСЦ ЙХ, ЕОНЯСМ АХМЮЯШ АХПДЪМ-АХПЪ ЦНИСКЛЮЛШЬ, ЫЪКЪ ХЯ╜КЮЛШМ ГЖ╜ЫСПСМДЮМ ВНУ-ВНУ ЦЮАЮЦКЮП СФС-АСФЮЭШ АХКХМЛЪ╜ИЪМ МЪЫЪМЩ РЖПЙ ДЖМ╜ИЮЯШМДЮ РЪД╜ПХФЪМ ТНП╜ЛЮ╜КЮЬЛШЬ, ВНУ ЩЖЛЮМ ЙХ, ЮИПШ-ЮИПШ ПЕЩХНМКЮПДЮ ИЮЬЮИЮМ ЫЪП АХП РЖПЙ ДХКХ ЮХКЪЯХМ╜ДЪ НМСМ ЛЪЫЪККХ БЮПХЮМРКЮПШ ИЮПЮМ╜ЛШЬДШП. лЪЫГ АСМЮ ЩЧПЪ ДЪ ДЮЯ╜РЮ╜МШМ ДХКХМДЪ АЖРЖМ РЖПЙКЪПХМ ДХККЪПХ (ХТЮДЪДЪ ╚дХБЮМХ-КЖЭЮРХР-РЖПЙ╩Ъ ЪЯЮЯ╜КЮ╜МШПШЦ) АС БЪ ИЮ ДХЩЪП ДЪПЪФЪДЪ РЪЛЯХК НКСМЛСЬДСП. яЮДЪФЪ НКЮПЮЦ, АСЩЖМЙЖ ЛЪКСЛ ИЮГШКШ ЛЪРМ юГЪП╜АЮИФЮМ ЪПЮГХЯХМХМ ЮБРНУРНМ ЯЮЙХМХ НКЮМ НЭСГ РЖПЙКЪПХ РЪПЪТХМДЪМ ИЮПЮДШКЛШЬ БЮПХЮМРШМ [1, Я.15] ЙЮМНМХЙ РЪЯАХРХДХП: ЕОНЯ ЧГЖ АЖРЖМ РЖПЙ ДЖМИЮЯШМЮ ЮХД НКДСЭС ЫЮКДЮ, НМСМ ЪКХЛХГЪ ВЮРЛШЬ РЮЛ-МЮРЮЛЮЛ ИЮГШКШ ЛЪРМХ АХПХМФХ МЧБАЪДЪ юГЪПАЮИ╜ФЮМ НЭСГКЮПШМЮ ЮХДДХП. аСМЮ ЩЧПЪ ДЪ ЮАХДЪМХМ ДХКХМДЪ РЪГЮЫЖП ЕДЪМ АЖРЖМ ТЮЙРКЮП ЛЪЫГ юГЪПАЮИФЮМ ДХКХМХМ РЮПХУХ ХКЪ АЮЭКШДШП. юМФЮЦ ДХЩЪП РЪПЪТДЪМ, АСПЮДЮ ХАРХДЮХ ЛЪРМЪ УЮЯ ЖЛСЛРЖПЙ КЕЙЯХЙ ЦЮРШ ДЮ ЧГ ЛЧБЦЕИХМХ ЙХТЮИЪР ЦЪДЪП ЦНПСИСА ЯЮУКЮЛШЬДШП БЪ ДЮЫЮ ЦЪДХЛ НКЮМ АС ЦЮРШМ ЮУШПЮДЪЙ ЧИПЪМХКЛЪЯХ ЕОНЯСМ ИЮПЮМЛЮ РЮПХУХМХМ ДЪЦХЦКЪЬДХПХКЛЪЯХМЪ ДЪ УХДЛЪР ЕДХП.

дЮЯРЮМШМ АХГЪ ЩЪКХА ВЮРЛШЬ ИЮГШКШ ЛЪРМХМДЪ юГЪПАЮИФЮМ ДХКХМХМ ХМЙХЬЮТ БЪ ГЪМЩХМКЪЬЛЪ РЮПХУХ ХКЪ АЮЭКШ, ЛЪ╜ЯЪКЪМ, ЕКЪ ЫЪЛХМ уш ЪЯПДЪМ ЯНМПЮ убш ЪЯПЪ ЦЪДЪП РЪГЮЫЖП ЕРЛХЬ ТЮЙРКЮП ДЮ ЛЪРМХМ ЛЖЯЪК╜ЛЮМКЮЬДШПШКЛЮЯШ ОПНЯЕЯХМДЪ ЧГЖМЪ ЩЕМХЬ ИЕП ЕРЛХЬДХП. лЪПЫСЛ ЮКХЛХЛХГ ь.у.уЪ╜╜КХКНБ ИЮГШП ЙХ, ЖЛСЛХИИЪРКЪ ЦЪДХЛ РЖПЙ ЯЧГКЪПХ ЪДЪАХ ЛЮРЕПХЮККЮПШЛШГШМ ДХКХМДЪ ЛЮПЮЦКШ АХП ХМЙХЬЮТ ИНКС ЙЕВЛХЬ, ушшш-ушб ЪЯПКЪПХМ ИЮГШКШ ДХКХМДЪ ЧГ ЪЙЯХМХ РЮОЛШЬ КЖЭЪР БЮЫХД╜КЪПХМХМ ЛЖЪИИЪМ ЫХЯЯЪЯХ уб-убш ЪЯПКЪПЪ ЩЪКХА ВШУЛЮЛШЬДШП. аС НМСМКЮ ХГЮЫ НКСМЮ АХКЪП ЙХ, ушшш-ушб ИЖГХККХЙКЪПДЪ ИЕМХ ХЯРХЦЮЛЪРДЪ ХМЙХЬЮТ ЕДЪМ ЪДЪАХИ╜ИЮ╜РШЛШГ, АХП РЪПЪТДЪМ, РЖПЙДХККХ УЮКЦКЮПШМ АС ДЧБПЪ ЦЪДЪП ИЮПЮРДШЦКЮПШ ЪДЪАХ ЮАХДЪ╜КЪ╜ПХМ ДХКХМДЪ ХЬКЪЙ НКЮМ БЮЫХД╜КЪПЪ, ЪМЪМЪБХ ФЪЫЪРКЪПЪ ЮПУЮКЮМЛШЬ, ДХЩЪП РЪПЪТДЪМ, ЖЛСЛУЮКЦ юГЪПАЮИФЮМ ДХ╜КХМ╜ДЪМ АНК-АНК ЦХДЮКЮМЛШЬДШП [5, Я.27].

гЪММХЛХГФЪ, АСМС ЫЪЛ ДЪ АЕКЪ ХГЮЫ ЕРЛЪЙ НКЮП ЙХ, РЖПЙКЪПХМ ХЯКЮЛ ДХМХМХ ЦЪАСК ЕРЛЪЯХМДЪМ ЯНМПЮ, НМКЮПШМ УЖЯСЯЪМ ЖЛСЛХЯКЮЛ ЛЪДЪМХИИЪРХМЪ БЪ АС ТНМДЮ ЪПСГ ЬЕХПХМЪ ЮКСДЪ НКЛЮКЮПШ, РЖПЙДХККХ ЦЪГЪКХМ ЛЕИДЮМЮ ЩЪКХА АЮЬЦЮ РЖПЙ ОНЕГХ╜ИЮ ТНПЛЮКЮПШМШ ЖЯРЪКЪЛЪЯХ ЯЮИЪЯХМДЪ ЪПЪА БЪ ТЮПЯ ЦЮРШМШМ ╚АЧИЖЙ РЪФЮ╜БЖ╜ГЖ╩ ЮИПШ-ЮИПШ РЖПЙ ДХККЪПХМХМ (╚дХБЮМХ-КЖЭЮРХР-РЖПЙ╩) АХП-АХПХМДЪМ ТЪПЦКЪМЪМ, ЖЛСЛ╜РЖПЙ АЮУШЛШМДЮМ ВНУ ГЪМЩХМ НКЯЮ ДЮ, НКДСЦФЮ ГЪМЩХМ ЯХМНМХЛКХЙ ИЮПЮРЯЮ ДЮ, ЮИПШ-ЮИ╜ПШ РЖПЙДХККХ ЦЧБЛКЪПХМ ЖМЯХИИЪРХМЪ ЪМЩЪК РЧПЪДЪМ ЛЪЫЪККХ ЛЪМЬЪКХ РЖПЙ ЯЧГ╜КЪПХМХМ ЯШПЮДЮМ ВШУЛЮЯШМЮ ЯЪАЪА НКЛСЬ, АС ХЯЪ ЪЯКХМДЪ ЛЖЯАЪР ЫЮДХЯЪ ЙХЛХ РЖПЙ╜КЪПХМ ЕИМХ ЯЧГКЪПДЪМ ХЯРХТЮДЪ ЕРЛЪЯХМЪ ХЛЙЮМ БЕПЛХЬ, РЖПЙ ДХККЪПХМХМ (ЮКШМЛЮ) КЕЙЯХЙ РЪП╜ЙХАХ╜МХМ АХП ВНУ ЫЮККЮПДЮ ЖЛСЛХ╜КЪЬЛЪЯХМЪ ЙЧЛЪЙВХ НКЛСЬДСП. фЪПЪИЮМ ЕДЪМ АС ОПНЯЕЯКЪП ╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНП╜ЦСД╩ДЮ БЪ ЯНМПЮЙШ ДЧБП ЮАХДЪКЪПХМДЪ ЧГ ЪЙЯХМХ РЮОЛШЬДШП.

аЕКЪКХЙКЪ, ╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩СМ ГЪЛЮМЪЛХГЪ ВЮРЛШЬ ИЮГШКШ ЛЪРМХМХМ РЪДЦХЦХ РЪЙФЪ ЮАХДЪМХМ ЧГЖ ЖВЖМ ДЕИХК, ЫЪЛ ДЪ ЖЛСЛРЖПЙНКНЗХ БЪ юГЪПАЮИФЮМ ДХКХ АЮУШЛШМДЮМ ЛЮПЮЦ ДНЭСПЮМ ЦХИЛЪРКХ ТЮЙРКЮПШ ЮЬЙЮПЮ ВШУЮПЛЮЭЮ ЙЧЛЪЙ ЕДХП.═

лЖЬЮЫХДЪКЪПЪ ЩЧПЪ, ╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩СМ КЖЭЪР РЪПЙХАХМДЪ ЫЪЛ ТНПЛЮ БЪ ЛЪГЛСМФЮ (РЮПХ╜УХГЛКЪП), ЫЪЛ ДЪ ИЮКМШГ ТНПЛЮФЮ ЙЧЫМЪКЛХЬ ЯЧГКЪП (ЮПУЮХГЛ╜КЪП) ЛЧБФСДДСП. аЕКЪ КЕЙЯХЙ БЮЫХДКЪП ЛЖЮЯХП НЭСГ ЦПСОС ДХККЪПХМХМ ЫЮЛШЯШМДЮ ЧГ ЖЛСЛХЬКЪЙ УЖЯСЯХИИЪРХМХ ХРХПЛХЬДХП. кЮЙХМ АС ЯЧГКЪПХМ ЦЪДХЛ РЮПХУХ НКЮМ ДХЩЪП РЖПЙ ДХККЪПХМДЪ ЦЕИДЪ ЮКШМЛЮЯШ, АЪГЪМ ХЯЪ ИЮКМШГ ЦЪДХЛ ЛЪМАЪКЪПДЪ ЛЖЬЮЫХДЪ НКСМ╜ЛЮЯШ НМКЮ╜ПШМ ╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩ ДХКХМХМ ЪМ ЦЪДХЛ КЕЙЯХЙ ЦЮРШМЮ ЮХД НК╜ЛЮ╜ЯШМДЮМ УЪАЪП БЕПХП═ [3, Я.139-142]. юМФЮЦ АСПЮДЮ ЫЪЛ ДЪ АС ЩЖМЪ ЦЪ╜ДЪП ЫЪЛ ТНПЛЮЯШМШ, ЫЪЛ ДЪ ЛЪГЛСМСМС ЦНПСИСА ЯЮУКЮЛШЬ, ЛЪГЛСМСМС ХРХП╜ЛХЬ (ДЪИХЬЛХЬ), ТНПЛЮЯШМШ ХЯЪ ЯЮУ╜КЮ╜ЛШЬ ЯЧГКЪП БЮПДШП.

лХККХ ЛЪМЬЪКХ КЕЙЯЕЛКЪПХМ РЪАЪДДЖКЮР ИНКСМС ХЬШЦКЮМ╜ДШП╜ЛЮЦ ЖВЖМ ЪМ ЦХИ╜ЛЪР╜КХ МХРЦ ЫХЯЯЪЯХ НКЮМ ТЕК ЖГЪПХМДЪ ДЮИЮМЛЮЦ ДЮЫЮ ЧМЪЛКХДХП. лЪЯЪ╜КЪМ, ОПНТ. т.ю.фЪКХКНБ ИЮГШП ЙХ, ╚юГЪПАЮИФЮМ ДХКХМДЪ РЪЙЫЕФЮКШ ТЕККЪП ХВЪПХЯХМДЪ ЮКШМ╜ЛЮ ЯЧГ ИНУДСП, НМЮ ЩЧПЪ ДЪ АСМКЮПШМ ЛНПТНМНКНЗХ РЪЫКХКХ ДХКХМ ЛХККХ УЖЯСЯХИ╜ИЪР╜КЪПХМХ ЖГЪ ВШУЮПЛЮЦКЮ ИЮМЮЬШ, ОПЮЮГЪПАЮИФЮМ БЪ ОПЮРЖПЙ ДЧБ╜ПЖМДЪ ХЬКЪМЛХЬ ТНПЛЮ╜КЮ╜ПШМ АЪПОЮЯШ ЖВЖМ ЪБЪГЯХГ ЛЮРЕПХЮК БЕПХП╩ [2, Я.173].

60-ФШ ХККЪПДЪМ юГЪПАЮИФЮМДЮ ЯРЮРХЯРХЙ ДХКВХКХИХМ ИЮПЮМЛЮЯШ БЪ ХМЙХЬЮТЮ ЦЪ╜ДЪЛ ЦНИЛЮЯШ ╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩Ю ЮХД АХП ЯШПЮ ЫЕЯЮАКЮЛЮКЮПШМ ЮОЮПШКЛЮЯШМЮ ХЛЙЮМ БЕПЛХЬДХП. уЖЯСЯЪМ ТЕКККЪПХМ ЯРЮРХЯРХЙЮЯШ АСПЮДЮ РЮПХУХГЛКЪПХМ БЪ ЮП╜УЮ╜ХГЛКЪ╜ПХМ ЙЪЛХИИЪР ЩЧЯРЪПХФХЯХ ЫЮЦЦШМДЮ ХКЙХМ ЯЧГЖМ ЛЕИДЮМЮ ЩЪКЛЪЯХМЪ ЯЪАЪА НКЛСЬДСП. лЪЯЪКЪМ, ЛЪКСЛ НКЛСЬДСП ЙХ, юГЪПАЮИФЮМ ДХКХ МЧЦРЕИХ-МЪГЪПХМДЪМ РЮПХУХГЛ ЯЮИШКЮМ, АЮЬЦШПД РЖПЙФЪЯХМДЪ ЪИРХБ, ЦШПЭШГ РЖПЙФЪЯХМДЪ ЮИРЖ, ЧГАЪЙ РЖПЙ╜ФЪЯХМДЪ ЪИРЛЮЙ, РЮРЮП РЖПЙФЪЯХМДЪ ЪИРЖ═ ТНПЛЮЯШМШ [АЮУ: 6] АС ЩЖМ ДЪ ЕИМХ ЛЪМЮДЮ ЦНПСИСА ЯЮУКЮИЮМ ЮИШРЛЮЦ ═ТЕКХ ╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩ ЮАХДЪЯХМХМ ДХКХМДЪ ЛЖУ╜РЪ╜КХТ ТНПЛЮКЮП╜ДЮ 816 ДЪТЪ, ЫЪЛХМ ТЕКХМ ЯХМНМХЛКЪПХ, рЖПЙХИЪ РЖПЙФЪ╜ЯХМ╜ДЪ ДЕЛЕЙ, РЖПЙЛЪМ РЖПЙФЪЯХМДЪ ДХЛЕЙ, ЦЮГЮУ РЖПЙФЪЯХМДЪ ДЕБ, ЦШПЭШГФЮ ДЕ, ЧГАЪЙФЪ ДЕЛЮЙ, СИЭСПФЮ ДЕЛЪЙ═ ТНПЛЮЯШМДЮ [АЮУ: 6] ХЬКЪМЪМ ДЕЛЪЙ ТЕКХ 1183 ДЪТЪ, ЦЮГЮУФЮ ЯЧИКЕБ, ЦШП╜ЭШГФЮ ЯЖИКЧ, РЮРЮПФЮ ЯЧИКЪБ ТНПЛЮЯШМДЮ [АЮУ: 6] ХЬКЪМЪМ ЯЧИКЪЛЪЙ═ ТЕКХ 147 ДЪТЪ ХЬКЪМ╜ЛХЬДХП [8, Я.6-7]. аС ТЮЙР ИЮГШКШ ЛЪРМХМ РЪПРХА НКСМДСЭС убш ЪЯПДЪ юГЪПАЮИФЮМ ДХКХМДЪ ЖЛСЛРЖПЙ ЛЪМЬЪКХ ЖВ ЕИМХЛЪ╜МЮКШ ТЕКХМ ЮПЮЯШМДЮ ╚ИЮЬЮЛЮ СЭПСМДЮ╩ МЕФЪ ЩЪПЩХМ ЛЖАЮПХГЪ ЩЕРДХИХМХ ЪЙЯ ЕР╜ДХ╜ПХП. лЪКСЛ НКДСЭС ЙХЛХ, МЪРХФЪДЪ ЯНМ ХЙХ ТЕК АХПХМФХМХ РЮЛЮЛХЪ ЯШУШЬДШПША ЯШПЮДЮМ ВШУЮПЛШЬДШП. аСЩЖМЙЖ юГЪПАЮИФЮМ ДХКХМДЪ ЮИШРЛЮЦ═ ТЕКХМХМ УЮКЦ ЕРХЛНКН╜ЩХ╜ИЮЯШМШМ РЪЯХПХ ЮКРШМДЮ ЦЮИШРЛЮЦ═ ЬЪЙКХМЪ ПЮЯР ЩЪКХПХЙ: ЯЧГ ЯШПЮДЮМ ВШУЯЮ ДЮ, НМСМ ТНПЛЮЯШ ДХКХМ АЮЬЦЮ АХП ЯЧГЖМЪ НУЬЮДШКЛШЬ, ЛЪМЮ ЫЪЛХМ ЯЧГЪ ЙЧВЖПЖКЛЖЬДЖП, ЛЖЦ. ЕР: ╚цЮИШДША═ ЛЪМЪ МЪ ДЕЯЪ ИЮУЬШДШП┘╩, ╚цЮИШРДШ═ ДЕДХ ЙХ┘╩, ╚цЮИШРДШ═ ЙХ, АЪЯ ТХКЮМ ЛЪЯЪКЪ┘╩══════

ыЮГШПДЮ ЮГЪПАЮИФЮМФЮ ЯЧИКЪЛЪЙ, ЦЮГЮУФЮ ЯЧИКЕБ, ЦШП╜ЭШГФЮ ЯСИКЧ, ЧГ╜АЪЙ╜ФЪ ЯЧИКЪЛЪЙ / ЯЧГКЪЛЪЙ, РЮРЮПФЮ ЯЧИКЪБ, РЖПЙЛЪМФЪ ЯЧГ╜КЕЛЕЙ, СИЭСПФЮ ЯЧГХК╜ЛЕЙ ═ТНПЛЮЯШМДЮ ХЬКЪМЪМ ТЕКХМ дЪДЪ цНПЦСД БЮПХЮМРШ ЯНИКЮЛЮЦ═ ЬЪЙКХМДЪДХП:

нЭКЮМ АСПЮДЮ АЮАЮЯШМЮ ЯНИКЮЛШЬ, ЩЧПЪКХЛ, УЮМШЛ, МЪ ЯНИКЮЛШЬ. [7, Я.41]

юМФЮЦ ЯРЮРХЯРХЙЮ ЩЧЯРЪПХП ЙХ, ИЮГШКШ ЛЪРМ БЮПХЮМРШМДЮ ЯНИКЮЛЮЦ═ БЪ ЯЧИ╜КЪ╜ЛЪЙ═ ОЮПЮКЕК ХЬКЪМЛХЬДХП. хЙХМФХМХМ АХПХМФХ ТЕКХМ ЯЮХР ХМФЪКЪЬЛЪЯХ МЪРХФЪЯХМДЪ ЯНМ╜ПЮКЮП ЛЕИДЮМЮ ВШУДШЭШМШ ЦЪАСК ЕРЯЪЙ, НМДЮ ЯНИКЮЛЮЦ═ ТЕКХМХМ ДЮЫЮ ХКЙХМ РЮПХУХМХ ЛЪМАЪКЪП ЖГПЪ ХГКЪЛЪИЪ ДЪИЪП √ ЯЧГЖМ ИЮПЮМЛЮ РЮПХУХ ХКЙХМ ЕОНЯСМ ЛЕИ╜ДЮМЮЩЪКЛЪ РЮПХУХМХ ЛЖЪИИЪМКЪЬДХПЛЪИЪ ЧГ ЦЖББЪЯХ ДЮУХКХМДЪ ЙЧЛЪЙ ЕДЪ АХКЪП.

лЖЮЯХП юГЪПАЮИФЮМ ДХКХМХМ ОЮЯЯХБ КЕЙЯХЙЮЯШМДЮ ╚ЩЕРЛЪЙ, ЩЕДХА ВЮРЛЮЦ / ЩЪКХА ВЮРЛЮЦ / ИЕРХЬЛЪЙ╩ ЛЪМЮКЮПШМДЮ ЦЕИДЪ ЮКШМЮМ БЮПЛЮЦ═ ТЕКХ ЦЮГЮУФЮ АЮ╜ПШО ЙЮКСБ, ЧГАЪЙФЪ АЮПЛЮЙ, РЖПЙЛЪМФЪ АЮПЛЮЙ / АЮПШО ИЕРЛЕЙ, СИЭСПФЮ АЮП╜ЛЮЙ ЬЪЙКХМДЪ ХЬКЪМЛЪЙДЪДХП (╚Б╩ ЫЪПТХ ХКЪ ЛЪКСЛ БЮПХЮМР юГЪПАЮИФЮМ ДХКХ ЖВЖМ ЯЪФХИИЪБХДХП). бЮПЛЮЦ═ БЮПХЮМРШ ЕОНЯСМ ЛЪРМХМДЪ ╚ЩЕРЛЪЙ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ ХЬКЪМ╜ЛХЬ╜ДХП:═

юЭ ЮКШМКС аЮИШМДШПШh ДХБЮМШМЮ ВЮОЮП БЮПДШЛ. [7, Я.105]

лЪЩЪП ЙЮТЪПХh ФЮЯСЯШ БЮПДШ. аС УЪАЪПХ ЕЬХДЖА БЮПДШ, рЪЙСПЪ УЪАЪП БЕПДХ. [7, Я.106]

жЛСЛХИИЪРКЪ ЛЪРМДЪ БЮПЛЮЦ═ БЪ ЩЕРЛЪЙ ЛЖБЮГХ ЬЪЙХКДЪ ЛЖБЮТХЦ НКЮПЮЦ 456 ДЪТЪ БЪ 59 ДЪТЪ ХЬКЪМЛХЬДХП (лЮПЮЦКШДШП ЙХ, БЮПЛЮЦ═ ЯНМ МЖЛСМЪДЪ ЫЪЛ ДЪ ╚БЮП НКЛЮЦ, ЛЧБФСД НКЛЮЦ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ [╚┘ ФЮЯСЯШ БЮПДШ╩] НЛНМХЛ ЙХЛХ ВШУШЬ ЕДХП).═

аСПЮДЮ ЛХККХ ЛЪМЬЪКХ АЪГХ АЮЬЦЮ ТЕККЪПХМ ДЪ ОЮПЮКЕК ХЬКЪМЛЪЯХ ЫЕЯЮА╜КЮМ╜ЛШЬДШП, ЛЪЯЪКЪМ: ЦЮИШПЛЮЦ═ 10 // ЦНПУЛЮЦ═ 14, ЦШКЛЮЦ═ 63 // ЕРЛЪЙ 65, ИЮЬ╜ЛЮЦ╜╜╜╜КЮМ╜ЛЮЦ 1 // ЩХГКЪМЛЪЙ═ 9 ДЪТЪ [8, Я.8] ХЬКЪМЛХЬДХП.

цЮИШПЛЮЦ═ ТЕКХ ╚ЦЪЛКЪМЛЪЙ╩, ╚ЦНПУЛЮЦ╩, ╚ДЪПД ВЪЙЛЪЙ╩ ЛЪМЮКЮПШМДЮ:

яЮЭДШП-ЪЯЪМДХП ИХЩХРКЪПХЛ, НЭСК, ЦЮИСПЛЮ.

уЮРСМШ ЮИШРДШ: ╚аЪЩ ИХЩХДХЛ, ЦЮКЮАЮКШЦ ИЮЭШ ЩЪКЯЪ, ЦЮИШПЛЮГ ХДХh╩. [7, Я.106]

═════════ юБДЮ ЦЮКЮМ НЭСК ХВЖМ ЦЮИШПЛЮЭШК! [7, Я.74]

лЪМХЛ ЮМЮЛ ЛЪМХЛ ХВЖМ ЦЮИШПЛЮЯСМ. [7, Я.75]

лЪРМДЪ АХП ИЕПДЪ ЦЮИШПЛЮЦ ТЕКХМХМ ЦНПУЛЮЦ═ ТЕКХ ХКЪ ЦНЬЮ ЯЧГ ЙХЛХ ХЬКЪМ╜ДХИХ ДХЦЦЪРХ ФЪКА ЕДХП:

юИДШП: ╚щЧПЙКХЛ! нЭСК ЩЪКЯЪ, ЯЪМДЪМЛХ ЯНПЮПДШЛ? цНПУЛЮ-ЦЮИШПЛЮ, ЮБ╜ДЮДШП╩. [7, Я.74]

лЖЮЯХП юГЪПАЮИФЮМ ДХКХМДЪ ЦЮИШПЛЮЦ═ ТЕКХМХМ ╚ДЖГЪКРЛЪЙ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ, ЛЖЮЯХП РЖПЙФЪДЪ ХЯЪ ЙЮИШПЛЮЙ ТЕКХМХМ ╚ЫХЛЮИЪВХКХЙ ЕРЛЪЙ / ЦНЫСЛАЮГКШЦ ЕР╜ЛЪЙ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ ХЬКЪМДХИХ ЛЪКСЛДСП.

дЮПШЛЮЦ═ ТЕКХ ЮАХДЪМХМ ДХКХМДЪ ╚РЮКЮЛЮЦ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ ХЬКЪМЛХЬ, ЛЖЮЯХП юГЪП╜АЮИФЮМ ДХКХМЪ ХЯЪ РЮЛЮЛХКЪ АЮЬЦЮ ЛЪМЮДЮ ЩЪКХА ВЮРЛШЬДШП, ЛЪЯЪКЪМ:═

яЪМХ ИЮЭШ МЕПЪДЪМ ДЮПШЛШЬ, ЩЧГЪК ИСПДШЛ! [7, Я.44]

ыЪЛХМ ФЖП ТЕККЪП ЛЖЮЯХП ДХКХЛХГДЪ ТНПЛЮ БЪ ЛЪГЛСМСМЮ ЩЧПЪ ДХТЕПЕМЯХЮК╜КЮЬЛШЬ, НМКЮПДЮМ ЫЪП АХПХ ЛЖЯРЪЦХК ЛЪМЮ ЙЪЯА ЕРЛХЬДХП.═

лЪМЮФЮ ЮПУЮХЙКЪЬЛХЬ, ЙЧЙЖМЖ БЪ ИЮ ТНП╜ЛЮЯШМШ ХЯЪ АС ЩЖМ ДЪ ЯЮУКЮЛШЬ ТЕККЪП ╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩ДЮ ИЮКМШГ ЮПУЮХЙ БЮПХЮМРДЮ ИЮГШИЮ ЮКШМЛШЬДШП, ЛЪЯЪ╜КЪМ:

юКДШПЛЮЦ √ ╚ХРХПЛЪЙ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ; ЛЖЮЯХП юГЪПАЮИФЮМ ДХКХМДЪ ЮКЛЮЦ═ ТЕ╜КХМХМ ЙЧЙЖМДЪ ХГКЪПХ ЦЮКЛШЬ, ХКЙХМ ЛЪМЮЯШМШ ХРХПЛХЬДХП; ЮАХДЪДЪЙХ БЮПХЮМРШМ ЛЖЮЯХП ЮКЛЮЦ═ ЮМКЮИШЬШ ХКЪ ЫЕВ АХП ЪКЮЦЪЯХ ИНУДСП:

рНПСЛФШЭШЛ ЮКДШПЛШЬЮЛ, АНГКШИЮИШМЛШ?

цСКСЛФШЭШЛ ЮКДШПЛШЬЮЛ, ЙХЬМЪИЪИХМЛХ? [7, Я.73]

рНМЮРЛЮЦ √ ╚ЩЕИХМДХПЛЪЙ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ; ЛЖЮЯХП юГЪПАЮИФЮМ ДХКХМДЪ ДНМ ╚ОЮКРЮП╩ ХЯЛХ ХКЪ ЕИМХЙЧЙКЖ НКЯЮ ДЮ, ТЕК ЙХЛХ ЯШПЮДЮМ ВШУЛШЬДШП:

иЮКШМФШЦ ЩЧПЯЪЛ, РНМЮРДШЛ. [7, Я.73]

рНИКЮЛЮЦ √ ╚ЬЪМКЪМДХПЛЪЙ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ; АС ЯЧГ ДЪ ЛЖЮЯХП юГЪПАЮИФЮМ ДХКХМДЪЙХ РНИ═ ХЯЛХ ХКЪ ЕИМХЙЧЙКЖ НКЯЮ ДЮ, ТЕК ЙХЛХ ЯШПЮДЮМ ВШУЛШЬДШП:═

╚нЭКЮМФШЭШЛШh ХКЙ ЮБШДШП; ЦЮМКС НЭСГ АЪЩКЪПХМ РНИКШИЮИШЛ!╩ - ДЕДХ. [7, Я.72]

ь.у.уЪКХКНБ ТНПЛЮ БЪ ЛЪГЛСМФЮ ЛЖЮЯХП РЖПЙ ДХККЪПХМДЪ, Н ФЖЛКЪДЪМ юГЪП╜АЮИФЮМ ДХ╜КХМДЪ ЯШПЮДЮМ ВШУЛШЬ ЮПУЮХГЛКЪПЪ АЮМДСПЛЮЦ √ ╚АЮРШПЛЮЦ, АС╜КЮЬ╜ДШПЛЮЦ; ХЯКЮРЛЮЦ╩, АЮМЦ БЕПЛЪЙ // АЮМЦ СПЛЮЦ √ ╚ЫЮИКЮЛЮЦ, ЯЪЯКЪЛЪЙ; АЮ╜ЭШПЛЮЦ, ЪЛП ЕРЛЪЙ; ЫЮИЦШПЛЮЦ; ЮГЮМ ВЪЙЛЪЙ╩, ШЯШПЛЮЦ √ ╚ДХЬКЪЛЪЙ, ЦЮО╜ЛЮЦ, ДЮКЮЛЮЦ, ЯЮМФЛЮЦ, ЩЪЛХПЛЪЙ╩, ИЮМЭСКЮЛЮЦ √ ╚ЩСПСКДЮЛЮЦ, ЯЪЯ╜КЪМ╜ЛЪЙ╩ ТЕККЪПХМХ ЛХЯЮК ЩЪРХПХП БЪ ИЮГШП ЙХ,═ ушшш-убш ЪЯП ДХК ЮАХДЪКЪПХЛХГХМ РЪФ╜ПЖАЪ╜ЯХМ╜ДЪМ АС ЙХЛХ ЯЧГКЪПХМ ЪДЪАХИИЮРЮ ЪМЪМЪ УЮРХПХМЪ ЩЪКДХИХ БЪ ЖЛСЛУЮКЦ юГЪП╜АЮИФЮМ ДХКХМЪ ИЮД НКДСЭС ЖВЖМ ДХКХЛХГХМ ЯНМПЮЙШ ХМЙХЬЮТ ЛЪПЫЪ╜КЪ╜КЪ╜ПХМДЪ ХЯРХТЮ╜ДЪДЪМ ЦЮКДШЭШ ЮИДШМ НКСП [5, Я.28-32].

дЮЯРЮМШМ ДХКХМДЪ ХЬКЪМЛХЬ АЖРЖМ ЮМЮКНЗХ ТЕККЪП ЯНМПЮЙШ ЪЯПКЪПДЪ ЮП╜УЮХЙ╜КЪЬЛЪ ОХККЪЯХМЪ ЦЪДЪЛ ЦНИЛСЬ, ЛЖЮЯХП РЖПЙ ДХККЪПХМЪ ЩЪКХА ВЮРЛЮЛШЬДШП. аЕКЪ ТЕККЪПЪ ЮЬЮЭШДЮЙШКЮПШ МЖЛСМЪ ЩЧЯРЪПЛЪЙ НКЮП:══

аНГКЮЛЮЦ═ √ ╚ЫШВЦШПЛЮЦ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ; ЯЧГЖМ ЙЧЙЖ ЫЮГШПДЮ ЛЪКСЛ НКЯЮ ДЮ, МЪ ТЕК БЮПХЮМРШ, МЪ ДЪ НМСМ ЛЪМЮЯШ ХЬКЪМЛХП.

╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩ДЮ:

аНГКЮДШ, ЙЮТЪПХh ХГХМ ХГКЪДХ. [7, Я.74]

╚цЮДСМ ЮМЮ, АЪЩ АЮАЮ╩, - ДЕИЖ АНГЮКРДШhЛШ? √ ДЕДХ. [7, Я.72]

╚аЮАЮ╩ ДЕИЖ ЮЭКЮРДШКЮП, ╚ЮМЮ╩ ДЕИЖ АНГКЮРДШКЮП. [7, Я.71]

аНГКШИЮКЮЛЮЦ √ ╚ЫЮЛШМШ ЮЭКЮРЛЮЦ; ЛЪКЪЛЪЙ, ХМКЪЛЪЙ╩ ЛЪМЮКЮПШМДЮ:

╚нЭСК, НЭСК╩, - ДЕИЖАЪМХ АНГКШИЮКЮИШhЛШ? [7, Я.73]

жПЪФЛЪЙ √ ╚РЪЬБХЬЪ ДЖЬЛЪЙ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ ХЬКЪМЛХЬ, ЛЖЮЯХП ДХККЪПДЪ РЮЛ ЮПУЮХЙКЪЬЛХЬДХП.

╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩ДЮ: йЮТЪП цЮГЮМШh ЩЪКДЖЩХМ ЩЧПДХ, ЖПЪФДХ. [7, Я.74]

юРЮЛЮЦ √ ╚ВШУЮПЛЮЦ; ЯНИСМЛЮЦ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ: иНУЯЮ, Ю цЮГЮМ, ЮИЮЭШЛ╜ДЮМ ЯЪПЛЖГЪ ЮРЮИШЛЛШ═ (╚АЮЬЛЮЭШЛШ ВШУЮПШЛ╜ЛШ╩?) [7, Я.73]

лЖЮЯХП РЖПЙФЪДЪ ╚РЪИХМ ЕРЛЪЙ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ ХЬКЪДХКЛЪЙДЪДХП.

яЖЯЪКЛЪЙ √ ╚ЯЮМФШКЛЮЦ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ: юКЮ СПЮМ ЯЖП ФХДЮКЮП ЯЖЯЪКДХ═ (╚сГЮЦ БСПЮМ ЯЖП МХГЪКЪП ЯЮМФШКДШ╩).

╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩СМ ДХКХМДЪ ЮИПШ-ЮИПШ ТЕККЪПХМ ТНПЛЮФЮ ЕИМХ, ЛЪМЮФЮ ЛЖУРЪКХТКХИХМДЪМ ХПЪКХ ЩЪКЪМ НЛНМХЛКХИХМЪ ДЪ ПЮЯР ЩЪКЛЪЙ НКСП. аЕКЪ НЛНМХЛКХИХМ ЯНМПЮЙШ ДЧБПКЪПДЪ ОЮПВЮКЮМДШЭШ БЪ ЫЪП АХП ЛЪМЮИЮ ЛЖБЮТХЦ ЕИМХЙЧЙКЖ ИЕМХ ТЕК ТНПЛЮЯШМШМ ЛЕИДЮМЮ ВШУДШЭШ ЮИПШФЮ АХП ДХК ТЮЙРШ ЙХЛХ ЦЕИД ЕДХКЪ АХКЪП. лЪЯЪКЪМ, АСПЮДЮЙШ ЮФЛЮЦ═ ТЕКХ ЫЪЛ ╚ЮФШЦКЮМЛЮЦ, ЫХПЯКЪМЛЪЙ╩, ЫЪЛ ДЪ ЛЖЮЯХП БЮПХЮМР╜ДЮ ╚ЮФЛЮЦ╩ ЛЪМЮКЮПШМДЮ ХЬКЪМЛХЬДХП, ЛЖЦ.ЕР:══

аСЭЮМШh ЮПДШМДЮМ ХПДХ. иЮИ ЙХПХЬХМ АНИМШМЮ ЮРДШ. аСЭЮ ЮФЛШЬДШ ═(╚аСЭЮ ЫХПЯКЪМЛХЬДХ╩). [7, Я.105]

аЧИКЪ ДХЩЪФ цЮГЮМ ЮИДШП: ╚нЭСК ВНАЮМ, ЦЮПМШЛ ЮФДШП╩. [7, Я.46]

лЮПЮЦКШДШП ЙХ, ЛЖЮЯХП юГЪПАЮИФЮМ ДХКХМХМ ОЮЯЯХБ КЕЙЯХЙЮЯШМДЮ ЮФШЛЮЦ═ // ЮФШУ╜ЛЮЦ═ ЬЪЙКХМДЪ ХЬКЪМЪМ ТЕК ╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩ДЮ ╚ЮФЛЮЦ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ ЦЕИДЪ ЮКШМЛШЬДШП, ЛЪЯЪКЪМ:

вНАЮМЮ ЮИДШП: ╚лЪПЪ ВНАЮМ! цЮПМШh ЮФШЦЛЮЛШЬЙЪМ, ЩЧГЖМ ЦЮПЮПЛЮЛШЬ ХЙЪМ АС ЮЭЮФШ ЦНОЮПШ ЩЧП!╩ [7, Я.46]

юЭЮЛ цЮГЮМ, АС ЮЭЮФ НК ЮЭЮФДШП ЙХЛ, ЯЪМ ЙЮТЪПХ АЮЯЮПЯЮМ, ЦЮПШМШh ЮФШ╜ЦЮП, ЛЪМ ЯЮhЮ АС ЮЭЮФКЮ ИЕЛЪЙ АХЬЖПЪПХМ, - ДЕДХ. [7, Я.46]

лЖЮЯХП юГЪПАЮИФЮМ ДХКХМДЪ ХЬКЪМЪМ АЪГХ ТЕККЪПХМ ДЮЯРЮМШМ ДХКХМДЪ ДЮЫЮ ХК╜ЙХМ ТНПЛЮЯШ МЪГЪПХ ФЪКА ЕДХП. лЪЯЪКЪМ:

рНЭЛЮЦ √ ╚ДНЭСКЛЮЦ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ: ъП ИХЩХРКЪП ЦЮПШЯЮ, НЭКШ РНЭЛЮГ. [7, Я.76]

═════════ рЖПЙФЪ ДНЭЛЮЙ, ЧГАЪЙФЪ РСЭШКЛЮЙ, АЮЬЦШПДФЮ РШБШБ, ЦШПЭШГФЮ РС, РЮРЮПФЮ РСС, РЖПЙЛЪМФЪ ДНЭСКЛЮЙ, СИЭСПФЮ РСЭСКЛЮЙ ЬЪЙКХМДЪ ХЬКЪМЛЪЙДЪДХП. юГЪП╜АЮИ╜ФЮМ ДХКХМДЪ ╚ЩЖМЪЬ ДНЭДС╩ ХТЮДЪЯХМДЪ ИЮЬЮИШП.

яЧИЖМДЖПЛЪЙ √ ╚ЯЧМДЖПЛЪЙ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ; ЛЖЮЯХП юГЪПАЮИФЮМ ДХКХМХМ ДХЮКЕЙРКЪПХМДЪ ЯЕБХМДХПЛЪЙ ТЕКХ [ЯЧИЖМДЖПЛЪЙ] ЬЪЙКХМДЪ РЪКЪТТЖГ ЕДХКЯЪ ДЪ ЫЪ╜ЛХМ ТЕККЪ ЪКЮЦЪЯХ ИНУДСП. яЧИЖМДЖПЛЪЙ═ ТНМЕРХЙ ХУРХЯЮПЮ ЛЪПСГ ЦЮКЮПЮЦ ЛЖЮЯХП ТНПЛЮЯШМШ ЦЮГЮМЛШЬДШП.

╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩ДЮ:══

╚нЭКХКЪ ХЙХЯХМХ АХП ИЕПДЪМ ЧКДЖПЖh, НФЮЭШМШ ЯЧИЖМДЖПЖh╩, - ДЕИЖ ЯЧИКЪЬ╜ДХКЪП. [7, Я.74]

нБЮРЛЮЦ═ ЛЖЮЯХП юГЪПАЮИФЮМ ДХКХМДЪ ЫЪЛХМ ФЖП ХУРХЯЮП ИНКС ХКЪ НБЛЮЦ ЬЪЙКХМХ ЮКЛШЬДШП.

╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩ДЮ:══

цЮКЦЮМШМШ НБЮРДШ, РСЭСКЦЮЯШМШ ИНЭСПДС (╚цЮКУЮМШМШ НБДС, ДЪАХКЦЪЯХМХ ЪГДХ╩).

дЖЩЖЛЪЙ √ ╚ДЖИЖМКЪЛЪЙ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ: юКЮ ЦЮКЦЮМ АЮЭШМШ ЦШЯЮ ДЖЩДХКЪП. [7, Я.71]

дЮЯРЮМШМ ДХКХМДЪЙХ ЯЖПЛЪЙ ТЕКХ ХЯЪ ЯНМПЮКЮП ТНМЕРХЙ ГЪМЩХМКЪЬЛХЬ БЪ ЯЖПЖ╜ЛЪЙ ЬЪЙКХМДЪ ЛЖЮЯХП ДХКХЛХГЪ ЩЪКХА ВЮРЛШЬДШП: цШК НПЭЮМ ЮЭ АНИМШМЮ РЮЦДШКЮП. иЖГХ ЖГЪПХМЪ ЯЮКСАЮМ ЯЖПДХКЪП [7, Я.71] (╚юЭ АНИ╜МСМЮ ЦШК ЧПЙЪМ АЮЭКЮДШКЮП. жГЖ ЖЯРЪ ЯЮКША ЯЖПЖДЖКЪП╩).

еКЪ ТЕККЪП ДЪ ДХЦЦЪРХ ФЪКА ЕДХП ЙХ, ЪЯКХМДЪ НМКЮПШМ ЛЪМЮЯШ ЛЖЮЯХП юГЪПАЮИ╜ФЮМ ДХКХМДЪ ДЪИХЬЛЪЛХЬ, ЯЮДЪФЪ НКЮПЮЦ ЛЪМЮМШМ АС БЪ ИЮ ДХЩЪП ВЮКЮПШ ДЮЫЮ ЮЙРХБКЪЬЛХЬДХП.

аХМЛЪЙ/ ЛХМЛЪЙ √ ╚ИСУЮПШИЮ ВШУЛЮЦ╩ ЛЪМЮЯШМШ АС ЩЖМ ДЪ ЯЮУКЮИШП, ЛЪ╜ЯЪКЪМ: РЮУРЮ ЛХМЛЪЙ.

аС ФЖП МЖЛСМЪКЪПХМ ╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩ДЮ ЫЮМЯШЯЮ ЮПУЮХЙ АХП ЛЪМЮДЮ ХЬКЪМДХИХМХ ХДДХЮ ЕРЛЪЙ ЧГЖМЖ ДНЭПСКРЛСП. лЪЯЪКЪМ, цЮПЮ РЮЭКЮП ЧЩХМЪ ЮБЮ АХМДХЛ ═ФЖЛКЪЯХМДЪ ╚НБЮ ВШУДШЛ╩ ХТЮДЪЯХМХМ ХЙХМФХ ЙНЛОНМЕМРХ ЙХЛХ ХЬКЪМЛХЬ ЫЪ╜ЛХМ ТЕК ЛЖЮЯХП юГЪПАЮИФЮМ ДХКХМДЪ ЮРЮ ЛХМДХЛ═ БЮПХЮМРШМДЮ ЕКЪ ЫЪЛХМ ФЖП ╚ЮРЮ ВШУДШЛ, ЮРШМ АЕКХМЪ ВШУДШЛ╩ ЙХЛХ ДЪ АЮЬЮ ДЖЬЖКЖП.

вЮКЛЮЦ √ ╚БСПЛЮЦ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ; ЛЖЮЯХП юГЪПАЮИФЮМ ДХКХМДЪ ХЬКЪМЪМ ╚ХКЮМ БСПДС // ХКЮМ ВЮКДШ╩ ХТЮДЪКЪПХМДЪ ЯХМНМХЛДХП.══

╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩ДЮ:

яЖПХФДХ, ЛЪМХ ИЕПЪ ВЮКДШ, ЯЮЭ НИКСЭШЛ ЯШМДШ [7, Я.106] (╚яЖПЖЬЪПЪЙ ЛЪМХ ИЕПЪ БСП╜ДС╩). [7, Я.204]

═════════ вЕБХПЛЪЙ √ ╚ЫЖФСЛ ЕРЛЪЙ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ; ╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩ДЮЙШ ХТЮДЪМХМ РЪПЙХАХМДЪ АС ТЕК ЪЯКХМДЪ ЕКЪ ╚ВЕБХПЛЪЙ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ ДЮ ХЬКЪМ╜ЛХЬДХП: яЮЭШМ-ЯНКСМ сПСГШh ВЕБХПДХКЪП [7, Я.71] √ ИЪМХ: сПСГСМ ЯЮЭШМШ-ЯНКСМЮ, ЯНКСМС-ЯЮЭШМЮ ВЕ╜БХП╜ДХКЪП. яЮДЪФЪ НКЮПЮЦ ХТЮДЪМХМ ЛЖЮЯХП юГЪПАЮИФЮМФЮ ЙНМРЕЙЯР ИНГСЛСМДЮ ЛЖЮЯХПКЪЬДХПЛЪ ЮОЮПЛЮЦ ЛЖЛЙЖМ НКСП: ╚сПСГЮ ЯЮЭДЮМ-ЯНКДЮМ ЫЖФСЛ ЕРДХ╜КЪП╩.

цЮЦЛЮЦ √ ╚ДЮМКЮЛЮЦ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ; ЛЖЮЯХП юГЪПАЮИФЮМ ДХКХМДЪ ╚(МЪИХЯЪ ЙХЛХМЯЪ) АЮЬШМЮ ЦЮУЛЮЦ╩ ХТЮДЪЯХМХМ РЪПЙХАХМДЪ ПЮЯР ЩЪКХМХП.

╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩ДЮ: мЪ ЦЮЦЮПЯЮМ АЮhЮ, ЮЭЮЛ цЮГЮМ? [7, Я.45]

юИДШП: ╚ъЩЪП ВНАЮМКЮ БЮПЮФЮЦ НКСПЯЮЛ, цЮКШМ нЭСГ АЪЩКЪПХ АЪМХЛ АЮЬШЛЮ ЦЮЦШМФ ЦЮУЮПКЮП╩. [7, Я.46]

цШПЛЮЦ √ ╚ЙЪЯЛЪЙ╩ ЛЪМЮЯШМДЮ; АС ТЕК ДЪ ТНПЛЮФЮ БЪ ЛЪМЮФЮ ЯШПЮДЮМ ВШУЛЮЛШЬ, ЛЖЮЯХП юГЪПАЮИФЮМ ДХКХМДЪ ЧГ ЯХМНМХЛХ ХКЪ АЪПЮАЪП ХЬКЪМЛЪЙДЪДХП: юРДЮМ-ЮИЦШПДЮМ, ДЪБЪДЪМ АСЭПЮ, ЦНИСМДЮМ ЦНВ ЦШПДШПДШ [7, Я.72] (╚юРДЮМ-ЮИЭШПДЮМ, ДЪ╜БЪ╜ДЪМ АСЭПЮ, ЦНИСМДЮМ ЦНВ ЙЪЯДХПДХ╩).

тНПЛЮФЮ БЪ ЛЪМЮФЮ ДЪИХЬЛХЬ, ИЮУСД РЖПЙ ДХККЪПХМЪ, ЕКЪФЪ ДЪ юГЪП╜АЮИ╜ФЮМ ДХКХМЪ ЛЖУРЪКХТ ТНПЛЮ БЪ ЛЪМЮ БЮПХЮЯХИЮ╜КЮПШМДЮ ЩЪКХА ВЮРЛШЬ ТЕККЪПКЪ ИЮМЮЬШ, ╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩СМ ЛЪРМХМХМДЪ ТНМЕРХЙ БЪ ЯЕЛЮМРХЙ РСРСЛС ИЮКМШГ ЛЖЮЯХП юГЪПАЮИФЮМ ДХКХ ТЕККЪПХМЪ ЮДЕЙБЮР НКЮМ ТЕККЪП, ЦПЮЛЛЮРХЙ ЦСПСКСЬСМЮ БЪ КЕЙЯХЙ РЪПРХАЮРШМЮ ЩЧПЪ ЛЪЫГ юГЪПАЮИФЮМ ДХК-РЪТЪЙЙЖП ЛЖМЮЯХАЪРКЪПХМЪ, юГЪПАЮИФЮМ ЛХККХ ДЕИХЛ РЪПГХМЪ РЮЛ ЛЖБЮТХЦ ЩЪКЪМ ТПЮГЕНКНЗХ БЮЫХДКЪП АЖРЧБКЖЙДЪ ЮАХДЪМХМ ИЮГШКШ ЛЪРМХМХМ ИЮПЮМЛЮ ИЕПХМХ КНЙЮККЮЬДШПЛЮЭЮ ХЛЙЮМ БЕПХП. юЬЮЭШДЮЙШ ТЮЙРКЮП АСМЮ ЯЖАСРДСП:═

═════════ юРЮЛ-ЮМЮЛ БЕПДЖЩХ, ЩЧГ ЮВШАЮМ ЩЧПДЖЩХЛ, ЙЧhЖК БЕПЖА ЯЕБДЖЩХЛ┘

═════════ аХП АЪЩЖЛ ЩЧПХМЛЪГ, АЮЭПШЛ ИЮМЮП.

═════════ дХКХ-ДЮЛЮЭШ ЦСПШИША ДЧПР ИЮМШМЮ АЮЦДШПДШhЛШ?

яЪПХЛЯЮЦ НРШМ ИЕЛЪДХМ, цЮГЮМ, ХВЖЛ ЩЧИМЪП. [7, Я.72]

нК ГЪЛЮМДЮ НЭСК ЮРЮ ЯЧГХМ ХЙХ ЕКЪЛЪГДХ.

нК ЩЖМ ФХКЮЯСМ АЪЩ ЪПЪМКЪП ДЧМЪ-ДЧМЪ ЯЮБЮЬДШ. [7, Я.71]

юМЮЯШ НЭКЮМШh АЧИКЪ ДХЩЪФ цЮГЮМШh ЪЦКХ АЮЬШМДЮМ ЩЕРДХ. [7, Я.74]

нМ ЮИ ДЕИЪМДЪ ДЖМИЮИЮ ЩЪРЖПДХЩХЛ═ НЭСК! [7, Я.47]

цЮДХП ЯЪМХh ЮКМСhЮ═ ЦЮДЮ ИЮГЯСМ, ВНАЮМ! √ ДЕДХ. [7, Я.45]

ъдъахииюр

1. юДХКНБ л. ╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩СМ бЮРХЙЮМ МЖЯУЪЯХМХМ АЪГХ ОЮКЕНЦПЮТХЙ УЖ╜ЯС╜ЯХИИЪРКЪПХ ЫЮЦЦШМДЮ. нПРЮ ЪЯП ЪКИЮГЛЮКЮПШ БЪ юГЪПАЮИФЮМ ЛЪДЪМХИИЪРХ РЮПХУХ ОПНАКЕЛКЪПХ. ╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩ - 1300. бш ЕКЛХ-МЪГЪПХ ЙНМТПЮМЯШМ ЛЮРЕПХЮК╜КЮПШ. аЮЙШ: чПМЪЙ, 1999.═

2. фЪКХКНБ т.ю. юГЪПАЮИФЮМ ДХКХМХМ ЛНПТНМНКНЩХИЮЯШ. аЮЙШ: лЮЮПХТ, 1988.

3. ъКЪЙАЪПНБЮ е. ╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩ДЮ ЮПУЮХГЛКЪП. юлею уЪАЪПКЪПХ. ыС╜ЛЮ╜╜МХРЮП ЕКЛКЪП, ╧ 4, 2005.

4. ыЮФШИЕБ рНТХЦ. дЪДЪ цНПЦСД: ДХКХЛХГ, ДЖЬЖМФЪЛХГ. аЮЙШ: име-еКЛ, 1999.

5. уЪКХКНБ ь.у. нПРЮ ЪЯПКЪП юГЪПАЮИФЮМ ЪДЪАХ ДХКХМДЪ ЦЪДХЛ РЖПЙ КЕЙЯХЙЮЯШ. юГЪПАЮИФЮМ ДХКХ РЮПХУХ ЛЪЯЪКЪКЪПХ. аЮЙШ: юдс МЪЬПХ, 1989.

6.йЮПЬШКЮЬРШПЛЮКШ РЖПЙ КЕЫВЕКЕПХ ЯЧГКЖЭЖ. ш ФХКР. юМЙЮПЮ: аЮЬАЮЙЮМКШЙ аЮЯШЛЕБХ, 1991.═══

7. йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД. аЮЙШ: иЮГШВШ, 1988.

8. ьШУШИЕБЮ х.у. ╚йХРЮАХ-дЪДЪ цНПЦСД╩ ДЮЯРЮМШМШМ КХМЦБНЯРЮРХЯРХЙ УЖЯСЯХИИЪРКЪПХ. мдю. аЮЙШ, 1995.

ыЖЯЕИМ юААЮЯ НЭКС ъЯЩЪПНБ

югъпаюизюм дхкхмдъ рнусзсксцкю аюэкш кейяхйю

(уюквювшкшц кейяхйюяш)

уЮКВЮВШКШЦ РНУСЗСКСЭСМ ЪЯЮЯ ЯЮЫЪКЪПХМДЪ АХПХ НКЛЮЦ ЕРХАЮПШ ХКЪ РНУСЗСКСЭСМ АЖРЖМ ХМЙХЬЮТШ ЪПГХМДЪ ЧМЗЖК ИЕПКЪПДЪМ АХПХМХ РСРЛСЬДСП. юГЪПАЮИЗЮМДЮ УЮКВЮ ХЯРЕЫЯЮКШ АХГХЛ ЕПЮДЮМ ЪББЪКЪ РЪЯЮДЖТ ЕДХП. юПУЕНКНЗХ ЦЮГШМРШКЮП БЪ РЮПХУХ ЛЪМАЪКЪПДЪ ЦНПСМСА ЦЮКЛШЬ ЛЪКСЛЮРКЮП ЪЯЮЯШМДЮ ДЕИЪ АХКЪПХЙ ЙХ, АХГХЛ ЕПЮМШМ ХКЙ ЪЯПКЪПХМДЪМ АЮЬКЮИЮПЮЦ УЮКВЮВШКШЦ ЛЖЯРЪЦХК ЯЪМЪР ЯЮЫЪЯХ ЙХЛХ ЮИПШКШП (16, Я.352; 11, Я. 86; 3, Я. 150; 13, Я. 6; 10, Я. 13; 4, Я. 13; 7, Я. 3). юКРЮИДЮ оЮГШПШЙ ЙСПЦЮМШМДЮМ РЮОШКЛШЬ БЪ ЯЙХТ ДЧБПЖМЪ ЮХД ЕДХКЪМ лХДХИЮ (юГЪПАЮИЗЮМ) УЮКВЮЯШ (15, Я. 352) ЫЪЛ РНУСМСЬС, ЫЪЛ ДЪ РЪПРХАЮРШ АЮУШЛШМДЮМ УЖЯСЯХ ЯЕВХКХП. хЯРЪП оЮГШПШЙ ЙСПЦЮМШМДЮМ, ХЯРЪПЯЪ ДЪ ьЪПЦХ рЖПЙЖЯРЮМШМ рСПТЮМ БХКЮИЪРХМДЪМ РЮОШКЛШЬ УЮКВЮ ОЮПВЮКЮПШ ЦЪДХЛ РЖПЙКЪПДЪ УЮКВЮВШКШЭШМ ХМЙХЬЮТШМШ ЩЧЯРЪПЪМ РЪЙГХАНКСМЛЮГ ТЮЙРКЮПДШП. нПРЮ ЪЯПКЪП юГЪПАЮИЗЮМШМДЮ ХЯРЕЫЯЮК РЕУМХЙЮЯШМЮ БЪ АЪДХХ РЪПРХАЮРШМШМ ГЪМЩХМКХИХМЪ ЩЧПЪ УЮКВЮВШКШЦ ЧГ ХМЙХЬЮТШМШМ ИЖЙЯЪЙ ЛЪПЫЪКЪЯХМЪ ВЮРШП. лНМЦНК ХЯРХКЮЯШМЮ ЦЪДЪПЙХ ДЧБПДЪ аЪПДЪ, мЮУВШБЮМ, уНИ, ъПДЪАХК, лСЭЮМ ЧГЖМЖМ УЮКВЮ ЛЪЛСКЮРШ ХКЪ ЩЕМХЬ ЬЧЫПЪР ЦЮГЮМЛШЬДШ (12, Я. 194; 8, Я. 14-20).

нПРЮ ЪЯП УЮКВЮВШКШЦ ЯЪМЪРХМДЪ ЯСФЕРКХ УЮКВЮКЮПШМ ИЮПЮМЛЮЯШ ИЕМХ ЛЪПЫЪКЪ РЪЬЙХК ЕРДХ. уЮКВЮВШКШЭШМ АС ЯЮЫЪЯХ рЪАПХГ ЬЪЫЪПХМДЪ ДЮЫЮ ИЖЙЯЪЙ ХМЙХЬЮТ ЯЪБХИИЪЯХМЪ ВЮРЛШЬДШ ЙХ, АС ДЮ рЪАПХГ ЛХМЮРЖП ЛЪЙРЪАХМХМ РЪЯХПХ ЫЕЯЮА НКСМЮ АХКЪП (14, Я. 11-12). кЮЙХМ ЦЕИД НКСМЛЮКШДШП ЙХ, ЖГЪПХМДЪ ЯСФЕРКХ ЛНРХБКЪП, ЛЖУРЪКХТ ЛЪХЬЪР БЪ НБ ЯЪЫМЪКЪПХ РЪЯБХП НКСМЮМ УЮКВЮКЮП ьХПБЮМ, щЪМЗЪ БЪ цЮПЮАЮЭДЮ ДЮ ХЯРЕЫЯЮК НКСМСПДС. аЕКЪ АХП ТЮЙР ДХЦЦЪРЪКЮИХЦДХП ЙХ, XVI ЪЯПХМ ЪББЪККЪПХМЪ ЮХД НКСМЮМ 3 ЛХМДЪМ ЮПРШЦ УЮКВЮ ГЪЛЮМЪЛХГЪ ЩЪКХА ВЮРЛШЬДШП. аСМКЮПДЮМ 200-Ж РЪЙПЮПЯШГ ЯЪМЪР ХМЗХЯХ ЯЮИШКШП (14, Я. 36).

уЮКВЮВШКШЦ ДЕЙНПЮРХБ РЪРАХЦХ ЯЪМЪРХМ ЪМ ЩЖЗКЖ ЯЮЫЪКЪПХМДЪМ АХПХ НКЛЮЦ ЕРХАЮПШ ХКЪ ЧГЖМЖМ ЪЛЪКХ ЪЫЪЛХИИЪРХМХ ХРХПЛЪЛХЬ, ЛЖЮЯХП ДЧБПЪ ЦЪДЪП ЩЪКХА ВЮРЛШЬДШП (9, Я. 31). уНБКС БЪ УНБЯСГ УЮКВЮ ЮДШ ЮКРШМДЮ ХЙХ ЦПСОЮ ЮИПШКЮМ УЮКВЮ ЛЪЛСКЮРКЮПШ ХЯРЕЫЯЮК РЕУМХЙЮЯШ, АЪГЪЙ РЪПРХАЮРШ БЪ ХЯРХТЮДЪ ЛЪЦЯЪДХМЪ ЩЧПЪ ЛЖУРЪКХТ МЧБ БЪ ВЕЬМХКЪПЪ ЮИПШКШП. аЪГЪЙ РЪПРХАЮРШМЮ ЩЧПЪ юГЪПАЮИЗЮМ УЮКВЮКЮПШМШМ РЮПХУЪМ ЯЮИЯШГ-ЫЕЯЮАЯШГ ВЕЬМХКЪПХ ИЮПЮМЛШЬ БЪ НМКЮПШМ АЧИЖЙ АХП ЦХЯЛХ ГЪЛЮМЪЛХГЪ ЦЪДЪП ЩЪКХА ВЮРЛШЬДШП. уЮКВЮ ВЕЬМХКЪПХМЪ БЪ НМКЮПШМ ХЗПЮ РЕУМХЙЮЯШМЮ ЩЧПЪ юГЪПАЮИЗЮМШМ УЮКВЮВШКШЦ ЯЪМЪРХМДЪ ЖЯКСА УЖЯСЯХИИЪРКЪПХ ХКЪ ЯЕВХКЪМ ЛЖУРЪКХТ ХЯРЕЫЯЮК ЛЪЙРЪАКЪПХ ТНПЛЮКЮЬЛШЬДШП.

юГЪПАЮИЗЮМ ДХКХМХМ УЮКВЮВШКШЦ КЕЙЯХЙЮЯШ л.юАДСККЮИЕБЪ РЪПЪТХМДЪМ РЪДЦХЦ НКСМЛСЬДСП (1). аС ЛЧБГС ХКЪ АЮЭКШ НМСМ КЖЭЪРХ ДЪ ВЮО НКСМЛСЬДСП (2). л.юАДСККЮИЕБЮИЮ ЩЧПЪ, ╚УЮКЦШЛШГ АС ЯЪМЪРХ (УЮКВЮВШКШЦ ЯЪМЪРХМХ √ ы.ъ.) ИЮПЮДЮ-ИЮПЮДЮ НМЮ ЮХД ЯЧГ БЪ ХТЮДЪКЪПХ ДЪ ИЮПЮРЛШЬДШП. хМДХ юГЪПАЮИЗЮМШМ ЫЪП АХП АЧКЩЪЯХМДЪ УЮКВЮВШКШЭЮ ЮХД ИЖГКЪПКЪ РЕПЛХМКЪПДЪМ ХЯРХТЮДЪ НКСМСП. уЮКВЮВШКШЦ РЕПЛХМКЪПХМХМ АЕКЪ ЩЕМХЬ ЪПЮГХМХ РСРЛЮЯШ БЪ ЧКЙЪЛХГХМ ЫЪП ИЕПХМДЪ ХЯРХТЮДЪ НКСМЛЮЯШ, ЫЪРРЮ АХП ЯШПЮ РЕПЛХМКЪПХМ РЖПЙ УЮКЦКЮПШМШМ ДХКХМДЪ, ДЕЛЪЙ НКЮП ЙХ, ЕИМХКЪ ХЬКЪМЛЪЯХ (ЪПХЬ, ЮПЭЮЗ, ЩЧК, ВЧГЪКЪЛЪЙ, УЮКШ, ЙХПРХЬ, ЪКВХЛ, ЯШМДШ БЪ Я.) АС ЯЪМЪРХМ ЦЪДХЛКХИХМДЪМ АЮЬЦЮ, НМСМ РЖПЙ УЮКЦКЮПШ ЮПЮЯШМДЮ ДЪПХМ ЙЧЙ ЯЮКДШЭШМШ, НМКЮПШМ ЛЪХЬЪРХМЪ ДЮУХК НКДСЭСМС ЩЧЯРЪПХП╩ (1, Я. 33-34).

уЮКВЮВШКШЦ КЕЙЯХЙЮЯШ ЯЪМЪРЬЖМЮЯ й.ъКХИЕБЮМШМ ДЮ ДХЦЦЪРХМХ ЗЪКА ЕРЛХЬДХП (6).

аХГ ЙЕВЪ ХЯРЕЫЯЮКШМШ ДЮ ЬЪПРХ НКЮПЮЦ УЮКВЮВШКШЭЮ ЮХД ЕДХПХЙ. йЕВЪ ХЯРЕЫЯЮКШМДЮ ДЮ ИСМДЮМ ХЯРХТЮДЪ НКСМСП. кЮЙХМ ХЯРЕЫЯЮК РЕУМХЙЮЯШМЮ ЩЧПЪ ЙЕВЪ ХЯРЕЫЯЮКШ УЮКВЮ ХЯРЕЫЯЮКШМДЮМ ТЪПЦКЪМХП. йЕВЪ АЮЯЛЮ, РЪОЛЪ РЕУМХЙЮЯШ ХКЪ ЫЮГШПКЮМШП. кЮЙХМ ХЯРХТЮДЪ ЛЪЦЯЪДХ БЪ АЪГЪЙ РЪПРХАЮРШ АЮУШЛШМДЮМ УЮКВЮКЮПКЮ ЙЕВЪКЪП ЮПЮЯШМДЮ АЧИЖЙ ИЮУШМКШЦ ЧГЖМЖ ЩЧЯРЪПХП. аСМС ЪКДЪ ЪЯЮЯ РСРЮПЮЦ АХГ ЙЕВЪВХКХЙ КЕЙЯХЙЮЯШМШ УЮКВЮВШКШЦ КЕЙЯХЙЮЯШ ДЮУХКХМДЪ МЪГЪПДЪМ ЙЕВХПЛЪИХ ЛЪЦЯЪДЪСИЭСМ ЫЕЯЮА ЕРДХЙ. нПРЮ ЪЯПКЪП юГЪПАЮИЗЮМШМДЮ ЙЕВЪВХКХЙКЪ ОЕЬЪЙЮП СЯРЮКЮП √ ЫЪККЮЗКЮП ЛЪЬЭСК ХДХ. кЮЙХМ ЦЕИД НКСМЛЮКШДШП ЙХ, УЮКВЮВШКШЦДЮМ ТЪПЦКХ НКЮПЮЦ ЙЕВЪВХКХЙ юГЪПАЮИЗЮМДЮ Н ЦЪДЪП ИЖЙЯЪЙ ХМЙХЬЮТ ЕРЛЪИХА. юГЪПАЮИЗЮМШМ АЪГХ ЕРМНЦПЮТХЙ ЦПСОКЮПШ ХВЪПХЯХМДЪ (ОЮДЮПКЮП, ЮИПШЛКЮП, ЬЮЫЯЕБЪМКЪП БЪ Я.) ЙЕВЪ ХЯРЕЫЯЮКШ ХКЪ ЛЪЬЭСК НКЮМ ИЕПКХ СЯРЮКЮП БЮП ХДХ. цЪГЮ ЛЪПЙЪГКЪПХМДЪ ХЯЪ ЪЯЮЯЪМ ЩЪКЛЪ хПЮМ БЪ КЪГЩХ ЫЪККЮЗКЮПШ ХЬКЪИХПДХКЪП. рЮПХУХ ЛЪМАЪКЪПХМ ТЮЙРКЮПШМЮ ЪЯЮЯКЮМЮПЮЦ ЙЕВЪВХКХИХМ XIX ЪЯПХМ ЯНМ ПЖАЖМДЪ ЩЖЗКЖ РЪМЪГГЖК ЙЕВХПДХИХМХ ЯЧИКЪЛЪЙ НКЮП. аЕКЪ ЙХ, XIX ЪЯПХМ 30-40-ЗШ ХККЪПХМДЪ мСУЮДЮ 33 ЫЪККЮЗ БЮПДШЯЮ, 1886-ЗШ КХМ ЛЪКСЛЮРШМЮ ЩЧПЪ, АС ЬЪЫЪПДЪ ИЮКМШГ 3 МЪТЪП АС ХЬКЪ ЛЪЬЭСК НКСПДС. аЮЬЦЮ АХП ТЮЙР. 1901-ЗХ ХКДЪ щЪМЗЪДЪ 16 ЙЕВЪВХДЪМ 8 МЪТЪПХ СЯРЮ, 4 МЪТЪПХ ЙЧЛЪЙВХ, 4 МЪТЪПХ ХЯЪ ЬЮЩХПД ХДХ.

юГЪПАЮИЗЮМДЮ ХЯРЕЫЯЮК НКСМЮМ ЙЕВЪКЪП ЛНМНРНМ ТНПЛЮДЮ, ИЪМХ ИЮ ЮЭ, ИЮ ДЮ ЦЮПЮ ПЪМЩДЪ НКСПДС. аСМСМКЮ АЕКЪ, ╚МЪЛИЪМР╩ ЮДКЮМЮМ, ЮЭ ТНМДЮ ЖГЪПХМДЪ ЦЮПЮ МЮУШЬКЮПШ НКЮМ, ИЮУСД ЦЮПЮ ТНМДЮ ЖГЪПХМДЪ ЮЭ МЮУШЬКЮПШ НКЮМ ЙЕВЪКЪП ДЪ БЮПДШ. йЕВЪВХКХИХМ АЕКЪ РЪМЪГГЖКЖ ЮИПШЗЮ ЙЕВЪВХКХЙ КЕЙЯХЙЮЯШМШМ ТНПЛЮКЮЬЛЮЯШМЮ ЛЮМЕ НКДС.

юГЪПАЮИЗЮМ ДХКХМХМ УЮКВЮВШКШЦ КЕЙЯХЙЮЯШМШ ЯЕЛЮМРХЙ АЮУШЛДЮМ ЮЬЮЭШДЮЙШ ЙХЛХ РЪЯМХТ ЕРЛЪЙ НКЮП.

1. уЮКВЮВШКШЦКЮ АЮЭКШ ОЕЬЪ-ЯЪМЪР ЮДКЮПШМШ АХКДХПЪМ ЯЧГКЪП. аСПЮИЮ ЙХКХЛВХ, ЙХКХЛВХКХЙ, ЩЪАЪВХ, ЩЪАЪВХКХЙ, УЮКШВШ, УЮКШВШКШЦ, УЮКВЮВШ, УЮКВЮВШКШЦ, ЮРШФШ, ЮРШЗШКШЦ, ЙЕВЪЮРЮМ, ЙЕВЪАЮЯЮМ, ЙЕВЪАХВЪМ, ЙЕВЪРЪОЪМ, ЙЕВЪВХ, ЙЕВЪВХКХЙ, ЫЪККЮЗ, ЫЪККЮЗКШЦ ЙХЛХ ЯЧГКЪПХ ЮХД ЕРЛЪЙ НКЮП.

═════════ 2. уЮКВЮВШКШЦДЮ ХЬКЪДХКЪМ ЮКЪР, ДЪГЩЮЫ БЪ НМСМ ЫХЯЯЪКЪПХМХМ ЮДШМШ АХКДХПЪМ ЯЧГКЪП. аСПЮИЮ ЫЮМЮ ╚РНУСЗС ДЪГЩЮЫШ╩, НУ ╚ЫЮМЮМШМ ИСУЮПШ БЪ ЮЬЮЭШ РЪПЪТХМДЪ ЪПХЬ ХОКЪПХМХ ЯЮУКЮИЮМ ЮЭЮЗ╩, ОЮПЮ ╚ЪПХЬКЪПХМ АНЬКСЭСМЮ ИНК БЕПЛЪЛЪЙ ЖВЖМ ХЬКЪДХКЪМ РЮУРЮ╩, ЦНПУСКСЦ ╚ХЙХ-ЖВ ЦЮР ХОДЪМ ХАЮПЪР НКСА ЙЖЗЖЖЯРЖ ЮЭЮЗШМ ХЯРХЦЮЛЪРХМДЪ ЪПХЬКЪПХМ ЮПЮЯШМЮ ЯЮКШМЮМ ХО╩, ОЮГ ╚ЫЮМЮМШМ ДЮЭШКЛЮЛЮЯШ ЖВЖМ НМСМ ЮЬЮЭШ ЫХЯЯЪЯХМЪ ЙЕВХПХКЪМ ЙНМСЯБЮПШ РЮУРЮ ОЮПВЮЯШ╩, ЙЖЗЖЖЯРЖ ╚ЪПХЬХМ ХЯРХЦЮЛЪРХМХ ДЪИХЬЪМ 2 Л СГСМКСЭСМДЮ ЮЭЮЗ╩, ЙЖЗЖЮКРШ ╚50-70 ЯЛ СГСМКСЭСМДЮ ЮЭЮЗ╩, (ЮЭШГ) ВСАСЭС ╚УЮКВЮМШМ ЪПХЬХ ВЪЙХКДХЙДЪМ ЯНМПЮ ЪПХЬХМ ЮПЮЯШМЮ ЮЬЮЭШ РЪПЪТДЪМ ЖТЖЦХ ХЯРХЦЮЛЪРДЪ СГЮДШКЮМ 2-3 ЯЛ ДХЮЛЕРПЪ ЛЮКХЙ ЮЭЮЗ, ИЮУСД ДЪЛХП ВСАСЦ╩, ЫЪБЪ ╚ЮПЭЮЗШ АЪПЙХРЛЪЙ ЖВЖМ ДХЬКХ ДЪЛХП ЮКЪР╩, ЙХПЩХР ╚ЮПЭЮЗШ ЪПХЬКЪП ЮПЮЯШМЮ НРСПДЮМ ХЙХ-ЖВ ДХЬКХ ЮКЪР╩, ДЮПЮЦ ╚УЮКВЮМШМ РНУСМЛСЬ ВХМКЪПХМХ ДЮПЮИША МХГЮЛЮ ЯЮКЛЮЦ ЖВЖМ ЮКЪР╩, АШВЮЦ (РНУСЛЮ АШВЮЭШ, ЯЧЙЛЪ АШВЮЭШ, ДЪЯРЪИХ ЧКВЖКЖ АШВЮЦ) ╚РНУСЛЮ, ЯЧЙЛЪ, ЫЪЛВХМХМ УНБС, ЯШУКШЭШ ЧКВЛЪЙ ЖВЖМ ХЬКЪДХКЪМ ЮКЪР╩, ЦЮИВШ ╚УЮКВЮДЮЙШ ХКЛЪКЪПХМ ЖГ ХОХМХМ БСПСКЛЮЯШМДЮ ХЯРХТЮДЪ НКСМЮМ ЮКЪР╩, УНБЧКВЪМ ╚УЮКВЮМШМ УНБСМС ЧКВЪМ ЙХВХЙ УЪРЙЕЬ╩, ЯШУКШЦЧКВЪМ ╚ХКЛЪКЪПХМ ЯШУКШЭШМШ ЧКВЪМ УЪРЙЕЬ╩, УЪРЙЕЬ (АЧИЖЙ УЪРЙЕЬ, ЙХВХЙ УЪРЙЕЬ) ╚УЮКВЮМШМ ЕМХМХ, ИЮУСД НМСМ МЮУШЬКЮПШМШ ЧКВЪМ ЮКЪР╩, ЮМАШК ╚РНУСМЮМ ЫЮМЮ╩, ЗЖЗЖ ╚ХОХ РЪМГХЛКЪИЪМ ЮЭЮЗ╩, ДЮПРШ ╚ИЕП ЫЮМЮЯШМШМ ЫХЯЯЪКЪПХМДЪМ АХПХ╩, ДЪЫКХГ ╚ЫЮМЮДЮ НУ ЙЕВХПХКЪМ ДЪКХЙ╩, ЩЪКЪМБЮПШМ ╚ЫЮМЮДЮ ХЬКЪМЪМ ЮЭЮЗ ЮКЪР╩, ЩЪГ ╚ЫЮМЮДЮ НУКЮПШМ ИЮМ ЮЭЮЗШМЮ ЙЕВДХИХ ИЕП╩, ЩХПЩХД ╚ЫЮМЮДЮ ХОКЪПХ МХГЮЛКЮИЮМ ЮКЪР╩, ЩЖМЖ ╚УЮКВЮВШКШЦДЮ ХЯРХТЮДЪ НКСМЮМ ЮКЪР╩, УЮМЮИЮМШ ╚ЫЮМЮМШМ ИЮМ ЮЭЮЗКЮПШ╩, ЙЪДХ ╚ЫЮМЮМШМ ЫХЯЯЪЯХ╩, ЙЪПЙХР ╚ЙХПЙХР╩, ЙЪПЩХКЪ ╚ЩЪАЪ, ЙХКХЛ БЪ Я. РНУСЛЮЦ ЖВЖМ АСИМСГДЮМ БЪ ИЮ ДЪЛХПДЪМ ДЖГЪКДХКЪМ ДХЬКХ ЮКЪР╩, ЙХПЙХ ╚ЙХПЙХР╩, ЦШПРШЦ ╚ЙХПЙХР╩, БЪПЪМЩЮКЮМ ╚УЮКВЮ БЪ Я. РНУСЛЮЦ ЖВЖМ ХОКХИХ Н РЪПЪТ АС РЪПЪТЪ ЙЕВХПЪПЙЪМ ЪПХЬХМ ЮВШКША ИШЭШКЛЮЯШМШ РЪМГХЛ ЕДЪМ ЕМХМЪ РЮУШКЛШЬ СГСМЯНБ БЪ ДЮХПЪБХ ЮЭЮЗ╩, ЙЮЛЮМ ╚ЮРШЗШКЮПШМ ИСМ, ОЮЛАШЦ БЪ Я. ЛЮРЕПХЮККЮПШ РЪЛХГКЪЛЪЙ ЖВЖМ ХЯРХТЮДЪ ЕРДХЙКЪПХ ЮКЪР╩, РЪКХЯ ╚ЫЪККЮЗКЮПШМ ХЯРХТЮДЪ ЕРДХИХ ОЮПВЮ╩, НУ ╚ЫЪККЮЗКЮПШМ ХЯРХТЮДЪ ЕРДХИХ ЮЭЮЗ ЮКЪР╩, ВСАСЦ ╚ЫЪККЮЗКЮПШМ ХЯРХТЮДЪ ЕРДХИХ ЮЭЮЗ ЮКЪР╩, ЙХПХЬ ╚ЫЪККЮЗ ИЮИШМШ ЮЬШКЮМЛШЬ ЦНИСМ АЮЭШПЯЮЭШМДЮМ ЫЮГШПКЮМЮМ БЪ ИСМС ОЮПДЮУКЮИЮМ ЫХЯЯЪЯХ╩, КЧБЫЪ ╚ЫЪККЮЗ ИЮИШМШМ ЙХПХЬХМЪ АЮЭКЮМЮМ РПЮОЕЯХИЮ ЬЪЙХККХ РЮУРЮ╩, ЩЧГ ╚ЫЪККЮЗ ИЮИШМДЮ ЙХПХЬХМ АЮЭКЮМЛЮЯШ ЖВЖМ ЮВШКЛШЬ ДЕЬХЙ╩, ОЮКЮГ ╚ОЮПДЮУКЮМЛШЬ ИСМС ЯЪОЛЪЙ ЖВЖМ ЫЪККЮЗКЮПШМ ХЯРХТЮДЪ ЕРДХИХ ЪЬИЮ╩, ЮЭЮЗ ╚ЙЕВЪ АЮЯШКЛЮЯШМДЮ ХЯРХТЮДЪ НКСМЮМ ЯХКХМДПХЙ ТНПЛЮКШ ЮЭЮЗ╩.

3. уЮКВЮВШКШЦКЮ АЮЭКШ ОПНЯЕЯ ЮДКЮПШМШ АХКДХПЪМ ЯЧГКЪП: ВЕЬМХЫЕЯЮАКЮЛЮ ╚УЮКВЮМШМ ЧКВЖЯЖМЪ БЪ ВЕЬМХЯХМЪ СИЭСМ ЛНДЕКХМ ЛЖЪИИЪМКЪЬДХПХКЛЪЯХ╩, ДЪГЩЮЫЦСПЛЮ (ЫЮМЮЦСПЛЮ) ╚РНУСЗСКСЦ ДЪГЩЮЫШМШМ ЦСПСКЛЮЯШ╩, ЪПХЬВЪЙЛЪ ╚УЮКВЮМШМ ЪПХЬ ХОКЪПХМХМ ВЪЙХКЛЪЯХ╩, ЙЖЗЖЙЕВХПЛЪ ╚ЪПХЬКЪПХМ ЮПДШЗШК ЬЪЙХКДЪ ОЮПЮКЕККЪЬДХПХКЛЪЯХ БЪ ВЮПОЮГКЮЬДШПШКЛЮЯШ╩, ЮЭШГРСРЛЮ ╚УЮКВЮМШМ ХКЙ ЮПЭЮЗШМШМ ЯЖМАЖКБЮПШ ЬЪЙХКДЪ РНУСМЛЮЯШ╩, ДЪЫМЪБСПЛЮ (ДЪЫМЪДЧИЛЪ) ╚УЮКВЮМШМ ЛЧЫЙЪЛКХИХ ЖВЖМ 2-3 ЯЛ ЧКВЖДЪ ОЮКЮГРНУСЛЮ РЕУМХЙЮЯШ ХКЪ ДЪЫМЪ ЮДКЮМЮМ ГНКЮЭШМ РНУСМЛЮЯШ╩, ДНКЮЛЮ ╚УЮКВЮМШМ ЙЪМЮПКЮПШМДЮЙШ ХЙХ ЦНЬЮ ЪПХЬХМ ИСМ ХКЪ ДНКЮМЛЮЯШ╩, ДЖИЛЪ ╚ЦШПЮЦ ХОХМХМ МЧБАЪ ХКЪ ЫЪП ХЙХ ЦШПЮЦ ЪПХЬКЪПЪ ЮИПШ-ЮИПШКШЦДЮ ВЮПОЮГ ДНКЮМЛЮЯШ╩, ЮПЭЮЗЙЕВЛЪ ╚ЮКР БЪ ЖЯР ЮПЭЮЗШМ ЪПХЬКЪПХМ ЮПЮЯШМДЮМ ЙЕВХПХКЛЪЯХ╩, ЫЪБЪКЪЛЪ ╚ЮПЭЮЗШМ ЫЪБЪ ХКЪ ДЧИЖКЛЪЯХ╩, ЙХПЩХРКЪЛЪ ╚ЮПЭЮЗШМ ЙХПЩХРКЪ ДЧИЖКЛЪЯХ╩, ДЮПЮЛЮ ╚ЫЪП ВХМ РНУСМДСЦДЮМ ЯНМПЮ ХКЛЪКЪПХМ УЖЯСЯХ УЮКВЮ ДЮПЮЭШ ХКЪ ДЮПЮМЛЮЯШ╩, ЦШПУЛЮ ╚УНБКЮПШМ ЦЮИВШ ХКЪ АЪПЮАЪП ЬЪЙХКДЪ ЦЮИВШКЮМЛЮЯШ╩, ОЮПДЮЦКЮЛЮ ╚УЮКВЮМШМ ЖГЖМЖМ УЖЯСЯХ ЮКЪРКЪПКЪ ЫЮЛЮПКЮМЛЮЯШ╩, ХКЛЪЯЮКЛЮ ╚ЪПХЬКЪПЪ ХКЛЪКЪПХМ АЮЭКЮМЛЮЯШ╩, ЮПЮДЮМЯЮКЛЮ ╚ХКЛЪЯЮКЛЮДЮ ХОХМ ХЙХ ЪПХЬ ЮПЮЯШМДЮМ ВШУЮПШКЛЮЯШ╩, ИЮМДЮМЯЮКЛЮ ╚ХКЛЪЯЮКЛЮДЮ ХОХМ ХЙХ ЪПХЬДЪМ ЯНМПЮ ДНКЮМША ВШУЮПШКЛЮЯШ╩, ВХРЪЛЪ ╚ХКЛЪКЪПХМ РЧЙЖКЛЪЯХ ЖВЖМ УЮКВЮМШМ БЪ ИЮ ОЮКЮГШМ ЮЭГШМШМ РХЙХКЛЪЯХ╩, РЧЙЪБЕПЛЪ ╚ХОХМ ЪПХЬКЪПХМ ЮПЮЯШМЮ ДХЬБЮПШ ЯЮКШМЛЮЯШ╩, ЦЪЮУКЮЛЮ ╚УЮКВЮМШМ ЦШПЮЭШМШ РХЙЛЪ╩, ЦШКШЗДЮЛЮ ╚ЦШКШМЗ БЮЯХРЪЯХКЪ ЮПЭЮЗШМ ДЧИЖКЛЪЯХ╩, ИЮИЛЮ ╚ЙЕВЪ ЫЮГШПКЮЛЮЦ ЖВЖМ ЫЪККЮЗШМ ИСМС АЪПЮАЪП ЯЪБХИИЪДЪ ОЮКЮГ ЖГЪПХМЪ ИЮИЛЮЯШ╩, ЯСЯЪОЛЪ ╚ИСМСМ АХП-АХПХМЪ ЙЕВЛЪЯХМХ РЪЛХМ ЕРЛЪЙ ЖВЖМ ЙЕВЪ АЮЯШКЮЗЮЦ ИСМСМ ХКШЦ ЯС ХКЪ ХЯКЮДШКЛЮЯШ╩, ДХИХПКЪРЛЪ ╚ЙЕВЪ ЯЮПШМЛШЬ ЯХКХМДПХЙ ЮПЭЮЗШМ ЮИЮЦ ГЪПАЪКЪПХ ХКЪ ДХИХПКЪДХКЛЪЯХ╩, АХЬЛЪ ╚ЙЕВЪМХМ РЮЛ ЫЮГШП ЫЮКЮ ЩЪКЛЪЯХ╩, РХЙЛЪ ╚ЯЧЙЖКЛЪЛЪЙ ЖВЖМ ЙЕВЪМХМ ЙЪМЮПШМШМ РХЙХКЛЪЯХ╩.

4. уЮКВЮВШКШЦДЮ РНУСЛЮ РЕУМХЙЮЯШМШМ БЪ ХКЛЪЯЮКЛЮМШМ МЧБКЪПХМХ ХТЮДЪ ЕДЪМ КЕЙЯХЙ БЮЫХДКЪП: ЯЕММЪ ╚ЮПЮДЮМЯЮКЛЮ═ РЕУМХЙЮЯШ ЪЯЮЯШМДЮ РНУСЛЮ╩, ЩНПДЪЯР ╚ИЮМДЮМЯЮКЛЮ РЕУМХЙЮЯШ ЪЯЮЯШМДЮ РНУСЛЮ╩, ТЮПЯАЮТ ╚ЮПЮДЮМЯЮКЛЮ РЕУМХЙЮЯШ╩, РЖПЙАЮТ ╚ИЮМДЮМЯЮКЛЮ РЕУМХЙЮЯШ╩, РЮУРЮЛХЗЪ ╚ОЮКЮГШМ РЮУРЮ БЪ ЛХЗЪ ЬЪЙКХМДЪ ГНКЮЦКШ ЬЪЙХКДЪ РНУСМЛЮЯШ╩, ЯЮКЛЮДЧИЛЪ ╚ЮПЭЮЗШМ ЮРШКША ЫЪБЪ ХКЪ ДЧИЖКЛЪЯХ РЕУХЙЮЯШ╩, ХКЛЪДЖИЖМ ╚ХКЛЪ МЧБЖ╩, ЯЮМЗЛЮ ╚ХКЛЪ МЧБЖ╩, ХКЩЪЩКХ ╚ХКЛЪ МЧБЖ╩, ЬЮОКЮЛЮ ╚РНУСЛЮ РЕУМХЙЮЯШ╩, ЦЮИШЦ ╚РНУСЛЮ РЕУМХЙЮЯШ╩, ЙЕВХПЛЪ ╚ХКЛЪ МЧБЖ╩, КЮДХ ╚РНУСЛЮ РЕУМХЙЮЯШ╩.

5. уЮКВЮВШКШЦДЮ ХЯРХТЮДЪ НКСМЮМ ЛЮРЕПХЮК ЮДКЮПШМШ ХТЮДЪ ЕДЪМ ЯЧГКЪП: ИСМ, ЩЖГЪЛ, ИЮОЮЭ, ЦЪГХК ╚ЙЕВХ РЖЙЖ╩, ОЮЛАШЦ, ХОЪЙ, ЙЪРЮМ, ЙЪОХРЙЪ ╚ЙЪРЮМШМ АХП МЧБЖ╩, ЙЪМЮТ ╚ЙЪРЮМШМ АХП МЧБЖ╩, МЕИКНМ ╚ЯХМРЕРХЙ КХТ╩, ЙЮОПНМ ╚ЯХМРЕРХЙ КХТ╩, ЦШГШК, ЩЖЛЖЬ, ЛЕРЮК.

6. уНБКС УЮКВЮ ЮДКЮПШМШ АХКДХПЪМ ЯЧГКЪП: УЮКШ ╚АЧИЖЙ БЪ НПРЮ ЧКВЖДЪ НКЮМ УЮКВЮ╩, УЮКВЮ ╚ЙХВХЙ УЮКШ╩, ЩЪАЪ ╚ЦЮКШМ БЪ ЙНАСД ЬЪЙХКДЪ РНУСМЛСЬ УНБКС УЮКВЮ╩, РЪЙЮПЭЮЗ ╚ЫЪП ВХМДЪМ ЯНМПЮ АХП ЮПЭЮЗ ЙЕВХПХКЪМ УЮКВЮ╩, ЗЖРЮЭЮЗ ╚ЫЪП ВХМДЪМ ЯНМПЮ ХЙХ ЮПЭЮЗ ЙЕВХПХКЪМ УЮКВЮ╩, РЪЙЩЧК ╚ЮПЮ ЯЮЫЪЯХМДЪ АХП ЩЧК РНУСМЛСЬ УЮКВЮ╩, ЗЖРЩЧК ╚ЮПЮ ЯЮЫЪЯХМДЪ ХЙХ ЩЧК РНУСМЛСЬ УЮКВЮ╩, ЦНЬЮЩЧК ╚ЮПЮ ЯЮЫЪЯХМДЪ ЖТЖЦХ ХЯРХЦЮЛЪРДЪ ХЙХ ЩЧК ИЕПКЪЬЪМ УЮКВЮ╩, МЮЛЮГКШЦ ╚МЮЛЮГ ЦШКЮМДЮ ЯЮКШМЮМ УЮКВЮ╩, ЗЮМЮЛЮГ ╚МЮЛЮГ УЮКВЮЯШ╩, ЛЕЫПЮАХ ╚МЮЛЮГ УЮКВЮЯШ╩, НПРЮКШЦ ╚УЮКВЮ ДЪЯРХМДЪ НПРЮИЮ ЯЮКШМЮМ ЕМКХ УЮКВЮ╩, ЙЪМЮПЪ ╚УЮКВЮ ДЪЯРХМДЪ ИЮМ РЪПЪТКЪПЪ ЯЮКШМЮМ ХЙХ СГСМ ЫХЯЯЪ╩, ИЮМКШЦ ╚ЙЪМЮПЪ╩, АЮЬКШЦ ╚УЮКВЮ ДЪЯРХМДЪ АЮЬ РЪПЪТДЪМ ДЮП ЫХЯЯЪ╩, ЙЪККЕИХ ╚АЮЬКШЦ╩, ЯЪПЪМДЮГ ╚АЮЬКШЦ╩, ЮИЮЦКШЦ ╚УЮКВЮ ДЪЯРХМДЪ ЮИЮЦ РЪПЪТДЪМ ДЮП ЫХЯЯЪ╩, ОЮИЪМДЮГ ╚ЮИЮЦКШЦ╩, ЦЮГЮУВЮ ╚ЙХВХЙ УЮКВЮ╩.

7. уНБКС УЮКВЮКЮПДЮ ЮИПШ-ЮИПШ ЫХЯЯЪКЪПХМ ЮДШМШ АХКДХПЪМ ЯЧГКЪП: ЮПЮ ╚УЮКВЮМШМ ЪЯЮЯ ЫХЯЯЪЯХ╩, ЫЮЬХИЪ ╚ЮПЮ ЯЮЫЪМХ ДЧПД РЪПЪТДЪМ ЪЫЮРЪ ЕДЪМ ЫХЯЯЪ╩, ДЪЫМЪ ╚ЮЭШГШРСРЛЮДЮМ ЯНМПЮ РНУСМЮМ ЙХВХЙ ЫХЯЯЪ╩, ИЕКЪМ ╚ЮПЮ ЫЮЬХИЪЯХ╩, ГЪМЗХПЪ ╚АЮКЮ ЫЮЬХИЪДЪМ ЙХВХЙ ЫЮЬХИЪ╩, ЛЪДЮУХК ╚ЖЛСЛХ ЫЮЬХИЪМХМ ЫЪП ХЙХ РЪПЪТХМДЪ НКЮМ ЕМЯХГ ЫЮЬХИЪ╩, ЯХВЮМДХЬХ ╚ДХЬ-ДХЬ ТНПЛЮКШ ЕМЯХГ ГНКЮЦ╩, ВЮЭ ╚ЫЮЬХИЪ ЦСЬЮЭШМШМ ЕМЯХГ ГНКЮЭШ╩, ЯС ╚АЖРЖМ ЫЮЬХИЪКЪПХ АХП-АХПХМДЪМ ЮИШПЮМ ДЖГ УЪРР╩.

8. уНБЯСГ УЮКВЮКЮПШМ БЪ НМСМ ЫХЯЯЪКЪПХМХМ ЮДШМШ АХКДХПЪМ ЯЧГКЪП: ЙХКХЛ ╚ИСМДЮМ РНУСМЮМ УНБЯСГ УЮКВЮ╩, ОЮКЮГ ╚ИСМДЮМ, ИЮУСД ОЮЛАШЦДЮМ ЖТЖЦХ ХЯРХЦЮЛЪРКХ ГНКЮЦКЮПКЮ РНУСМЛСЬ УНБЯСГ УЮКВЮ╩, ВХИХ ╚ИЖЙЯЪЙ ЙЕИТХИИЪРКЪ РНУСМЛСЬ ОЮКЮГ╩, РЮУРЮЛХЗЪ ╚ГНКЮЦКШ ОЮКЮГ╩, РЮУРЮ ╚ОЮКЮГДЮ 7-8 ЯЛ ЕМХМДЪ ГНКЮЦ╩, ЛХЗЪ ╚ОЮКЮГДЮ 4-5 ЯЛ ЕМХМДЪ ГНКЮЦ╩, АСГЮКС ╚ОЮКЮГ МЧБЖ╩, ТЪПЬ ╚УНБЯСГ ОЮКЮГ╩, ЩЮПАШР~ЩЪПАСР ╚ИСМ ОЮКЮГ╩, ЩЪКРХ ╚ОЮКЮГ╩, УЮИЛЮ ╚АЧИЖЙ ОЮКЮГ╩, УХПЯЪЙ ╚ЯЮВЮЦКШ ОЮКЮГ╩, ЙСМР ╚РЖЙКЖ ОЮКЮГ╩, КЮИ ╚ОЮЛАШЦДЮМ РНУСМЛСЬ ОЮКЮГ╩, ИЕКЪМ ╚ЙХВХЙ ОЮКЮГ, РНУСМЛЮ ОЮКЮГ╩, ЯСЛЮУ ╚ХПХ ЫЪЗЛКХ, ЩЧККЖ ОЮКЮГ МЧБЖ╩, ЬЪДДЪ ╚ЯСФЕРКХ ЙНЛОНГХЯХИЮКЮПЮ ЛЮКХЙ НКЮМ, ИЮУСД ДЮЛЮ-ДЮЛЮ РНУСМЮМ УНБЯСГ УЮКВЮ╩, БЪПМХ ╚ЙХКХЛЪ МХЯАЪРЪМ МЮГХЙ РНУСМЮМ УНБЯСГ УЮКВЮ╩, ГХКХ ╚АХПЖГКЖ УНБЯСГ УЮКВЮ╩, ЗЕЗХЛ ╚МЮГХЙ, ГЪПХТ РНУСМЛСЬ ИСМ, ИЮУСД ОЮЛАШЦ УЮКВЮ╩, МСЮП ╚ЗЕЗХЛ ЫЮЬХИЪЯХ╩, ЪКЪЛ ╚ИЕКЪМ╩.

9. уЮКВЮ ЛЪЛСКЮРШМШМ ЮДКЮПШМШ АХКДХПЪМ ЯЧГКЪП: ЛЪТПЪЬ ╚ИНПЭЮМ-ДЧЬЪЙ, УЮКВЮ-ОЮКЮГ ИШЭЛЮЦ ЖВЖМ УЮКВЮДЮМ ЫЮГШПКЮМЮМ АЧИЖЙ ЯЮМДШЦ╩, УСПЗСМ ╚ХВЪПХЯХМЪ ЛЖУРЪКХТ ЪЬИЮКЮП ЦНИЛЮЦ ЖВЖМ ХЙХЩЧГКЖ РНПАЮ╩, ЫЕИАЪ ╚ВХИХМДЪ ЛЖУРЪКХТ ЬЕИКЪП ДЮЬШЛЮЦ ЖВЖМ ОЮКЮГ РНУСМСЬКС ЙХВХЙ УСПЗСМ╩, ВСБЮК ╚РЪЯЪППЖТЮР ЛЮККЮПШ ЯЮУКЮЛЮЦ ЖВЖМ ОЮКЮГ ЙХЯЪ╩, РНПАЮ ╚ДСГ ЯЮУКЮЛЮЦ ЖВЖМ ГХКХ РНУСМСЬКС, ЦЮЬШЦ ЯЮУКЮЛЮЦ ЖВЖМ ОЮКЮГ РНУСМСЬКС ЙХВХЙ ЙХЯЪ╩, ЦШПУКШЦ ╚РЪУЛХМЪМ 40 ЙЦ ИЖЙ РСРЮМ ЙХЯЪ╩, АЮЬЮКРШ ╚СГСМ, РНУСМЛЮ ИЮЯРШЦ╩, ЦЮЬКШЦ ╚ИЪЫЪПХМ ЦЮЬШМДЮМ ЮЯШКЮМ ОЮКЮГ РНУСМСЬКС ЙХВХЙ ЫЕИАЪ╩, ЦЮОШКШЦ ╚ЦЮОШМШМ ЖЯРЖМДЪМ ЮЯЛЮЦ ЖВЖМ РНУСМЮМ ЩЧДЪЙ УЮКВЮ╩, ВСК ╚ЮРШМ ЖГЪПХМЪ ЯЮКЛЮЦ ЖВЖМ УНБЯСГ УЮКВЮ╩, ИЪЫЪПЮКРШ ╚ИЪЫЪПХМ ЮКРШМДЮМ ЮРШМ АЕКХМЪ ЦНИСКЮМ ВСК╩, РЪПКХЙ ╚ИЪЫЪПХМ ЮКРШМЮ ЯЮКШМЮМ ВСК╩, ЮКШМКШЦ ╚ЮРШМ ЮКМШМЮ РЮУШКЮМ, ЦНРЮГКЮПКЮ АЪГЪДХКЛХЬ ЙХВХЙ УЮКВЮ╩, ИЖЙЖГЖ ╚ЗЮЛЮУЮРЮМШ ЧПРЛЪЙ ЖВЖМ ОЮКЮГ╩, РЮВРЮЦЮАЮЭШ ╚РЮУВЮМШМ ЦЮАЮЭШМЮ ЯЮКШМЮМ ЙХВХЙ ОЮКЮГ╩, АЮКШЬ ╚УНБЯСГ УЮКВЮДЮМ ЫЮГШПКЮМЮМ ИЮЯРШЦ╩, НЗЮЦАЮЬШ ╚НЗЮЭШМ ЖЯР РЪПЪТХМДЪМ ИЕПЪ ЯЮКШМЛЮЦ ЖВЖМ РНУСМЮМ ЙХВХЙ УЮКВЮ╩, ЦЮЬШЦДЮМ ╚ЖГЖ ГХКХ, ЮЯРЮПШ ОЮКЮГ РНУСМСЬС ХКЪ РНУСМЮМ СГСМЯНБ РНПАЮ╩, ВЧЛВЪДЮМ ╚ГХКХ РНУСМСЬКС УЮКВЮ╩, ОЮКЮМ ╚ЫЕИБЮМШМ АЕКХМЪ ЯЮКЛЮЦ ЖВЖМ ОЮКЮГДЮМ ЫЮГШПКЮМЛШЬ УЮКВЮ ЛЪЛСКЮРШ╩, ЩЕИБЪР ╚ХВЪПХЯХМДЪ ЮР БЪ ИЮ ЯЮЛЮМ ЦНИСКЮПЮЦ ВСК ЪБЪГХМЪ ХЬКЪДХКЪМ ОЮКЮГ╩, ЮКШЭ ╚ЮР, ЧЙЖГ, ЙЪК БЪ Я. ЫЕИБЮМКЮПШМ АЕКХМЪ ЦНИСКЮМ ВСК╩, ЮЯЛЮКШЭ ╚ХВХМЪ ЦЮЬШЦ, ВЪМЩЪК, АШВЮЦ ЦНИЛЮЦ ЖВЖМ ИСМ ХОДЪМ РНУСМЛСЬ РНПАЮ╩, ВЮМДШ ╚ЛЪТПЪЬХ АЮЭКЮЛЮЦ ЖВЖМ ИСМДЮМ РНУСМЛСЬ ОЮПВЮ╩, ДЪПЛЪ ╚1. МЮУШЬКШ ВСК; 2. АХПЖГКЖ РНУСМЛСЬ ЗЕЗХЛ, УСПЗСМ╩, ЙЮОЮМ ╚ИЪЫЪПХМ ЮКРШМДЮМ ЦНИСКЮМ РЪПКХЙ╩, РЕП ╚ОЮКЮГ РНУСМСЬКС УСПЗСМ╩.

10. йЕВЪВХКХЙКЪ АЮЭКШ ЛЪТЫСЛКЮПШ ХТЮДЪ ЕДЪМ ЯЧГКЪП: ЙЕВЪ ╚ИСМДЮМ АЮЯЛЮ ЖЯСКС ХКЪ ЫЮГШПКЮМЮМ УЮКВЮ ЛЪЛСКЮРШ╩, ВХКХУ' ╚ИЪЫЪПХМ ЮКРШМДЮМ ЮРШМ АЕКХМЪ ЦНИСКЮМ ЙЕВЪ, РЪПКХЙ╩, ВНОСГ ╚ЙЕВЪДЪМ РХЙХКЛХЬ ЩЕИХЛ МЧБЖ╩, ДЪППХУ' ╚РЪПКХЙ, ЮРШМ АЕКХМЪ ИЪЫЪПХМ ЮКРШМДЮМ ЦНИСКЮМ ЙЕВЪ╩, УШККШУ ╚ИЮОШМЗШ МЧБЖ╩, ЦЮПЮЙЕВЪ ╚ЙЧЫМЪ ЙЕВЪ╩,═ ЦЮПРШ ╚ИЮОШМЗШ╩, ЦЪКХА~ЦЪКХТ~ЦЪКХО ╚ЙЕВЪ╩, ЦШПРШ ╚ЙЕВЪ ОЮПВЮЯШ╩, КНПС ╚ЮРШМ АЕКХМЪ ЦНИСКЛЮЦ ЖВЖМ ДЖГЪКДХКЛХЬ ЦЮКШМ ЙЕВЪ╩, ИЪЫЪПХВХ ╚ИЪЫЪПЪ ЦНИСКЮМ ЙЕВЪ╩, ЛЪЯМЪД ╚ЙЕВЪ╩, ЛСУПС ╚ХПХ ЙЕВЪ ЮКЮВШЦ╩, МЮБЮП ╚1. ОЮКЮМ; 2. ИЪЫЪП БЪ ИЮ ОЮКЮМ ЮКРШМДЮМ ЦНИСКЮМ ЙЕВЪ БЪ ИЮ НРКЮ ДНКДСПСКЛСЬ ДЧЬЪЙВЪ; 3. ЗЕЗХЛХМ ДЧПД РЪПЪТХМЪ РХЙХКЪМ ОЮПВЮ, ЙЧАЪ╩, МЪЛЪД~МЪЛЪМД ╚ЪКЮ ЙЕИТХИИЪРКХ ЙЕВЪ╩.

11. уНБКС УЮКВЮКЮПШМ ЮПЮ ЫХЯЯЪЯХМХМ МЮУШЬ ЮДКЮПШМШ ХТЮДЪ ЕДЪМ ЯЧГКЪП: АСРЮ ╚АЮДЮЛЮАЪМГЪП МЮУШЬ╩, АЮДЮЛАСРЮ, ЪИПХАСРЮ, ЫХКАСРЮ, ЗШЦЦЮКЮАСРЮ, ЦШГШКАСРЮ, ЩЧК, ДЮЛЭЮ, ЩЖК, ЮЭВХВЪЙ, ЦЮИВШ, ЯЮЗЮИЮЦ, ДЪЯРЪЩЖК, ЩЖКАСДЮЦ, ЯЪКЛЪ, ВЮДШП, ЙХЯЪ, ЙЖМЗ, ИЮЭДЮМ, РСЭ, РСЭАЮЬШ, АЖЙЛЪ, УНМВЮ, ОЮДМНЯ, ЛЕДЮКИНМ, ЙЪПОХЗ, ДШПМЮЦ, АЮЬ, ЙЮЬШ, ДЪБЪКЪОХПХ, ДЪБЪДЮАЮМШ, ЩЪМЗЪ, ЯХМХ, ЦСААЮ, АЮЬКШЦ, ЫЕИЙЪКАЮЬШ, ЦЪМДХК, НУАЮЬШ, ЯШПШЭ, ТЪРХП, ЙХКХЛЩЖКЖ, ИЮИКШЦЩЖКЖ, АЮЗЮ, ЯЖГЪМХМЮУШЬ, ЩЖККЖИЮИКШЦ, ЮКЛЮ, ЦЪКЪЛДЮМ, УЮК, ЯЪПЛЪ, ОЪМЗЪПЪ, ЩЧАЪКЪЙ, МЮП, ЬХПМХ, СКДСГКС, АЧИЖЙУЮМ, ХВХЦШИМЮЦ, ВЧПЪЙ, МХЬЮМ, ЙЪКАЪРХМ, ЦНЬЮАСИМСГ, ЗЖРАСИМСГ, МЪКАЪЙХ, АЮТРЮКШЩЖК, ЗЕИМЮЛЮГ, ЮКРШИСЛ, ВЮПОЮГ, ДЪЛХПЛЮЬЮ, ЬЪАЪЙЪ, ЦНЬЮЦСИПСЛ, ЦШБПШЛ, ЩЖГЩЖ, ЙЖОЪ, РЪМДХП, ЦСРС, ТШПТШПЮ, МЮЦЦЮЬ, АЕЬХЙ, ИЕКЙЪМ, ВХПЮУ, КНГС, ТШП, ЩЧГ, РЮЭЮКЮЦ, ЙЧЙЪ, ЦНЬЮЙЪЛЮМ, ДЧПДРНУЛЮЦ, ОСК, СКДСГ, РХКНБ, ЦЮПЛЮЦ, ВЪМЩЪК, ДШПМЮЦКШ, ЮКВЮЩЖКЖ, ЙЧЫМЪМЮУШЬ, ЯЮККЮЛЮ, УЪПВЪМЩ, ВНУЮИЮЦ, ЗХМЗХКХЛ, ВЧПЪЙЩЖКЖ, ДХЬКХОЪПЪ, ЛЮМЦЮК, ЯЮКУШЛ, ЙНРЮМ, ЬЮЛДЮМ, ЧПРЖЙ, ОСЬЦС, ЙЪКЛЪЩЖК, ЮКРШВЮУЛЮЦ, ЙЪЛЮМДЮП, ЛЕИЛ, ГШЭ, РЪЫЪМЩ, ИЮДЕККХЩЖК, ЛЪЫЪЗЗЪП, РЮИЮ, ВЪОЪП, ЦНГ, ДЮПЮЦ, ЬЮМЮ, ЛХЬЮП, РХЙЮМ, ЫЕИБЮЩЖКЖ, ЦНЭЮК, АЮКШЦЦЖКЮЭШ, ЙХВХЙЩЧК, РЪЫЪМЩИЮПОЮЭШ, ВЮПУ, ЙЮЛЮМ, АЮГШАЪМД, ДЖИЖЛ, ОЪМЗЪ, УЮВ, ЦСЬЪООЪИХ, КЮКЪ, ГЮЛАЮЦ, ЦЕИЯХ, ЦНГЮ, ОЮКШД, ВЧКНРС, РНИСЦЮИЮЭШ, ЖГЖЛ, АХАЪП, ИНМЗЮ, ЬЮЫЮ, ВХМЮП, КНАИЮ, ЦШГШКЩЖК.

12. уНБКС УЮКВЮКЮПШМ ЫЮЬХИЪЯХМХМ МЮУШЬ ЮДКЮПШМШ АХКДХПЪМ ЯЧГКЪП: ЯХВЮМДХЬХ, ЯС, РЪЙЯС, ЗЖЗЧГЖ, РЮУРЮЛЖЗЪ, ГЪМЗХП, АСПЛЮ, ЛСМЗСЦ, ЛЖЗЪКЪП, ЦЮПЮЩЧГ, АХРХЙ~ОХРХЙ, ЦНЬЮОХРХЙ, РЮЭЦЮАЮЭШ, ДХЬ-ДХЬ, ЮРДХКХ, ЩЪПДЪЙЦЮАЮЭШ, ОХКЪЙ, ЛНККЮАЮЬШ, ВЧЛВЪЛЪДЮУХК, ХКЮМЦЮВ, ОСРЮЦ, АХКЪПГХЙ, ЯЪПЛЪ, ЦЕИЯХАХЬЮУ, АЮИПЮЛЩЖКЖ, ОЮУКЮБЮ, ЯЖМАЖКДЮПЮЦ, ДНКЮЛЮЦЮПЛЮЦ, ЦНЬЮЦЮПЛЮЦ, ЯЮПЛЮЬШЦ, ЩЧГКЖ, ДЖИЛЪКХ, ЫЪЛЪМЙЧЛЪМЗХ, ВЪПЙЪГХ, ДНКЮЛЮЦСИПСЦ, РХПЛЪЯЮИЮЭШ, ЦНГЮКШ, ХЯКХЛХ, АЕЬХЙ, ВХВЪЙ, ВЮУЛЮЦКШ, ЦШГШКЩЖК, ЩЖКДЖИЛЪ, ЮКЛЮКЪЛ, ПЕИЫЮМИЮПОЮЭШ, НЗЮЦ, ВЮУЛЮЦ, ЗЮДШИЕКЪМ, АСРЮИЕКЪМ, АЪЫКХ, ЬЮЛДЮМКШ, ЬЮМЮЙНРЮМ ЦЪДХЛЫЕИЙЪК, ЪКХАЪИКХ, ЛЪЬЪК, ОЪРЪ, ЫЧПЖЙ-АСПСЦ, ХЙХЦСЬКС, ЬЮПКЮЛЮ, ЦШГЦЮПШДЮМ, ЛЪЫЪЗЗЪП, ИЖИПЖЙ, МЪКАЪЙХИЕКЪМ, ЦЕИВХАЮКШЦ, ЙЮЬШ, ИЕКЙЪМ,УНМВЮЦШПЮЭШ, ЮЬШЦ БЪ Я.

13. уНБЯСГ УЮКВЮКЮПШМ МЮУШЬ ЮДКЮПШМШ АХКДХПЪМ ЯЧГКЪП: ГНКЮЦ, ДЮЛЭЮ, ЙХКХЛЩЖКЖ, ДХКХЙКХ, РЧЙЛЪ, ЦСЬ, ЙЮЬЮМШ, ЙЕВХПЛЪ, ВЪМЩЪК, ЧПДЪЙ, ЙЕВХПРЛЪ, ЦНЬЮЦСЬ, РСКЮ, ЦНВ, ЙЕВХ, УНПСГ, ЫЕИБЮМ, ГХКХМЮУШЬШ, АСРЮ, ЬЮЛДЮМ, ЦЮПЭЮМЮУШЬ, ВЪМЩ, АЧКЛЪ, АЪГЪЙ, ЬЮМЮ, ЦНИСМ, МЮУШЬ, ЫЮЬХИЪ, ЦШИМЮЦ, ЦЮПЛЮЦКШ, ВЪЙЪККХ, ЦЮИШЦ, ИЪЛЪМХ, ЙЪПОХЗ, ОХЬХЙ ЦШИМЮЭШ, ХКДШГ, ЫЧПЛЪ, ЮКЛЮ.

14. уЮКВЮВШКШЦДЮЙШ МЧЦЯЮМ ЮДКЮПШМШ АХКХДХПЪМ ЯЧГКЪП: ЪИПХКХЙ ╚РНУСЗСКСЦ ДЪГЩЮЫШМШМ ДЖГЩЖМ ЦСПСКЛЮЛЮЯШ╩, РЮИЦСКЮЦКШЦ ╚ЪПХЬХМ РЮПШЛКШКШЭШМШМ ТЪПЦКХ НКЛЮЯШ МЪРХЗЪЯХМДЪ УЮКВЮМШМ ЮЭГШМШМ ЪИПХ ВШУЛЮЯШМШ ЩЧЯРЪПЪМ МЧЦЯЮМ╩, ЩЪПМЪЬЛЪ ╚ДЪГЩЮЫШМ ЮИЮЭШМШМ ИЕПДЪ ЦЮКУЛЮЯШ╩, ДЪБЪАНИМС ╚УЮКВЮМШМ ЮЭГШМДЮ ИЮПЮМЮМ МЮЫЮЛЮПКШЦ╩, ЙХПЯ (ЕМ ЙХПЯХ, АНИ ЙХПЯХ, ЯЮАХР ЙХПЯ, ЩЪГЪПХ ЙХПЯ, ЯЪИИЮП ЙХПЯ) ╚ЪПХЬ ЯШУКШЭШМШМ ОНГСКЛЮЯШ МЪРХЗЪЯХМДЪ НПРЮИЮ ВШУЮМ МЧЦЯЮМ╩, ЕМКЪМЛЪ ╚ХКЛЪ ЯШУКШЭШМШМ ОНГСКЛЮЯШ╩, ИШЭШКЛЮ ╚ЖЯР НУДЮ ЪПХЬКЪПХМ ЯШУКЮЬЛЮЯШ МЪРХЗЪЯХМДЪ ИЮПЮМЮМ МЧЦЯЮМ╩, ЮУЛЮ ╚ЫЪБЪ ГЪПАЪКЪПХМДЪМ ХКЛЪ ЯШУКШЭШМШМ ОНГСКЛЮЯШ╩, ВШПРДЮЛЮ ╚УЮКВЮМШМ ЮПУЮЯШМДЮ ЮПЭЮЗ ВШУШМРШКЮПШМШМ ЩЧПЖМЛЪЯХ╩, ЮЗКШЦ ╚ЪПХЬ ЮГКШЭШ МЪРХЗЪЯХМДЪ ИЮПЮМЮМ МЧЦЯЮМ╩, ЮЭЮПЛЮ ╚ЖЯР ЮПЭЮЗШМ МНПЛЮДЮМ ЪЯЙХЙ БЕПХКЛЪЯХ╩, ЦСПСКСЦ ╚ЖЯР ЮПЭЮЗШМ ВНУ ДЮПРШКЛЮЯШ╩, ИЮРЛЮ ╚ЮПУЮЗШМ ЮГ БЪ ИЮ ВНУ ДЮПРШКЛЮЯШ╩, ЯШМЛЮ ╚ЮПУЮЗКЮПШМ ПХРЛХЙ БЪ ЮПДШЗШК ДЧИЖКЛЪЯХ МЪРХЗЪЯХМДЪ ИЮПЮМЮМ МЧЦЯЮМ╩, ЮЭШГЮВЛЮ ╚РНУСМДСЦЗЮ УЮКВЮМШМ ЕМКЪМЛЪЯХ╩, ОНГСКЛЮ ╚ВЕЬМХКЪПДЪ ЧГЖМЖ ЩЧЯРЪПЪМ МЧЦЯЮМ╩, ПЪИЪ ╚УЮКВЮМШМ АХП ЫХЯЯЪЯХМХМ РЖМД, ДХЩЪП ЫХЯЯЪЯХМХМ ЮВШЦ ПЪМЩДЪ НКЛЮЯШ╩, ПЪМЩБЕПЛЪ ╚ХОХМ ДЖГЩЖМ АНИЮМЛЮЛЮЯШ╩, ЯНКЛЮ ╚ХОХМ ДЖГЩЖМ АНИЮМЛЮЛЮЯШ╩, РЪЙЦЮМЮР ╚ЙЪЯХКЛЪ ГЮЛЮМШ ХОХМ ЦЮМЮДКЮПШМДЮМ АХПХМХМ ЦЮВЛЮЯШ╩, РЪЙЦЮР ╚ХКЛЪМХМ ЙЖР АШВЮЦКЮ ЙЪЯДХЙДЪ ХОХМ ЦЮРШМШМ ЦЮВЛЮЯШ╩, АНЬКСЦ ╚УЮКВЮМШМ АНЬ РНУСМЛЮЯШ╩, ЙХПН ╚УЮКВЮДЮЙШ ЪИПХКХЙ╩.

XIX ЪЯПХМ ЯНМС √ XX ЪЯПХМ ЪББЪККЪПХМДЪ юГЪПАЮИЗЮМ УЮКВЮВШКШЭШМДЮ РЪМЪГГЖК ДЧБПЖ АЮЬКЮИШП. л.юАДСККЮИЕБЮИЮ ЩЧПЪ, ДЧБПЖМ РЪКЪАХ ХКЪ ЮИЮЦКЮЬЮМ, ДЮЫЮ ДНЭПСЯС, ХЗРХЛЮХ-ЯХИЮЯХ ЦСПСКСЬС ЧГЖМДЪ ЪЙЯ ЕРДХПЪМ РЪРАХЦХ ЯЪМЪРХМ АЮЬЦЮ МЧБКЪПХ ЙХЛХ, УЮКВЮ ЯЪМЪРХ ДЪ ЮПРШЦ ЧГ АЪДХХ УЖЯСЯХИИЪРКЪПХМХ, ЙЕИТХИИЪРХМХ ХРХПЛЪИЪ АЮЬКЮИШПДШ. аХП РЪПЪТДЪМ ЯЖМХ, ЙХЛИЪБХ ПЪМЩКЪПДЪМ ХЯРХТЮДЪ НКСМСП, ДХЩЪП РЪПЪТДЪМ ХЯЪ АЮГЮПШМ РЪКЪАЮРШМЮ ЗЮБЮА БЕПЛЪЙ ЖВЖМ ИЕПКХ ЯЪМЪРЙЮПКЮП ЛЪЬЫСП ЙКЮЯЯХЙ ВЕЬМХКЪПДЪМ ХЯРХТЮДЪ ЕРЛХПДХКЪП (1, Я. 29). пСЯХИЮ ХКЪ РХЗЮПЪР ЪКЮЦЪКЪПХМХМ ЮПРЛЮЯШ МЪРХЗЪЯХМДЪ юГЪПАЮИЗЮМЮ ЩЪРХПХКЪМ ЛЪУЛЪП ОЮПВЮКЮПШМ ЖГЪПХМДЪЙХ ЛЖУРЪКХТ МЮУШЬКЮП (ЮДЮЛ, ЦСЬ, ХР, ЮР, ЦШГШКЩЖК, ИЕКЙЪМ БЪ Я.) УЮКВЮКЮПЮ ЙЧВЖПЖКЖП БЪ АЕКЪ РЪЯБХПКЪП УЮКВЮКЮПШМ ЪЯЮЯ ВЕЬМХЯХМХ РЪЬЙХК ЕДХП (5, Я. 71). аСМСМКЮ АЕКЪ, уу ЪЯПХМ 20-30-ЗС ХККЪПХМДЪ юГЪПАЮИЗЮМ УЮКВЮВШКШЭШ ИЕМХДЪМ ДХПВЪКЛЪИЪ АЮЬКЮИШП. аС АЮУШЛДЮМ ЦЪДХЛ УЮКВЮКЮПШМ ИШЭШКЛЮЯШ БЪ РЪДЦХЦ ЕДХКЛЪЯХ ЯЮЫЪЯХМДЪ АЧИЖЙ ХЬКЪП ЩЧПЖКЖП. уЮКВЮВШ ПЪЯЯЮЛКЮПШМ (ф.лЖЗХПХ, к.йЪПХЛНБ, й.ъКХИЕБ═ БЪ А.) АС ЯЮЫЪДЪЙХ ХЬХ УЖЯСЯХ ЦЕИД ЕДХКЛЪКХДХП.

юГЪПАЮИЗЮМДЮ УЮКВЮВШКШЦ ЯЪМЪРХМХМ ЩЖЗКЖ ХМЙХЬЮТШ УЮКВЮВШКШЦКЮ АЮЭКШ КЕЙЯХЙЮМШМ ТНПЛЮКЮЬЛЮЯШ БЪ ЯНМПЮЙШ ХМЙХЬЮТШМШМ ЬЪПРКЪМДХПЛХЬДХП.

ъДЪАХИИЮР

1. юАДСККЮИЕБЮ л.ъ. юГЪПАЮИЗЮМ ДХКХМДЪ УЮКВЮВШКШЦ КЕЙЯХЙЮЯШ, аЮЙШ, 1998.

2. юАДСККЮИЕБЮ л.ъ. юГЪПАЮИЗЮМ УЮКВЮВШКШЦ РЕПЛХМКЪПХ КЖЭЪРХ, аЮЙШ, 2003.

3. аЖМИЮРНБ г. юГЪПАЮИЗЮМ VII-IX ЪЯПКЪПДЪ, аЮЙШ, 1989.

4. аЖМИЮРНБ р.ъ. цЪДХЛ юГЪПАЮИЗЮМДЮ РНУСЗСКСЦ БЪ ЙЕВЪВХКХИХМ ХМЙХЬЮТ РЮПХУХМЪ ДЮХП. юГЪПАЮИЗЮМ ЕРМНЦПЮТХЙ ЛЪЗЛСЪЯХ, аЮЙШ, 1986.

5. ъТЪМДХ п. юГЪПАЮИЗЮМ ЕК ЯЪМЪРХ, аЮЙШ, 1971.

6. ъКХИЕБЮ й. уЮКВЮВШКШЦ РЕПЛХМКЪПХ. цНАСЯРЮМ, ╧ 3, 1993.

7. ыЪБХКНБ ы. юГЪПАЮИЗЮМДЮ ЙЕВЪВХКХЙ ЯЪМЪРХ. я.л.йХПНБ ЮДШМЮ юдс-МСМ ╚еКЛХ ъЯЪПКЪП╩Х, РЮПХУ, ЫЖЦСЦ, ТЪКЯЪТЪ ЯЕПХИЮЯШ , ╧ 1, 1972.

8. йЪПХЛНБ к. юГЪПАЮИЗЮМ УЮКВЮКЮПШ, I З., аЮЙШ, 1961.

9. лСЯРЮТЮИЕБ ю. ьХПБЮМШМ ЛЮДДХ ЛЪДЪМХИИЪРХ, аЮЙШ, 1977.

10. лЖФХПХ ф. юГЪПАЮИЗЮМ УЮКВЮВШКШЭШМШМ РЕУМНКНФХ ЖЯСККЮПШ, аЮЙШ, 1986.

11. бЮЫХДНБ п.л. лХМЩЪВЕБХП III-VIII ЪЯПКЪПДЪ, аЮЙШ, 1961.

12. юКХГЮДЕ ю.ю. яНЖХЮКЭМН-ЩЙНМНЛХВЕЯЙЮЪ Х ОНКХРХВЕЯЙЮЪ ХЯРНПХЪ юГЕПАЮИДФЮМЮ Б XII-XIV ББ., аЮЙС, 1956.

13. аСМЪРНБ р. юГЕПАЮИДФЮМ-ЯРПЮМЮ ДПЕБМНЦН ЙНБПНДЕКХЪ. лЕФДСМЮПНДМШИ ЯХЛОНГХСЛ БНЯРНВМШУ ЙНБПНБ, аЮЙС, ╚щКЛ╩, 1983.

14. йЕПХЛНБ к. яСКРЮМ лСУЮЛЛЕД Х ЕЦН ЬЙНКЮ, л., 1970.

15. пСДЕМЙН я.х. йСКЭРСПЮ МЮЯЕКЕМХЪ ЦНПМНЦН юКРЮЪ Б ЯЙХТЯЙНЕ БПЕЛЪ, л.-к., 1953.

16. рПЕБЕП й.б. нВЕПЙХ ОН ХЯРНПХХ Х ЙСКЭРСПЕ ЙЮБЙЮГЯЙНИ юКАЮМХХ, л.-к., 1953.

═

═лШЯКЭ Н МЮКХВХХ СМХБЕПЯЮКЭМНИ ТСМЙЖХНМЮКЭМН-ЯЕЛЮМРХВЕЯЙНИ ЙЮ╜РЕ╜ЦНПХХ ЛМНФЕЯРБЕММНЯРХ, Б ПЮБМНИ ЛЕПЕ ЯБНИЯРБЕММНИ Х ЯСАЯРЮМЖХЪЛ, НАНГ╜╜╜МЮВЮЕЛШЛ ЯСЫЕЯРБХРЕКЭМШЛХ, Х ДЕИЯРБХЪЛ, НАНГМЮВЮЕЛШЛ ЦКЮЦНКЮЛХ, Х ЯННР╜БЕР╜ЯРБЕММН ЯХРСЮЖХЪЛ, БШПЮФЮЕЛШЛ Б ОПЕДКНФЕМХХ, ОПЕДЯРЮБКЪЕРЯЪ БОНКМЕ ОПХЕЛКЕЛНИ. б.дПЕЯЯКЕП ОХЯЮК Н МЕНАУНДХЛНЯРХ ЯНОНЯРЮБХРЕКЭМНЦН ПЮЯ╜ЯЛНРПЕ╜МХЪ ХЛЕММНИ Х ЦКЮЦНКЭМНИ ЛМНФЕЯРБЕММНЯРХ Х Н ЦНЛНЛНПТХГЛЕ ХУ ТНПЛ [Dressler 1968,21].

яПЕДЯРБЮЛХ ЪГШЙЮ БНГЛНФМН ДЮРЭ ЯЮЛСЧ ПЮГМСЧ ЙНКХВЕЯРБЕММСЧ УЮПЮЙ╜РЕ╜ПХЯРХЙС ОПЕДЛЕРНБ Х ЪБКЕМХИ - СЙЮГЮРЭ ХУ РНВМНЕ ХКХ ОПХАКХГХРЕКЭМНЕ ЙНКХВЕЯРБН, ЕДХМХВМНЯРЭ ХКХ ЛМНФЕЯРБЕММНЯРЭ, ЛМНФЕЯРБЕММНЯРЭ ПЮГДЕКЭМСЧ ХКХ ЯНБНЙСОМСЧ, МЕНОПЕДЕКЕММН АНКЭЬНЕ ХКХ МЕНОПЕДЕКЕММН ЛЮКНЕ ЙНКХВЕЯРБН Х Р. О. дКЪ БШПЮФЕМХЪ ЛМНЦННАПЮГМШУ ЙНКХВЕЯРБЕММШУ ГМЮВЕМХИ Б ЪГШЙЮУ ХЯОНКЭГСЧРЯЪ ЯПЕДЯРБЮ БЯЕУ ЪПСЯНБ ЪГШЙНБНИ ЯХЯРЕЛШ Х Б НЯНАЕММНЯРХ ЦПЮЛЛЮРХВЕЯЙХЕ═ Х КЕЙЯХВЕЯЙХЕ. мЕПЕДЙН ПЮГМНСПНБМЕБШЕ ЯПЕДЯРБЮ БШЯРСОЮЧР БН БГЮХЛНДЕИЯРБХХ, ВРН "┘ЯНГДЮЕР ОПЕДОНЯШКЙХ═ ДКЪ МЮХАНКЕЕ РНВМНИ Х ОНКМНИ ОЕПЕДЮВХ МЕНАУНДХЛНИ ЙНКХВЕЯРБЕММНИ ХМТНПЛЮЖХХ" [бЮУХАЮ 1992, 3-4].

яЕЛЮМРХВЕЯЙХИ ОПХГМЮЙ ЛМНФЕЯРБЕММНЯРХ ЯХРСЮЖХИ ПЕЮКХГСЕРЯЪ ЙЮЙ ЯНБНЙСОМНЯРЭ ДБСУ ЯНОПЪФЕММШУ ГМЮВЕМХИ: "ЕДХМХВМНЯРХ" Х "ЛМНФЕЯРБЕМ╜МНЯРХ". йЮФДНЕ ХГ ЩРХУ ГМЮВЕМХИ ЯННРМНЯХРЯЪ МЕ РНКЭЙН Я ЦКЮЦНКЭМНИ КЕЙ╜ЯЕЛНИ, МН Х Я ЯХРСЮЖХЕИ, БШПЮФЮЕЛНИ Б ОПЕДКНФЕМХХ. лМНФЕЯРБЕММНЯРЭ ЯННР╜МН╜ЯХРЯЪ Я ТСМЙЖХНМЮКЭМН-ЯЕЛЮМРХВЕЯЙХЛ ОНКЕЛ (тяо), ЙНРНПНЕ ОПЕДЯРЮБКЪЕР ЯНАНИ НДМН ХГ СГКНБШУ ОНМЪРХИ ТСМЙЖХНМЮКЭМНИ ЦПЮЛЛЮРХЙХ [уПЮЙНБЯЙХИ 1985, 65-77]. тяо ЛМНФЕЯРБЕММНЯРХ ХЛЕЕР "ОНКЕБСЧ" ЯРПСЙРСПС, УЮПЮЙРЕПХ╜ГСЧЫСЧЯЪ МЮКХВХЕЛ ЖЕМРПЮ Х ОЕПХТЕПХХ: Б ЖЕМРПЕ ОНКЪ ПЮЯОНКНФЕМШ ЪБКЕМХЪ, НАКЮДЮЧЫХЕ БЯЕИ ОНКМНРНИ ОПХГМЮЙНБ, ОПХЯСЫХУ ЙЮРЕЦНПХХ ЛМНФЕЯРБЮ (ХКХ ЛМНФЕЯРБЕММНЯРХ), Х ХУ ЦПЮЛЛЮРХВЕЯЙНЕ БШПЮФЕМХЕ НРКХВЮЕРЯЪ МЮХАНКЭЬЕИ ПЕЦСКЪПМНЯРЭЧ. оЕПХТЕПХИМШЕ БШПЮФЕМХЪ ЛМНФЕЯРБЮ НРКХВЮЧРЯЪ ПЮГКХВМШЛХ ДНОНКМХРЕКЭМШЛХ Й ХМБЮПХЮМРМНЛС ГМЮВЕМХЧ ЯЕЛЮМРХВЕЯЙХЛХ, ЯРХКХЯРХВЕЯ╜ЙХЛХ Х ОПНВХЛХ НЯНАЕММНЯРЪЛХ [уПЮЙНБЯЙХИ 1985, 65-77].

я ОНЛНЫЭЧ ЯРПСЙРСПМНИ ЙКЮЯЯХТХЙЮЖХХ БШДЕКЪЧРЯЪ ЯЕЛЮМРХВЕЯЙХ ПЕКЕ╜БЮМРМШЕ РХОШ ЛМНФЕЯРБЮ ЯХРСЮЖХИ √ ЛСКЭРХОКХЙЮРХБ, ДХЯРПХАСРХБ Х ХРЕПЮРХБ.

дКЪ═ ЪГШЙНБНИ ЯХРСЮЖХХ Б ЮПЮАЯЙХУ ЯРПЮМЮУ УЮПЮЙРЕПМЮ ДХЦКНЯЯХЪ. оНЛХЛН ЮПЮАЯЙНЦН КХРЕПЮРСПМНЦН ЪГШЙЮ, ТСМЙЖХНМХПСЧЫЕЦН═ Б НЯМНБМНЛ Б ОХЯЭЛЕММНИ ТНПЛЕ, Б ЙЮФДНИ ЮПЮАЯЙНИ ЯРПЮМЕ ЕЯРЭ ЯБНИ МЮПНДМН-ПЮГЦНБНПМШИ ЪГШЙ √ ДХЮКЕЙРШ Х ЦНБНПШ═ лЮЬПХЙЮ Х лЮЦПХАЮ.

нАЗЕЙРНЛ ДЮММНИ ЯРЮРЭХ ЪБКЪЕРЯЪ БШПЮФЕМХЕ ВЮЯРМШУ ГМЮВЕМХИ ЛМН╜ФЕЯРБЕММНЯРХ ЯХРСЮЖХХ Б ЯНБПЕЛЕММНЛ ЮПЮАЯЙНЛ КХРЕПЮРСПМНЛ ЪГШЙЕ (юкъ).

йЮЙ ХГБЕЯРМН, юкъ √ ТКЕЙРХБМН-ЮЦЦКЧРХМЮРХБМШИ ЪГШЙ. цКЮЦНКШ Б МЕЛ ПЮЯОПЕДЕКЪЧРЯЪ ЛЕФДС ДЕЯЪРЭЧ ОНПНДЮЛХ (Ю БЯЕЦН ХУ ОЪРМЮДЖЮРЭ). цКЮЦНК ХЛЕЕР ЙЮРЕЦНПХХ БПЕЛЕМХ, МЮЙКНМЕМХЪ, КХЖЮ, ВХЯКЮ, ГЮКНЦЮ (ЮЙРХБМНЦН Х ОЮЯЯХБМНЦН). цКЮЦНКЭМШЕ ОПЕДХЙЮРШ Б юкъ ДЕКЪРЯЪ МЮ ЙБЮМРХТХЖХПСЕЛШЕ Х МЕЙБЮМ╜РХТХЖХПСЕЛШЕ .

2.═ лСКЭРХОКХЙЮРХБ

щРНЛС РХОС ЛМНФЕЯРБЮ ЯХРСЮЖХИ ЛНФМН ДЮРЭ ЯКЕДСЧЫЕЕ РНКЙНБЮМХЕ.

Mult [P (X, Y,┘, Z)] = ▒ХЛЕЕР ЛЕЯРН МЕНДМНЙПЮРМНЕ НЯСЫЕЯРБКЕМХЕ ЯХРСЮЖХХ P (X, Y,┘, Z); БН БЯЕУ ОНБРНПЪЧЫХУЯЪ ЯХРСЮЖХЪУ ОПЕДЯРЮБКЕМШ РНФДЕЯРБЕММШЕ МЮАНПШ ЮЙРЮМРНБ; ОНБРНПЕМХЕ ОПНХЯУНДХР Б НДХМ ОЕПХНД БПЕЛЕМХ р, ЙНРНПШИ ЛНФЕР БЙКЧВЮРЭ ЛНЛЕМР ПЕВХ ХКХ КЧАСЧ ДПСЦСЧ РНВЙС НРЯВЕРЮ▓ [рХОНКНЦХЪ 1989, 25].

дЮММНЕ ГМЮВЕМХЕ Б ПЮГКХВМШУ ЪГШЙЮУ Б НЯМНБМНЛ БШПЮФЮЕРЯЪ ЦКЮЦНКЮЛХ, ЙНРНПШЕ МЮГШБЮЧРЯЪ ЛМНЦНЮЙРМШЛШ, ЛМНЦНТЮГХЯМШЛХ. лШ ОПЕДОНВХРЮЕЛ МЮГШБЮРЭ ЩРХ ЦКЮЦНКШ ЛСКЭРХОКХЙЮРХБМШЛХ (ХКХ ЛСКЭРХОКХЙЮРХБЮЛХ). щРНР РЕПЛХМ ПЕЙНЛЕМДНБЮМ ч.я.лЮЯКНБШЛ ДКЪ НАНГМЮВЕМХЪ ЯННРБЕРЯРБСЧЫЕЦН ЯОНЯНАЮ ДЕИЯРБХЪ (яд) [лЮЯКНБ 1965, 78].

б юкъ ЛСКЭРХОКХЙЮРХБМШЕ ДЕИЯРБХЪ БШПЮФЮЧРЯЪ ЦКЮЦНКЭМШЛХ КЕЙЯЕ╜ЛЮЛХ, СЯКНБМН МЮГШБЮЕЛШЛХ ЛСКЭРХОКХЙЮРХБЮЛХ═ (РХОЮ КЮББЮУЮ═ ‛ЛЮУМСРЭ √ ЛЮУЮРЭ▓, ДЮЙЙЮ ‛ЯРСЙМСРЭ √ ЯРСВЮРЭ▓, ЯЮПЮТЮ ‛ЯЙПХОМСРЭ √ ЯЙПХОЕРЭ▓).

лСКЭРХОКХЙЮРХБМНЕ ГМЮВЕМХЕ ЦКЮЦНКЭМШЕ КЕЙЯЕЛШ НАШВМН БШПЮФЮЧР:

Ю)═ ЕЯКХ ЦКЮЦНК БШЯРСОЮЕР Б ТНПЛЕ НАШВМНЦН ОПНЬЕДЬЕЦН: БЮ ЙāМЮ ЙЮКАСУЮ ИЮУТХЙС УЮТЮЙЮМЮМ ЬЮДХДЮМ ▒Х ЯЕПДЖЕ ЕЕ АХКНЯЭ ЯХКЭМШЛ АХЕМХЕЛ (ЯХКЭМН АХКНЯЭ)▓;

А)═ ЕЯКХ ЦКЮЦНК БШЯРСОЮЕР Б ТНПЛЕ МЮЯРНЪЫЕЦН БПЕЛЕМХ: БЮ И|ЮКС|УС АХ К-ЛЮМДХКХ═ ‛х ЛЮЬЕР ОКЮРЙНЛ▓;

Б)═ ЕЯКХ ЦКЮЦНК СОНРПЕАКЪЕРЯЪ Б ЙНМЯРПСЙЖХХ Я ЙЮЙХЛ- КХАН ХГ ТЮГНБШУ ЦКЮЦНКНБ; БЮ ГЮККЮ РХБāКЮ Р-РЮПХЙХ ИСДЮМДХМС ‛х НМ ОПНДНКФЮК МЮОЕБЮРЭ═ БЕЯЭ ОСРЭ▓;

Ц)═ Б ЙНМРЕЙЯРЕ НАЯРНЪРЕКЭЯРБ, НАНГМЮВЮЧЫХУ ОЕПХНД БПЕЛЕМХ (РХОЮ РЮБХКЮМ ‛ДНКЦН▓, ЛСДДЮРЮМ РЮБХКЮРЮМ ‛ДКХРЕКЭМШИ ОЕПХНД▓, РСКЮ М-МЮУāПХ ‛БЕЯЭ ДЕМЭ▓, Яā'ЮРЮМ ‛ВЮЯ▓, РЮПЮЙЮР ХК-АāАЮ РЮБХ|КЮМ ‛(НМЮ) ЯРСВЮКЮ Б ДБЕПЭ ДНКЦН▓.

яПЕДХ ЛСКЭРХОКХЙЮРХБМШУ ТНПЛЮКЭМН БШДЕКЪЧРЯЪ ЦКЮЦНКШ, ЙНПМХ ЙНРНПШУ ОПЕДЯРЮБКЪЧР ЯНАНИ ПЕДСОКХЖХПНБЮММШЕ ДБСЦКЮЯМШЕ ЪВЕИЙХ (РХОЮ ДЮМДЮМЮ ‛МЮОЕБЮРЭ, ФСФФЮРЭ, ДЮЛДЮЛЮ ‛АНПЛНРЮРЭ▓, ЙЮУЙЮУЮ ‛УНУНРЮРЭ▓, УЮЬУЮЬЮ ‛ЬЕКЕЯРЕРЭ▓, ЙЮБЙЮ▓Ю ‛ЙСДЮУРЮРЭ▓, Йa‛ЙЮ‛Ю ‛РПЕЫЮРЭ▓).

й ВХЯКС ЯКНБННАПЮГНБЮРЕКЭМШУ ЯПЕДЯРБ БШПЮФЕМХЪ ЛСКЭРХОКХЙЮРХБЮ ЛНФМН НРМЕЯРХ VI ОНПНДС ЯН ГМЮВЕМХЕЛ ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЦН ОНБРНПЕМХЪ ДЕИЯРБХИ, НЯСЫЕЯРБКЪЕЛШУ НДМХЛ Х РЕЛ ФЕ КХЖНЛ Х МЕАНКЭЬХЛХ═ "ОНПЖХЪЛХ": ТЮ ЙЮД ЯЮЛХ‛ЮР ХК- УāКЮРС ИЮРЮЙЮККЮАС ТХ| ЛЮПЙЮДХУХ БЮ ИЮРЮЯā▓ЮАС БЮ ИЮМТСДС ПЮ▓ЯЮУС ‛рЕРЙЮ ЯКШЬЮКЮ, ЙЮЙ НМ БНПНВЮКЯЪ МЮ ЯБНЕЛ ЛЮРПЮЯХЙЕ Х ОНГЕБШБЮК (ГЕБЮК) Х БЯРПЪУХБЮК ЦНКНБНИ▓.

гМЮВЕМХЕ ЛСКЭРХОКХЙЮРХБЮ ЛНФЕР БШПЮФЮРЭЯЪ НАЯРНЪРЕКЭЯРБЮЛХ ЛЕПШ Х ЯРЕОЕМХ, ЛЕЯРЮ, МЮОПЮБКЕМХЪ Х ЯОНЯНАЮ ДЕИЯРБХЪ: БЮ▓ ЮУЮГЮ ИЮГПЮ‛СК-УСДФПЮРЮ ДФЮИ▓ЮРЮМ, БЮ ГЮУāАЮМ ‛х НМ ЯРЮК ЛЕПХРЭ ЙНЛМЮРС ОПХУНДНЛ Х СУНДНЛ ▓ (Р.Е. УНФДЕМХЕЛ ОН ЙНЛМЮРЕ БГЮД Х БОЕПЕД)-ЯП. Я НАНПНРНЛ, НРЛЕВЕММШЛ Б ЯКНБЮПЪУ юкъ: ГЮПЮ'Ю К-ЦСПТЮРЮ ГЮУāАЮМ БЮ ДФЮХ|'ЮРЮМ ‛лЕПХРЭ ЬЮЦЮЛХ ЙНЛМЮРС▓

3.═ дХЯРПХАСРХБ

щРНЛС РХОС ЛМНФЕЯРБЮ ЯХРСЮЖХИ ЛНФМН ДЮРЭ ЯКЕДСЧЫЕЕ РНКЙНБЮМХЕ.

Distr [P(X, Y,┘, Z)] = ‛ХЛЕЕР ЛЕЯРН МЕНДМНЙПЮРМНЕ НЯСЫЕЯРБКЕМХЕ ЯХРСЮЖХИ п₁,п₂,┘, пn, НРКХВЮЧЫХУЯЪ НР ЯХРСЮЖХХ P(X, Y,┘, Z) РЕЛ, ВРН ЙЮЙХЛ-КХАН НДМХЛ Х РЕЛ ФЕ ЮЙРЮМРНЛ/ЯХПЙНМЯРЮМРНЛ═ ЙЮФДШИ п_Х ЯХРСЮЖХХ ЪБКЪЕРЯЪ НДМХЛ ХГ ЕДХМХВМШУ ОПЕДЯРЮБХРЕКЕИ. у₁у₂┘, X_n/ С₁,С₂┘, С_n/ Z₁, Z₂,┘, Z_n ЯНБНЙСОМНЦН ЮЙРЮМРЮ/ЯХПЙНМЯРЮМРЮ у/с/┘Z; ОНБРНПЕМХЕ ОПНХЯУНДХР Б НДХМ ОЕПХНД БПЕЛЕМХ р, ЙНРНПШИ ЛНФЕР БЙКЧВЮРЭ ЛНЛЕМР ПЕВХ ХКХ КЧАСЧ ДПСЦСЧ РНВЙС НРЯВЕРЮ [рХОНКНЦХЪ 1989, 34].

дХЯРПХАСРХБМНЕ ГМЮВЕМХЕ НАШВМН БШПЮФЮЕРЯЪ Б РЕУ ОПЕДКНФЕМХЪУ, Б ЙНРНПШУ ЙЮЙ ЛХМХЛСЛ НДМС ЮЙРЮМРМСЧ/ЯХПЙНМЯРЮМРМСЧ ОНГХЖХЧ ГЮМХЛЮЕР ОПЕД╜ЛЕРМНЕ ЯСЫЕЯРБХРЕКЭМНЕ БН ЛМНФЕЯРБЕММНЛ ВХЯКЕ (ХКХ ЯНАХПЮРЕКЭМНЕ ЯСЫЕЯРБХРЕКЭМНЕ Б ЕДХМЯРБЕММНЛ ВХЯКЕ). б ЙЮВЕЯРБЕ ОНЙЮГЮРЕКЪ ДХЯРПХАСРХБЮ Б ОПЕДКНФЕМХХ Я ЙБЮМРХТХЖХПСЕЛШЛХ ЦКЮЦНКЮЛХ ЛНФМН ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ ХЛЕММШЕ ЦПСООШ, Б ЯНЯРЮБ ЙНРНПШУ БУНДЪР ЯКНБЮ ЯН ГМЮВЕМХЕЛ═ ‛ПЮГМШИ▓,═ ‛БЯЕ▓,═ ‛ЙЮФДШИ▓ (РХОЮ ЙСККС ЛХМУСЛ ‛ЙЮФДШИ ХГ МХУ▓, ТХ ДФХāУРХМ ЛСУРЮКХТЮРХМ═ ‛Б ПЮГМШУ МЮОПЮБКЕМХЪУ▓, ТХ ▓ЮЛāЙХМЮ ЛСУРЮКХТЮРХМ ‛ Б ПЮГМШУ ЛЕЯРЮУ▓, ЮК-БāУХДС РХКБā К-▓ЮУЮПХ ═‛НДХМ ГЮ ДПСЦХЛ▓ Х Р. О.).

б юкъ ПЮГКХВЮЧРЯЪ Ю) ЯСАЗЕЙРМШИ ДХЯРПХАСРХБ, А) НАЗЕЙРМШИ ДХЯ╜РПХ╜АСРХБ Х Б) ЮДПЕЯЮРМШИ ДХЯРПХАСРХБ . мЮОПХЛЕП:

Ю) РāПЮР ХР-РСИСПС ТХ▓ЮЛāЙХМЮ ЛСУРЮКХТЮРХМ ‛оРХЖШ ПЮГКЕРЕКХЯЭ▓ (АСЙБ: ▒ОРХЖШ СКЕРЕКХ Б ПЮГМШЕ ЯРНПНМШ▓)

А)═ ТЮРЮУЮ К-ДФāПС ЙСККЮ М-МЮБāТХГХ БЮ К-ЮББāАХК К-БāУХДЮ РХКБā К- ▓ЮУЮПХ═ ‛яНЯЕД ОННРЙПШБЮК БЯЕ НЙМЮ Х ДБЕПХ▓ (АСЙБ. яНЯЕД НРЙПШК БЯЕ НЙМЮ Х ДБЕПХ НДМН ГЮ ДПСЦХЛ)

Б)═ ЯЮККЮЛЮ ▓ЮЛХМС ЛЮДФКХЯХ К-▒СКЮЛЮ▓ Х К-ЛСЯРЮМЮДāРХ КХ ЙСККХ ▓Ю▓Дā▓Х ЛЮДФКХЯХ К- ‛СКЮЛā▓Х═ ‛яЕЙПЕРЮПЭ СВЕМНЦН ЯНБЕРЮ ПЮГДЮК АЧККЕРЕМХ БЯЕЛ ВКЕМЮЛ СВЕМНЦН ЯНБЕРЮ▓.

бНГЛНФМН РЮЙФЕ КЕЙЯХВЕЯЙНЕ БШПЮФЕМХЕ ДХЯРПХАСРХБЮ: БЮГГЮ‛Ю═ ‛ЮКā═ ‛ПЮЯОПЕДЕКХРЭ, ПЮГДЮРЭ▓.

4. хРЕПЮРХБ

щРНЛС РХОС ЛМНФЕЯРБЮ ЯХРСЮЖХИ ЛНФМН ДЮРЭ ЯКЕДСЧЫЕЕ РНКЙНБЮМХЕ.

Iter [P(X, Y,┘, Z)]= ‛ХЛЕЕР ЛЕЯРН МЕНДМНЙПЮРМНЕ, НРМНЯХРЕКЭМН ПЕЦСК╜ЪПМНЕ, НЯСЫЕЯРБКЕМХЕ ЯХРСЮЖХХ P(X,Y,┘, Z); БН БЯЕУ ОНБРНПЪЧЫХУЯЪ ЯХРСЮ╜ЖХЪУ ОПЕДЯРЮБКЕМШ РНФДЕЯРБЕММШЕ МЮАНПШ ЮЙРЮМРНБ; ЙЮФДЮЪ ОНБРНПЪЧЫЮЪЯЪ ЯХРСЮЖХЪ ОПНХЯУНДХР Б НРДЕКЭМШИ ОЕПХНД БПЕЛЕМХ р, (МЕ БЙКЧВЮЧЫХИ ЛНЛЕМР ПЕВХ ХКХ КЧАСЧ ДПСЦСЧ РНВЙС НРЯВЕРЮ), Р.Е. ЯХРСЮЖХЪ п₁ ОПНХЯУНДХР Б ОЕПХНД БПЕЛЕМХ р₁, ЯХРСЮЖХЪ п₂√ Б ОЕПХНД БПЕЛЕМХ р₂, ЯХРСЮЖХЪ п_n √ Б ОЕПХНД БПЕЛЕМХ р_n [рХОНКНЦХЪ 1989, 41].

б юкъ ЯПЕДЯРБНЛ БШПЮФЕМХЪ ЩРНЦН ГМЮВЕМХЪ ЛНФМН ЯВХРЮРЭ ТНПЛС НАШВ╜МНЦН ОПНЬЕДЬЕЦН═ БПЕЛЕМХ: ▓ХММЮ ДФЮЛХ‛С═ К-КЮГХМЮ ИЮ▓ХЬСМЮ ▓ЮЙЯЮПЮ ЛХМ ЛХ▓ЮРХ ‛āЛХМ▓ КЮЛ ИЮЙСМС═ ИЮРЮ‛āРСМЮ К- ТСДЙЮ БЮ ЙāМС ИЮЯРЮИЙХГСМЮ ‛ХМ╜ДЮ К-ТЮДФЮПХ ЬХРā▓ЮМ БЮ ЯЮХТЮМ═ ‛бНХЯРХМС БЯЕ, ЙРН ФХБЕР АНКЕЕ ЯРЮ КЕР, МЕ СОНРПЕАКЪКХ БНДЙХ Х БЯРЮБЮКХ МЮ ГЮПЕ ГХЛНИ Х КЕРНЛ▓. щРЮ ТНПЛЮ ЛНФЕР ЯНВЕРЮРЭЯЪ Я НАЯРНЪРЕКЭЯРБЮЛХ ЖХЙКХВМНЯРХ Х ХМРЕПБЮКЮ: БЮ ТХ К-ЛСЙāАХКХ ЙāМЮ ИЮК ‛ЮАС К-ТХМРЮ ЙСККЮ ЛЮЯā▓ХМ══ ‛гЮРН ХЦПЮК Б БХМР ЙЮФДШИ БЕВЕП┘▓

б ЦПЮЛЛЮРХЙЮУ СЙЮГШБЮЕРЯЪ МЮ РН, ВРН ЩРЮ ТНПЛЮ ЛНФЕР ХЛЕРЭ Х СГХРЮРХБМНЕ ГМЮВЕМХЕ: ЙāМЮ ИЮЙСКС [цПЮМДЕ 1963, 157].═ ‛нМ НАШВМН ЦНБНПХК, НМ ЦНБЮПХБЮК▓.

хРЕПЮРХБМНЕ ГМЮВЕМХЕ ЪБКЪЕРЯЪ НДМХЛ ХГ ГМЮВЕМХИ ТНПЛШ МЮЯРНЪЫЕЦН БПЕЛЕМХ. йЮЙ ОПЮБХКН, ОПХ СОНРПЕАКЕМХХ Б ЩРНЛ ГМЮВЕМХХ ТНПЛЮ МЮЯРНЪЫЕЦН БПЕЛЕМХ ЯНВЕРЮЕРЯЪ Я НАЯРНЪРЕКЭЯРБЮЛХ ЖХЙКХВМНЯРХ Х ХМРЕПБЮКЮ: БЮ РСЯāТХПС ЛЮ‛Ю ▓СЛЛХУā ЙСККЮ УЮПХТХМ ▓ХКā К-ЙХПЛХ═ ‛┘ Х СЕГФЮЕР Я ЛЮРЕПЭЧ ЯБНЕИ ЙЮФДСЧ НЯЕМЭ Б йПШЛ▓ .

хРЕПЮРХБМНЕ ГМЮВЕМХЕ БШПЮФЮЕРЯЪ Х Б ЯКНФМНОНДВХМЕММШУ ОПЕДКНФЕ╜МХ╜ЪУ Я ОПХДЮРНВМШЛ БПЕЛЕМХ Я ТНПЛЮЛХ МЮЯРНЪЫЕЦН Х АСДСЫЕЦН БПЕЛЕМХ: ЙāМЮ К-ЛЮП ХДС ИСАЮККХКС ЬЮТЮРЮИУХ БЮ ТХ═ ЙСККХ ЛЮПЮРХМ ‛ХМДЮ Лā ИС▓ХДС Т ХУЮ К-ЙЮДЮУЮ ЙāМЮ ХЮДЦЮРС АХ ИЮДХУХ Д-ДЮ‛ХТЮРХ ‛ЮКЮ ИЮДХ ДСМИā ‛аНКЭМНИ НАЛЮ╜ЙХБЮК ЦСАШ Х БЯЪЙХИ ПЮГ, ЙНЦДЮ БНГБПЮЫЮК ЕИ ЙПСФЙС, ОНФХЛЮК ЯБНЕИ ЯКЮАНИ ПСЙНИ ПСЙС дСМХ▓.

б юкъ СГХРЮРХБМНЕ, ДХЯЙНМРХМСЮРХБМНЕ Х ТПЕЙБЕМРЮРХБМНЕ ГМЮВЕМХЪ БШПЮФЮЧРЯЪ Я ОНЛНЫЭЧ ЯОЕЖХЮКХГХПНБЮММШУ ЦКЮЦНКНБ: СГХРЮРХБМНЕ ГМЮВЕМХЕ ХЛЕЕР ЦКЮЦНК ▓Х‛РāДЮ═ ‛ХЛЕРЭ НАШЙМНБЕМХЕ▓, ДХЯЙНМРХМСЮРХБМНЕ ГМЮВЕМХЕ √═ ЦКЮЦНК МЮДЮПЮ ══‛АШРЭ ПЕДЙХЛ▓, ТПЕЙБЕМРЮРХБМНЕ ГМЮВЕМХЕ ХЛЕЕР ЦКЮЦНК ‛ЮЙЯЮПЮ═ ‛ДЕКЮРЭ ВЮЯРН▓.

нРЛЕРХЛ РЮЙФЕ, ВРН Б ГМЮВЕМХХ ═‛УНДХРЭ ВЮЯРН Й ЙНЛС-КХАН, ОНЯЕЫЮРЭ ВЮЯРН▓ Б юкъ СОНРПЕАКЪЕРЯЪ ЦКЮЦНК РЮПЮДДЮДЮ, ЯЕЛЮМРХВЕЯЙХ ЯБЪГЮММШИ Я ЙНПМЕЛ ПЮДДЮДЮ═ ‛ОНБРНПЪРЭ▓: ЙЮМЮР РЮРЮПЮДДЮДС═ ‛ВЮЯРН УНДХКЮ▓ (= УЮФХБЮКЮ).

5.═ йНКХВЕЯРБЕММШИ РНВМШИ ЯВЕР ЯХРСЮЖХИ Б юкъ НАНГМЮВЮЕРЯЪ Я ОНЛНЫЭЧ ЯКНБЮ ЛЮППЮРСМ═ ‛ПЮГ▓ Б ЙНМЯРПСЙЖХХ Я ЯННРБЕРЯРБСЧЫХЛ ВХЯКХРЕКЭ╜МШЛ (ЛЮППЮРЮМ ‛НДХМ ПЮГ▓, ЛЮППЮРЮХИМХ ‛ДБЮ ПЮГЮ▓, ЯЮКāЯС═ ЛЮППāРХМ ‛РПХ ПЮГЮ▓): КЮЙЮД РЮЙЮДДЮЛРС КХ ЛРХУāМХЙСЛ УЮЛЯЮ ЛЮППЮРХМ ‛(ъ) СФЕ БШДЕПФЮК ЩЙГЮЛЕМ БЮЬ ОЪРЭ ПЮГ▓.

мЕРНВМШИ ЯВЕР НАНГМЮВЮЕРЯЪ Я ОНЛНЫЭЧ ЯКНБ═ ‛ХДДЮРС ЛЮППāРХМ, АЮ'ДС ЛЮП╜ПāРХМ ‛МЕЯЙНКЭЙН ПЮГ▓, ЛЮППāРХМ ‛ЮДХДЮРХМ═ ‛ЛМНЦНВХЯКЕММШЕ ПЮГШ▓, ▓ЮЙ╜ЯЮПС ЛХМ ЛЮППЮРХМ ‛АНКЕЕ ПЮГЮ▓, ЛЮППāРСМ √ ЛМ. В. НР ЛЮППЮРСМ═ ‛ПЮГ▓:┘‛ЛСЙЮППХПЮМ▓ КЮУС К-ДФСЛКЮРЮ ЛЮППāРХМ═ ‛┘ОНБРНПЪЪ ЕЛС ТПЮГС МЕЯЙНКЭЙН ПЮГ▓.

оНДШРНФХБЮЪ ЯЙЮГЮММНЕ БШЬЕ, ЛНФЕЛ ЙНМЯРЮРХПНБЮРЭ, ВРН Б БШПЮФЕМХХ ГМЮВЕМХЪ ЛМНФЕЯРБЕММНЯРХ ЯХРСЮЖХХ Б юкъ СВЮЯРБСЧР БЯЕ РЕНПЕРХВЕЯЙХ ДНОСЯ╜РХЛШЕ ЯПЕДЯРБЮ √ КЕЙЯХВЕЯЙХЕ, ЦПЮЛЛЮРХВЕЯЙХЕ, ЙНМРЕЙЯРСЮКЭМШЕ,═ БУНДЪЫХЕ Б ТСМЙЖХНМЮКЭМН-ЯЕЛЮМРХВЕЯЙХЕ ОНКЪ.

кХРЕПЮРСПЮ

1. бЮУХАЮ 1992 √ бЮУХАЮ лЕПХЛЕЬ. яНОНЯРЮБХРЕКЭМН-РХОНКНЦХВЕЯЙНЕ ХГСВЕ╜МХЕ КЕЙЯХЙХ ЯНАХПЮРЕКЭМНЦН ЛМНФЕЯРБЮ═ Б ПСЯЯЙНЛ, ЮПЮАЯЙНЛ Х ТПЮМЖСГЯЙНЛ ЪГШЙЮУ. юБРНПЕТ. ДХЯ┘.ЙЮМД. ТХКНК. М..═ л., 1992.

2. цПЮМДЕ 1963 √ цПЮМДЕ а. х, ЙСПЯ ЮПЮАЯЙНИ ЦПЮЛЛЮРХЙХ Б ЯПЮБМХРЕКЭМН-ХЯРНПХВЕЯЙНЛ НЯБЕЫЕМХХ. л., 1963.

3. дПЕЯЯКЕП 1968 √ дПЕЯЯКЕП w. яРСДХЕМ ГСП БЕПАЮКЕМ оКСПЮКХКЮР. хРЕПЮРХБСЛ, дХЯРПХАСРХБСЛ, дСПЮРХБСЛ, хМРЕМЯХБСЛ ХМ ДЕП ЮККЩЕЛЕХМЕМ щПЮЛЛЮРХЙ, ХЛ кЮРЕХМХЯВЫЕМ СМД ыЕРЫХРХЯЫЕМ.Wein, 1968.

4. лЮЯКНБ 1965- лЮЯКНБ ч. я. яХЯРЕЛЮ НЯМНБМШУ ОНМЪРХИ Х РЕПЛХМНБ ЯКЮБЪМЯЙНИ ЮЯОЕЙРНКНЦХХ // бНОПНЯШ НАЫЕЦН ЪГШЙНГМЮМХЪ. к., 1965.

5. рХОНКНЦХЪ 1989══ √ рХОНКНЦХЪ ХРЕПЮРХБМШУ ЙНМЯРПСЙЖХИ. к.: "мЮСЙЮ", 1989 Я. 155-158.

6. уПЮЙНБЯЙХИ 1985- уПЮЙНБЯЙХИ б.я. рХОШ ЦПЮЛЛЮРХВЕЯЙХУ НОХЯЮМХИ Х МЕЙНРНПШЕ НЯНАЕММНЯРХ ТСМЙЖХНМЮКЭМНИ ЦПЮЛЛЮРХЙХ // оПНАКЕЛШ ТСМЙЖХНМЮКЭМНИ ЦПЮЛЛЮРХЙХ. л., 1985, Я. 65-77.

7. уПЮЙНБЯЙХИ 1987 √ уПЮЙНБЯЙХИ б.я. йПЮРМНЯРЭ // рЕНПХЪ ТСМЙЖХНМЮКЭМНИ ЦПЮЛЛЮРХЙХ. бБЕДЕМХЕ. юЯОЕЙРСЮКЭМНЯРЭ. бПЕЛЕММЮЪ КНЙЮКХГНБЮММНЯРЭ. рЮЙЯХЯ. к., 1987 Я.124-152.

лЮЛЕДНБЮ яЕБДЮ дФЮАПЮХК Й.

лнптнкнцхвеяйхе х яхмрюйяхвеяйхе нянаеммнярх════ мейнрнпшу пюгпъднб леярнхлемхи═ б псяяйнл х югепаюидфюмяйнл ъгшйюу

═══════════ б ОНЯКЕДМХЕ ЦНДШ, Б ПЕГСКЭРЮРЕ ОПНБЕДЕММШУ ХЯЯКЕДНБЮМХИ═ КХМЦБХЯ √РЮЛХ БШДЕКЪЧРЯЪ МЕЯЙНКЭЙН ЙПСОМШУ МЮОПЮБКЕМХИ:

═══ - РЕНПЕРХВЕЯЙХЕ ХЯЯКЕДНБЮМХЪ ОН МЕЙНРНПШЛ БНОПНЯЮЛ ЛНПТНКНЦХХ,

═══ - РХОНКНЦХВЕЯЙХЕ ХЯЯКЕДНБЮМХЪ ОН ЛНПТНКНЦХХ,

═══ - ОПХЙКЮДМШЕ ЮЯОЕЙРШ ЛНПТНКНЦХВЕЯЙХУ ХЯЯКЕДНБЮМХИ.

═════════ б ЯНБПЕЛЕММНЛ ЪГШЙНГМЮМХХ ЯНОНЯРЮБХРЕКЭМНЕ ХГСВЕМХЕ ЙЮЙ ПНДЯРБЕМ √

МШУ, РЮЙ Х МЕПНДЯРБЕММШУ ЪГШЙНБ ОПХБКЕЙЮЕР Й ЯЕАЕ БЯЕ АНКЭЬЕЕ БМХЛЮМХЕ Х ЯРЮМНБХРЯЪ ЕЯРЕЯРБЕММШЛ.

═══════════════ хГБЕЯРМН, ВРН ПСЯЯЙХИ Х ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙХИ ЪГШЙХ МЕПНДЯРБЕММШЕ (ОЕП-

БШИ √ ТКЕЙРХБМШИ, Ю БРНПНИ √ЮЦЦКЧРХМЮРХБМШИ). оПХ ЩРНЛ АНКЭЬНЕ БМХЛЮ╜МХЕ СДЕКЪЕРЯЪ ХЯЯКЕДНБЮМХЧ ОЕПЕУНДЮ НДМНИ ВЮЯРХ ПЕВХ Б ДПСЦСЧ Б ПЮГМН╜ЯХЯРЕЛМШУ ЪГШЙЮУ.

═══════════════

══ ьЪУЯ

════ рЪЙ

══════ фЪЛ

════ яСЮК

═I

III

═══ лЪМ

═══ яЪМ

═══ н

══ аХГ

══ яХГ

══ нМКЮП

══ йХЛ?

══ йХЛ? мЪ?

б ЙЮФДНЛ ЪГШЙЕ ВЮЯРХ ПЕВХ (ЯЮЛНЯРНЪРЕКЭМШЕ, ЯКСФЕАМШЕ) МЮУНДЪРЯЪ БН БГЮХЛНДЕИЯРБХХ ДПСЦ Я ДПСЦНЛ Х НАПЮГСЧР ЯОЕЖХТХВЕЯЙСЧ ДКЪ ЙЮФДНЦН ЪГШЙЮ ЯХЯРЕЛС ЯННРМНЬЕМХИ Б ЯННРБЕРЯРБХХ Я ОПХЯСЫХЛХ ХЛ ГМЮВЕМХЪЛХ Х ТНПЛЮЛХ.

═══════════ б НАНХУ ЪГШЙЮУ БШДЕКЪЧРЯЪ Х ОПНРХБНОНЯРЮБКЪЧРЯЪ ЛЕЯРНХЛЕМХЪ. нРЛЕ╜ВЮЕРЯЪ, БН-ОЕПБШУ, МЕЯННРБЕРЯРБХЕ ЙНКХВЕЯРБЮ ПЮГПЪДНБ ЛЕЯРНХЛЕМХИ Б ЯНБПЕ╜ЛЕМ╜МНЛ ПСЯЯЙНЛ Х ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЛ ЪГШЙЮУ. еЯКХ ЯПЮБМХРЭ ДБЮ МЕПНДЯРБЕММШУ ЪГШЙЮ, ЛШ ОНКСВХЛ НОПЕДЕКЕММНЕ ЙНКХВЕЯРБН ПЮГПЪДНБ ЛЕЯ-РНХЛЕМХИ═ Б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ Х НРЯСРЯ БХЕ МЕЙНРНПШУ ПЮГПЪДНБ Б ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЛ ЪГШЙЕ. мЮОПХЛЕП, КХВМШЛ ЛЕЯРНХЛЕМХЪЛ: Ъ, РШ, НМ (НМЮ,НМН), ЛШ, БШ, НМХ Б ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЛ ЪГШЙЕ ЯННРБЕРЯРБСЧР ЬЪУЯХ ЪБЪГКХЙКЪП: ЛЪМ, ЯЪМ, Н, АХГ, ЯХГ, НМКЮП, СЙЮГЮРЕКЭМШЛ ЛЕЯРНХЛЕМХЪЛ ЩРНР, РНР, РЮЙНИ Б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ ЯННРБЕРЯРБСЧР Б ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЛ ЪГШЙЕ ХЬЮПЪ ЪБЪГКХЙКЪПХ: АС, Н, ЫЪЛХМ, АЕКЪ, ЕКЪ.

═ ыЮК

══════ ═════════рЪЙ ЫЮК

═══════════ фЪЛ ЫЮК

юДКШЦ

иХИЪКХЙ

иЧМКЖЙ

рЪЯХПКХЙ

иЕПКХЙ

вШУШЬКШЦ

═ I ЬЪУЯ

══ IiЬЪУЯ

IIIЬЪУЯ

═IЬЪУЯ

═IIЬЪУЯ

IIIЬЪУЯ

лЪМ

лЪМХЛ

лЪМЪ

лЪМХ

лЪМДЪ

лЪМДЪМ

яЪМ

яЪМХМ

яЪМЪ

яЪМХ

яЪМДЪ

яЪМДЪМ

нМСМ

нМЮ

нМС

нМДЮ

нМДЮМ

аХГ

аХГХЛ

аХГЪ

аХГХ

аХГДЪ

аХГДЪМ

яХГ

яХГХМ

яХГЪ

яХГХ

яХГДЪ

яХГДЪМ

нМКЮП

нМКЮПШМ

нМКЮПЮ

нМКЮПШ

нМКЮПДЮ

нМКЮПДЮМ

нДМЮЙН ПЪД ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙХУ СВЕМШУ ( яЕХДНБ ч.л., мЮЦШЬНЦКС л.) МЕ БШДЕКЪЧР РЮЙХЕ ЛЕЯРНХЛЕМХЪ ЙЮЙ ОПХРЪФЮРЕКЭМШЕ Х НРМНЯХРЕКЭМШЕ, ОНЩРНЛС Б ХУ СВЕАМШУ ОНЯНАХЪУ ЯЕЛЭ ПЮГПЪДНБ ЛЕЯРНХЛЕМХИ.щРХ НРЯСРЯРБСЧ-

ЫХЕ ПЮГПЪДШ Б ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЛ ЪГШЙЕ КХАН БЙКЧВЕМШ Б ДПСЦХЕ ПЮГПЪДШ ╚ЧГ╩- ЪБЪГКХИХ РЪИХМХ ЪБЪГКХЙ ЙХЛХ ХЬКЪМХП, КЮЙХМ ╚ЧГ╩ НГМЮВЮЕР ╚ЯБНИ╩ Х ЩРН Б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ ОПХРЪФЮРЕКЭМНЕ ЛЕЯРНХЛЕМХЕ, КХАН НМХ НТНПЛКЪЧРЯЪ ДПСЦХЛ ЯОНЯНАНЛ. нДМЮЙН, Б ╚яПЮБМХРЕКЭМНИ ЦПЮЛЛЮРХЙЕ ПСЯЯЙНЦН Х ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЦН ЪГШЙНБ╩ Б ЯННРБЕРЯРБХХ Я ПСЯЯЙХЛ ЪГШЙНЛ ДЮЧРЯЪ БЯЕ ПЮГ-ПЪДШ ЛЕЯРНХЛЕМХИ.

б ДЮММНИ ЯРЮРЭЕ ЮМЮКХГХПСЧРЯЪ НЯНАЕММНЯРХ МЕЙНРНПШУ ПЮГПЪДНБ ЛЕЯРНХЛЕМХИ Б ДБСУ МЕПНДЯРБЕММШУ ЪГШЙЮУ.

═══════════════ б НАНХУ ЯНОНЯРЮБКЪЕЛШУ ЪГШЙЮУ ЕЯРЭ КХВМШЕ (ЬЪУЯХ) ЛЕЯРНХЛЕМХЪ. нДМЮЙН Б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ ЛЕЯРНХЛЕМХЪ 1 Х 2 КХЖЮ МЕ ХЛЕЧР ЦПЮЛЛЮРХВЕЯЙНЦН ПНДЮ, РНЦДЮ ЙЮЙ ЛЕЯРНХЛЕМХЕ 3-ЕЦН КХЖЮ (НМ, НМЮ, НМН) ХЛЕЕР ЦПЮЛЛЮРХВЕЯЙХИ ПНД; Ю Б ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЛ ЪГШЙЕ ЙЮРЕЦНПХЪ ПНДЮ НРЯСРЯРБСЕР.

═══════════════ лНПТНКНЦХВЕЯЙХЛ НРКХВХЕЛ КХВМШУ ЛЕЯРНХЛЕМХИ Б ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЛ ЪГШЙЕ ЪБКЪЕРЯЪ СОНРПЕАКЕМХЕ КХВМШУ ЛЕЯРНХЛЕМХИ АХГ (ЛШ) Х ЯХГ (БШ) БН ЛМНФЕЯРБЕММНЛ ВХЯКЕ: АХГКЪП, ЯХГКЪП, ЕЯКХ ЦНБНПХРЯЪ Н ЛМНФЕЯРБЕ. б НДМНЛ ХГ МЮСВМШУ РПСДНБ ОПНТ. аЮЯЙЮЙНБ НРЛЕВЮЕР: ╚тНПЛШ РХОЮ АХГКЪП СОНРПЕАКЪЕРЯЪ ОЮПЮККЕКЭМН Я АХГ (ЛШ) Б РЕУ ЯКСВЮЪУ, ЙНЦДЮ ЦНБНПЪЫХЕ УНРЪР ОНДВЕПЙМСРЭ ХГНКХПНБЮММНЯРЭ ЦПСООШ, ЙНРНПСЧ НМХ ЯНЯРЮБКЪЧР╩.² б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ ╚ЛШ╩, ╚БШ╩ МЕ НАНГМЮВЮЕР ╚ЛМНЦН Ъ╩, ╚ЛМНЦН БШ╩. щРХ ЛЕЯРНХЛЕМХЪ СЙЮГШБЮЧР МЮ ЦНБНПЪЫЕЦН ХКХ ЕЦН ЯНАЕЯЕДМХЙЮ БЛЕЯРЕ Я ДПСЦХЛХ КХЖЮЛХ.

═══════════════ кХВМШЕ ЛЕЯРНХЛЕМХЪ Х Б ПСЯЯЙНЛ Х ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЛ ЪГШЙЮУ ЯЙКНМЪЧРЯЪ ЙЮЙ ЯСЫЕЯРБХРЕКЭМШЕ. хГБЕЯРМН, ВРН Б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ КХВМШЕ ЛЕЯРНХЛЕМХЪ НАНГМЮВЮЧР КХВМНЯРЭ (Ъ, РШ, ЛШ, БШ), Ю Б 3-ЕЛ КХЖЕ НДСЬЕБКЕМ-

МНЯРЭ Х МЕНДСЬЕБКЕММНЯРЭ; Б ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЛ ЪГШЙЕ РНФЕ ЯЮЛНЕ, Р.Е. КХВМШЕ

ЛЕЯРНХЛЕМХЪ (ЬЪУЯ ЪБЪГКХЙКЪПХ) √ ЛЪМ, ЯЪМ, АХГ, ЯХГ √ НАНГМЮВЮЧР КХВМНЯРЭ, Б 3-ЕЛ КХЖЕ РЮЙФЕ Х КХВМНЯРЭ, Х ФХБНРМШУ, Х ОПЕДЛЕР.

б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ С КХВМШУ ЛЕЯРНХЛЕМХИ, ЯЙКНМЪЪЯЭ, ОНЪБКЪЧРЯЪ МНБШЕ ЯКНБЮ ( Ъ-ЛЕМЪ, ЛМЕ, ЛЕМЪ, ЛМНИ, НАН ЛМЕ; РШ - РЕАЪ, РЕАЕ; НМ - ЕЦН, НМЮ - ЕЕ, НМХ-ХУ) УНРЪ ЩРН ТНПЛШ НДМНЦН ЯКНБЮ.

═══════════════ б ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЛ ЪГШЙЕ Й КХВМНЛС ЛЕЯРНХЛЕМХЧ (ЛЪМ) ОПХАЮБКЪЕРЯЪ ЮТТХЙЯ √ХЛ Б ПНДХРЕКЭМНЛ (ИХИЪКХЙ) ОЮДЕФЕ Х РНЦДЮ КХВМНЕ ЛЕЯРНХЛЕМХЕ ЯРЮМНБХРЯЪ ОПХРЪФЮРЕКЭМШЛ ЛЕЯРНХЛЕМХЕЛ (ЛЪМХЛ-ЛНИ). щРНР ПЮГПЪД Б НРДЕКЭМНЯРХ МЕ БШДЕКЪЕРЯЪ, УНРЪ МЕЙНРНПШЕ ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙХЕ СВЕМШЕ, МЮОПХЛЕП, аСДЮЦНБЮ г. х ДП.³ НАНГМЮВЮЧР ЕЦН Б НРДЕКЭМНЯРХ.

мЮ МЮЬ БГЦКЪД, ОПХРЪФЮРЕКЭМШЕ ЛЕЯРНХЛЕМХЪ Б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ √ ЛНИ, РБНИ, МЮЬ, БЮЬ, ЯБНИ √ СЙЮГШБЮЪ МЮ ОПХМЮДКЕФМНЯРЭ ОПЕДЛЕРЮ КХЖС, Ю Б ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЛ ЪГШЙЕ, СЙЮГШБЮЪ МЮ ОПНХЯУНФДЕМХЕ ОПХРЪФЮРЕКЭМШУ НР КХВМШУ ЛЕЯРНХЛЕМХИ РНКЭЙН Б ПНДХРЕКЭМНЛ ОЮДЕФЕ (ИХИЪКХЙ), ЛНФМН ЦНБНПХРЭ Н БШДЕКЕМХХ ОПХРЪФЮРЕКЭМШУ ЛЕЯРНХЛЕМХИ Б НЯНАСЧ ОНДЦПСООС КХВМШУ ЛЕЯРНХЛЕМХИ. щРС ОНДЦПСООС ЛНФМН МЮГБЮРЭ ОПХРЪФЮРЕКЭМНИ, МЕ БШДЕКЪЪ ЕЕ Б НЯНАШИ ПЮГПЪД ЛЕЯРНХЛЕМХИ.

════════════ яЙКНМЕМХЕ КХВМШУ ЛЕЯРНХЛЕМХИ ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЦН ЪГШЙЮ.⁷

б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ═ ЛЪМХЛ √ ЛНИ

════════════════════════════════════ ЯЪМХМ -═ РБНИ

═══════════════════════════════ НМСМ═ - ЕЦН, ЕЕ

═══════════════════════════════ АХГХЛ √ МЮЬ

═══════════════════════════════ ЯХГХМ √ БЮЬ

═══════════════════════════════ НМКЮПШМ √ ХУ

ЩРН ОПХРЪФЮРЕКЭМШЕ ЛЕЯРНХЛЕМХЪ. б ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЛ ЪГШЙЕ ЩРХ ЛЕЯРНХЛЕМХЪ ЯРЮМНБЪРЯЪ ЯСАЯРЮМРХБХПНБЮММШЛХ Х ХГЛЕМЪЧРЯЪ ЙЮЙ ЯСЫЕЯРБХ-

РЕКЭМШЕ ОПХ ОПХЯНЕДХМЕМХХ ЮТТХЙЯЮ -ЙХ.

мЮОП. аС ЛЪМХЛ ДЪТРЪПХЛДХП. √ щРН ЛНЪ РЕРПЮДЭ.

═══════ аС ЛЪМХЛЙХДХП.═══════════ -═ щРН ЛНЕ.

═══════════════ б ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЛ ЪГШЙЕ Б ЛЕЯРМНЛ═ (ИЕПКХЙ) ОЮДЕФЕ ОПХ ОПХЯНЕДХМЕМХХ ЮТТХЙЯЮ -ЙХ (ЛЪМДЪЙХ, ЯЪМДЪЙХ) НАПЮГСЕРЯЪ ЮРПХАСРХБМН-НАЯРНЪРЕКЭЯРБЕММЮЪ ТНПЛЮ ОНДЦПСООШ ОПХРЪФЮРЕКЭМШУ ЛЕЯРНХЛЕМХИ.

═══════════════ б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ ЕЯРЭ РЮЙНЕ ОПХРЪФЮРЕКЭМНЕ ЛЕЯРНХЛЕМХЕ ЙЮЙ ЯБНИ (ЧГ). мЕЙНРНПШЕ ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙХЕ СВЕМШЕ НРМНЯЪР ЩРН ЛЕЯРНХЛЕМХЕ Й БНГБПЮРМШЛ, Ю ДПСЦХЕ √ Й НОПЕДЕКХРЕКЭМШЛ.

═══════════════ рЮЙХЛ НАПЮГНЛ, СЙЮГШБЮЪ МЮ ПЮЯУНФДЕМХЪ БН БГЦКЪДЮУ СВЕМШУ-РЧПЙНКНЦНБ Б БНОПНЯЕ НРМЕЯЕМХЪ ЛЕЯРНХЛЕМХЪ ЧГ Й НОПЕДЕКЕММНЛС ПЮГПЪДС, ЛШ ОПЕДКЮЦЮЕЛ ЯКЕДСЧЫСЧ ЯННРМЕЯЕММНЯРЭ ЩРНЦН ЛЕЯРНХЛЕМХЪ Й НОПЕДЕКЕММНЛС ПЮГПЪДС. еЯКХ ЩРН ЛЕЯРНХЛЕМХЕ (ЧГ), ОН ЛМЕМХЧ ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙХУ СВЕМШУ, БНГБПЮРМНЕ, РН Й ЩРН╜╜ЛС ПЮГПЪДС ЯКЕДСЕР НРМЕЯРХ Х РЮЙХЕ ЛЕЯРНХЛЕМХЪ ЙЮЙ ЛЪМХЛ, ЯХГХМ, Р.Е. ЩРХ ЯКНБЮ СЙЮГШБЮЧР МЮ ОПХМЮДКЕФМНЯРЭ ОПЕДЛЕРЮ КХЖЮ. мЮОПХЛЕП: ╚чГ ПЕЙКЮЛШМШ ЯЕВ╩.

═══════════════ еЯКХ ЩРН ЛЕЯРНХЛЕМХЕ НРМНЯЪР Й НОПЕДЕКХРЕКЭМШЛ (РЪИХМ ЪБЪГКХЙКЪПХ), РН НМН ДНКФМН НРБЕВЮРЭ МЮ БНОПНЯ ЫЮМЯШ (ЙНРНПШИ)? мЮОПХЛЕП: н ЖПЪЙДЪМ══ ЯЕБХПДХ, ЧГ (ЫЮМЯШ?) ЯЕБЭХЯХ ХКЪ УНЬАЪУР ХДХ.

яКЕДНБЮРЕКЭМН, БЯЕ ЩРН БЕПМН. нДМЮЙН МЮ МЮЬ БГЦКЪД, ЩРН ЛЕЯРНХЛЕМХЕ ЛНФМН НРМЕЯРХ Й ОНДЦПСООЕ ОПХРЪФЮРЕКЭМШУ, РЮЙФЕ ЙЮЙ Х ЛЕЯРНХЛЕМХЪ МЮЬ (ЧГЖЛЖГЙХ, ЧГЖЛЙХ), БЮЬ (ЧГЖЛЙХ, ЧГЖЛЖГЙХ) ДЮФЕ ОПХ ОПХАЮБКЕМХХ ЮТТХЙЯНБ √ЖЛ, ЖЛЖ. мЮОПХЛЕП: лЪМ ЧГЖЛЖ (ЧГ+ЖЛ+Ж) ЯШМЮЛЮЦ ХЯРЪИХПЪЛ.

═══════════════ лЕЯРНХЛЕМХЪ ОПЕДЯРЮБКЪЧР ВХЯКЕММН МЕАНКЭЬСЧ ЦПСООС. нДМЮЙН НМХ ПЮЯЯЛЮРПХБЮЧРЯЪ ХМНЦДЮ Б ЬХПНЙНЛ НАЗЕЛЕ, ХМНЦДЮ √ Б СГЙНЛ. щРН ЯБЪГЮМН Я РЕЛ, ЙЮЙХЕ НЯНАЕММНЯРХ ЛЕЯРНХЛЕМХИ ХГСВЮЧРЯЪ. лШ СФЕ ЦНБНПХКХ Н ЛНПТНКНЦХВЕЯЙХУ ОПХГМЮЙЮУ МЕЙНРНПШУ ПЮГПЪДНБ ЛЕЯРНХЛЕМХИ.

════ мЕЛМНЦН УНВЕРЯЪ НЯРЮМНБХРЭЯЪ Х МЮ ЯХМРЮЙЯХВЕЯЙХУ НЯНАЕММНЯРЪУ ЛЕЯРНХЛЕМХИ Б НАНХУ ЪГШЙЮУ.

б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ ЯХМРЮЙЯХВЕЯЙЮЪ ПНКЭ ЛЕЯРНХЛЕМХИ ГЮБХЯХР НР ЯННРМНЬЕМХЪ НРДЕКЭМШУ ЦПСОО ЛЕЯРНХЛЕМХИ Я ПЮГМШЛХ ВЮЯРЪЛХ ПЕВХ. рЮЙ, цНПНДХКНБЮ ц.ц.⁵═ БШДЕКЪЕР

Ю) ЛЕЯРНХЛЕМХЪ-ЯСЫЕЯРБХРЕКЭМШЕ

(Б ОПЕДКНФЕМХХ АШБЮЧР ОНДКЕФЮЫХЛХ Х ДНОНКМЕМХЪЛХ)

А) ЛЕЯРНХЛЕМХЪ-ОПХКЮЦЮРЕКЭМШЕ

(Б ОПЕДКНФЕМХХ НАШВМН ЪБКЪЧРЯЪ ОПХКЮЦЮРЕКЭМШЛХ);

мЕЙНРНПШЕ ПСЯЯЙХЕ СВЕМШЕ (цБНГДЕБ⁴) БШДЕКЪЧР Х РЮЙХЕ ЦПСООШ ЙЮЙ

Ю) ЛЕЯРНХЛЕМХЪ-ВХЯКХРЕКЭМШЕ Х А) ЛЕЯРНХЛЕМХЪ-МЮПЕВХЪ.

═══════════════ нДМЮЙН НМХ НРЛЕВЮЧР Х НРКХВХЪ. рЮЙХУ НРКХВХИ АНКЭЬЕ БЯЕЦН С ЛЕЯРН╜ХЛЕМХИ-ЯСЫЕЯРБХРЕКЭМШУ. нАШВМН ЩРХ ЛЕЯРНХЛЕМХЪ МЕ ХЛЕЧР ОПХ ЯЕАЕ МЕЯНЦКЮЯН╜БЮМ╜МШУ ОПХКЮЦЮРЕКЭМШУ. мЮОПХЛЕП: яРСДЕМР ЯХДЕК Я ЛНКНДШЛ ЛЮЯРЕПНЛ, МЕКЭГЪ ЯЙЮГЮРЭ ╚Я ЛНКНДШЛ НМ╩.

лЕЯРНХЛЕМХЪ, ГЮЛЕМЪЪ ЯСЫЕЯРБХРЕКЭМШЕ, ЛНЦСР БШЯРСОЮРЭ Б ПНКХ ОНДКЕФЮЫЕЦН, ДНОНКМЕМХЪ. рН ФЕ ЯЮЛНЕ МЮАКЧДЮЕРЯЪ Х Б ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЛ ЪГШЙЕ.⁸ мЮОПХЛЕП: 1) ъ (ЙРН?) МЮОХЯЮКЮ ОХЯЭЛН.

═══════════════════════ лЪМ (ЙХЛ?) ЛЪЙРСА ИЮГДШЛ.

══════════════════════ 2) яЕЦНДМЪ С ЛЕМЪ (ЙНЦН?) ЕЯРЭ ЩЙГЮЛЕМ.

════ аС ЩЖМ ЛЪМДЪ (ЙХЛДЪ?) ХЛРЮЫЮМ БЮП.

рНКЭЙН МЕЙНРНПШЕ ЛЕЯРНХЛЕМХЪ ДНОСЯЙЮЧР НОПЕДЕКЕМХЪ. кХВМШЕ ЛЕЯРНХЛЕМХЪ ЛНЦСР ХЛЕРЭ ОПХ ЯЕАЕ СРНВМЪЧЫХЕ ЛЕЯРНХЛЕМХЪ ЯЮЛ, БЕЯЭ, Ю РЮЙФЕ НДХМ. мЮОПХЛЕП: нМ ЯЮЛ ЩРН ЯЙЮГЮК. рЮАЮЙ С ЛЕМЪ БЕЯЭ БШЬЕК. рН НДХМ, РН ДПСЦНИ. нДХМ ХГ МЮЯ.

═══════════════ лЕЯРНХЛЕМХЪ-ЯСЫЕЯРБХРЕКЭМШЕ МЕ СОНРПЕАКЪЧРЯЪ ЯН ГМЮВЕМХЕЛ ПНДХ╜РЕКЭ╜╜МНЦН ОПХМЮДКЕФМНЯРХ, ЩРС ПНКЭ БШОНКМЪЧР ЯННРБЕРЯРБСЧЫХЕ ОПХРЪФЮ╜РЕКЭ╜МШЕ ЛЕЯРНХЛЕМХЪ, МЮОПХЛЕП: РЕРПЮДЭ ДПСЦЮ, МН ╚ЛНЪ РЕРПЮДЭ╩, Ю МЕ ╚РЕРПЮДЭ ЛЕМЪ╩.

═══════════════ б ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЛ ЪГШЙЕ Б ОНДЦПСООЕ КХВМШУ ЛЕЯРНХЛЕМХИ, ЙНРНПСЧ ЛШ МЮГШБЮЕЛ ОПХРЪФЮРЕКЭМНИ (ЛЪМХЛ, ЯЪМХМ, АХГХЛ, ЯХГХМ, ЧГ) МЮАКЧДЮЕРЯЪ БШПЮФЕМХЕ ЩРХУ ЛЕЯРНХЛЕМХИ Б ПНКХ ДНОНКМЕМХЪ, МЮОПХЛЕП, ЛЪМХЛ (ЙХЛХМ-ИХИЪКХЙ) ЙХРЮАШЛ; ЯЪМХМ (ЙХЛХМ-ИХИЪКХЙ) ЙХРЮАШМ.

й ОПХРЪФЮРЕКЭМШЛ ЛЕЯРНХЛЕМХЪЛ ЛНФМН НРМЕЯРХ, ВРН ЛШ Х ДЕКЮЕЛ, БНГБПЮРМНЕ ЛЕЯРНХЛЕМХЕ ХГ ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЦН ЪГШЙЮ ╚ЧГ╩. щРН ЛЕЯРНХЛЕМХЕ СОНРПЕАКЪЕРЯЪ БЛЕЯРН ЯСЫЕЯРБХРЕКЭМНЦН, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН ЯЙКНМЪЕРЯЪ, Ю Б ОПЕДКНФЕМХХ ЪБКЪЕРЯЪ ОНДКЕФЮЫХЛ (ЛЖАРЪДЮ) Х ДНОНКМЕМХЕЛ (РЮЛЮЛКШЦ). ═════

═══════════════ рЮЙХЛ НАПЮГНЛ, Б ДЮММНИ ЯРЮРЭЕ ЛШ НЯРЮМНБХКХЯЭ МЮ ХГБЕЯРМШУ Б НАНХУ ЪГШЙЮУ МЕЙНРНПШУ ПЮГПЪДЮУ ЛЕЯРНХЛЕМХИ, ОНОШРЮКХЯЭ ДЮРЭ ХУ ЛНПТНКН╜ЦХ╜ВЕЯ╜ЙХЕ Х ЯХМРЮЙЯХВЕЯЙХЕ НЯНАЕММНЯРХ, УНРЪ Б ПЮГПЪД ОПХРЪФЮРЕКЭМШУ ЛЕЯРНХЛЕ╜МХИ, ЙНРНПШЕ ЪБКЪЧРЯЪ ОНДЦПСООНИ КХВМШУ ЛЕЯРНХЛЕМХИ, НРМЕЯКХ Х БНГБПЮРМНЕ ЛЕЯРНХЛЕМХЕ ╚ЧГ╩.═════════════════

яОХЯНЙ ХЯОНКЭГНБЮММНИ КХРЕПЮРСПШ.

1.б.б.аЮАЮИЖЕБЮ, к.д.вЕЯМЮЙНБЮ. пСЯЯЙХИ ЪГШЙ. рЕНПХЪ 5-9ЙК. л.1993Ц.

2.м.ю.аЮЯЙЮЙНБ. йЮПЮЙЮКОЮЙЯЙХИ ЪГШЙ. Р о. В.I. ХГД-БН юм яяяп. л.,ЯРП26.

3. г.аСДЮЦНБЮ. нЯМНБШ ЦПЮЛЛЮРХЙХ ЯНБПЕЛЕММНЦН ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЦН ЪГШЙЮ. лНПТНКНЦХЪ. аЮЙС.1962.

4. ю.м.цБНГДЕБ. яНБПЕЛЕММШИ ПСЯЯЙХИ ЪГШЙ. лНПТНКНЦХЪ. л. 1958Ц.

5.ц.ц.цНПНДХКНБЮ. пСЯЯЙХИ ЪГШЙ. нЯМНБМНИ ЙСПЯ. к. 1987Ц.Я.189.

6.я.у.цСЯЕИМНБЮ. лЕЯРНХЛЕМХЪ Б ЯНБПЕЛЕММНЛ ПСЯЯЙНЛ Х ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЛ ЪГШЙЮУ. юБРНПЕТЕПЮР. аЮЙС, 1987. Я.59.

7. ю.п.лЮУЛСДНБ, ю.д.цСКХЕБ, п.м.йЕПАЮКЮЕБЮ. яПЮБМХРЕКЭМЮЪ РХОНКНЦХЪ ПСЯЯЙНЦН Х ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЦН ЪГШЙНБ. а.1982.

8.яПЮБМХРЕКЭМЮЪ ЦПЮЛЛЮРХЙЮ ПСЯЯЙНЦН Х ЮГЕПАЮИДФЮМЯЙНЦН ЪГШЙНБ. ХГД. юцс ХЛ. йХПНБЮ. а.1954 ЯР.161-173.

9.ф.фЪТЪПНБ. мХРЦ ЫХЯЯЪКЪПХМДЪ ЙЕВХД ОПНЯЕЯКЪПХ. аЮЙШ,1983.

ыЮЗШИЕБЮ х.ы.

нптнеохй мнплюмшм цнпсмлюяш

лЖЮЯХП юГЪПАЮИЗЮМ ДХКХМДЪ НПТНЦПЮТХИЮ ХКЪ НПТНЕОХИЮ═ ЮПЮЯШМДЮ ИЮУШМКЮЬЛЮ═ ЛЕИКХ ЩЖЗКЪМЛЪЙДЪДХП. аС ЛЪМЮДЮ═ УЮКХЯ юГЪПАЮИЗЮМ ЯЧГКЪПХМХМ═ УЖЯСЯЪМ ДЪ═ ЯЮДЪ ЯЧГКЪПХМ═ ДЕИХКХЬХ ХКЪ═ ИЮГШКШЬШ ЮПЮЯШМДЮ ЪЯЮЯКШ═ АХП ТЪПЦ НКЛЮДШЭШ ЖВЖМ═ НМКЮПШМ НПТНЦПЮТХИЮЯШ ХКЪ НПТНЕОХИЮЯШ ЕИМХ ЗЖП ЦЪАСК═ НКСМСП.═ аСМЮ ЩЧПЪ ДЪ═ ХМДХ АХП ВНУ ЯЧГ БЪ ЬЪЙХКВХКЪПХМ ═РЪКЪТТЖГ МНПЛЮКЮПШМШ ЛЖЪИИЪМКЪЬДХПЪПЙЪМ ЛЪКСЛ НКСП ЙХ, НМКЮП ИЮГШКДШЭШ ЙХЛХ ДЪ РЪКЪТТЖГ═ НКСМЛЮКШДШП. лЪЫГ═ ТНМЕРХЙ═ ОПХМЯХОЪ ЪЛЪК НКСМЛЮЯШ═ ДХКХМ ЛХККХ═ РЪАХЪРХМХ ЪЙЯ ЕРДХПЛЪИХМ ЪМ ДНЭПС ИНКСДСП.═ дХКХМ ЛХККХ═ ЧГЖМЪУЮЯКШЭШ ДЮЫЮ ВНУ ТНМЕРХЙ═ ОПХМЯХОЪ, УЮКЦШМ ДЮМШЬШЭШМЮ, ЗЮМКШ═ МХРЦЪ, ЖЛСЛЪМ ХЯЪ ДХКХМ ТНМЕРХЙ ЯХЯРЕЛХМЪ ЪЯЮЯКЮМЛЮЦКЮ═ ЮЬЙЮПКЮМЮ═ АХКЪП.═ мЖЛСМЪ ЖВЖМ ИЮГШКШЬШ ХКЪ═ ДЕИХКХЬХМДЪ═ ЫЕВ АХП ТЪПЦ НКЛЮИЮМ═ АХП ЯШПЮ ЯЧГКЪПЪ═ (АСМКЮПШМ ХВХМДЪ ЮКШМЛЮКЮПШ ДЮ ЮГ ДЕИХКДХП) МЪГЪП ЯЮКЮЦ: ЮРЛЮЗЮ, ЮАШП,═ ЮКБЕП, ЮЭАЪМХГ, ЮЭШГ, ЮЭЮЗ, ЮКВЮ,═ АЮЭЮИЮПОЮЭШ, АЮЭАЮМ, АЮИПЮЛ,═ АХИЮМ,═ АЪИЮМЮР, БЪЙЮКЪР, БЪЙХК,═ БЪПЪЛ, ЦЮИШЬ, ОЮРПНМ, ОНКХЯ, ОЮПВЮ, ОЕМДХП,═ ОХИЮКЪ, ЯЮПШ,═ ЯЮКЮР,═ ЯЮСМЮ,═ ЯЪПЛЮИЪ,═ ВЮЛЮДЮМ, ВЪЫПЮИШ, ТЪГЮ,═ ЬЖЬЪ, ЬЮЛЮМ БЪ Я.(3, 72).

нПТНЕОХЙ МНПЛЮКЮШМ═ ЦНПСМЛЮЯШ ДЮМШЬЮМКЮ ДХМКЪИЪМ, ИЮУСД ДХМКЪИЪМКЪП ЮПЮЯШМДЮЙШ ЛЖМЮЯХАЪРДЪ АЧИЖЙ ПНК НИМЮИШП, ХТЮДЪ НКСМЮМ═ ТХЙПХМ РЪЯХП ЩЖЗЖМЖ═ ЮПРШПЮМ БЮЯХРЪКЪПДЪМ АХПХМЪ ВЕБПХКЪ═ АХКХП (5, 163).

жМЯХИИЪР ЛЖУРЪКХТ ВЮКЮПКЮПДЮ РЪГЮЫЖП ЕДХП.═ иЮГШКШ ЪДЪАХ ДХКХМ ЖЯКСАКЮПШ НКДСЭС ЙХЛХ,═ ЬХТЮЫХ ЪДЪАХ ДХКХМ ДЪ ЖЯКСАКЮПШ═ БЮП.═ аСМКЮП ДЮМШЬШЭШМ ЫЮМЯШ ЬЪПЮХРДЪ═ ЩЕРЛЪЯХМДЪМ, ЫЮМЯШ РЪПГДЪ═ БЪ ЛЪГЛЖМДЮ═ НКЛЮЯШМДЮМ═ ЮЯШКШДШП.═ лЧБЗСД ЪДЪАХИИЮРДЮ═ ЬХТЮЫХ МХРЦХМ═ ЮЙЮДЕЛХЙ═ БЪ ЯЪПАЪЯР═ ХЙХ ЪЯЮЯ ЖЯКСАСМДЮМ═ ЯЧЫАЪР ЩЕДХП.

юЙЮДЕЛХЙ═ ЖЯКСАДЮМ ЪМ ВНУ ЕКЛХ═ ЛЪЗКХЯКЪПДЪ, НПРЮ═ БЪ ЮКХ ЛЪЙРЪА ДЪПЯКЪПХМДЪ ХЯРХТЮДЪ НКСМСП.═ аС ЖЯКСАСМ ЧГЪККХИХ АСПЮЯШМДЮДШП ЙХ, ЯЧГКЪПХМ═ ТНМЕРХЙ═ ЦЮАШЭШМШ РЪЬЙХК ЕДЪМ ЯЪЯКЪП ЛЪУПЪЗКЪПХМЪ═ ЩЧПЪ ЮИДШМ,═ АЪГХ ЫЕЗЮКЮП ХЯЪ ЮИПШКШЦДЮ, УЖЯСЯХ═ ХМРНМЮЯХИЮ═ ХКЪ РЪКЪТТЖГ НКСМСП.═ аС ЖЯКСАДЮ ЛЪМРХЦХ═ БСПЭС УЖЯСЯХ ПНК НИМЮИШП, ИЕМХ ЯЧГКЪП, РЕПЛХМКЪП, ХТЮДЪКЪП ДХМКЪИХЗХИЪ═ ЯНМ ДЪПЪЗЪ═ ЮИДШМ ЬЪЙХКДЪ ВЮРДШПШКШП, НМКЮПШМ═ ЛЪМЮЯШ═ ЮВШЦКЮМШП.

яЪПАЪЯР ЖЯКСАДЮМ ЮДХ ДЮМШЬШЦДЮ, ЮХКЪ-ЛЪХЬЪР ЯЧЫАЪРКЪПХМДЪ, ЮДХ═ ЫЮДХЯЪКЪП АЮПЪДЪ ЛЪКСЛЮР БЕПЪПЙЪМ ХЯРХТЮДЪ НКЖМЖП.

пЮДХН БЪ РЕКЕБХГХИЮДЮ АС ЖЯКСАКЮПШМ ЦНБСЬСЭС ДЮЫЮ═ ЩЕМХЬ ИЕП РСРСП, ИЪМХ БЕПХКХЬКЪПХМ УЮПЮЙРЕПХМДЪМ ЮЯШКШ НКЮПЮЦ ИЮ ЮЙЮДЕЛХЙ ЖЯКСА, ИЮ ДЮ ЯЪПАЪЯР ЖЯКСА ЖЯРЪЖМКЖЙ РЪЬЙХК ЕДХП, ИЮУСД ЫЪП ХЙХЯХ АЪПЮАЪП ЯЪБХИИЪДЪ═ ХЬКЪМХП. ыЪЛ ЮЙЮДЕЛХЙ, ЫЪЛ ЯЪПАЪЯР, ЫЪЛ ДЪ ЦНБСЬСЦ ЖЯКСАДЮ═ НПТНЕОХИЮ═ ЦЮИДЮКЮПШМЮ═ ЪЛЪК ЕРЛЪЙ БЮЗХАДХП. оПНТ. ъ.дЪЛХПВХГЮДЪ РЪКЪТТЖГЖМ РЮЛ, ЯЪПАЪЯР ЖЯКСАКЮПШ ЫЮЦЦШМДЮ═ ЛЪКСЛЮР БЕПЛХЬДХП. н ИЮГШП: ╚ ┘яЧГЖМ ТНПЛЮКЮЬЛЮЯШМДЮ ГЪПСПХ ЯЮИШКЮМ═ БСПЭСКЮП, ДЪЦХЦ, ЧГ ИЕПХМДЪ БСПСКСП. юИПШ-ЮИПШ═ ЯЧГКЪПХ, ЯЧГ АХПКЪЬЛЪКЪПХМХ БЪ ХТЮДЪКЪПХ ЮИШПШЗШ ДСПЭС БЪ БСПЭС ЮПЮЛКЮ РЪКЪТТЖГЖ═ РЪЛХМЕДХЗХ ЙЕИТХИИЪР БЪ ЙЪЛХИИЪРДЪ НКСП. зЖЛКЪКЪП ЮПЮЯШМДЮ═ ТЮЯХКЪ ЗЖЛКЪ ЖГБКЪПХ═ ЮПЮЯШМДЮЙШ ТЮЯХКЪДЪМ ВНУ НКСП. жЛСЛХИИЪРКЪ, НПТНЕОХЙ МНПЛЮКЮПЮ РЮЛ ПХЮИЪР НКСМСП┘═ лЪЦЯЪДДЪМ ЮЯШКШ НКЮПЮЦ═ ДЮМШЬШЦДЮ═ ЫЪП ХЙХ═ ЖЯКСА МНПЛЮКЮПШМДЮМ═ ЛЖУРЪКХТ ДЪПЪЗЪДЪ ХЯРХТЮДЪ НКСМСП. аСМЮ ЩЧПЪ ДЪ ДЕЛЪЙ НКЮП ЙХ, ЖЯКСАКЮП, ЮДЪРЪМ═ ЦНБСЬСЦ ЫЮКДЮ ХЬКЪМХП╩(2,176-180).══ цЕИД ЕДЪЙ ЙХ, ДХКХМ ТНМЕРХЙ ЯХЯРЕЛХ, ТНМЕРХЙ ЦЮИДЮ БЪ ЦЮМСМКЮПШ═ ЫЪП АХП ЖЯКСА ЖВЖМ═ ЖЛСЛХ БЪ ЪЯЮЯДШП.═ аСМЮ ЩЧПЪ ДЪ═ ЪДЪАХ РЪКЪТТЖГ МНПЛЮКЮКЮПШМШ ЛЪМХЛЯЪЛЪ═ БЪ НМСМ ЪЯЮЯКЮПШМШ ЧИПЪМЛЪ═ АЮУШЛШМДЮМ НПТНЕОХЙ МНПЛЮКЮПШМ ЪЯЮЯШМШ РЪЬЙХК ЕДЪМ АС ЦЮИДЮ ЦЮМСМКЮП ЫЮЦЦШМДЮ═ ЖЛСЛХ РЪЯЪББЖП БЪ ЦЮИДЮКЮП,═ СИЭСМ══ МХРЦ БЪПДХЬХ ЫЪП АХП═ ЙЪЯДЪ НКЛЮКШДШП.

лЖЮЯХП ЪДЪАХ ДХКХЛХГДЪ ИЮГШДЮ ХЬЮПЪЯХ НКЮМ 32 ЯЪЯ БЮПДШП. аСМКЮПДЮМ═ 9-С ЯЮХР, 23-Ж ЯЮЛХРДХП. дХКХЛХГХМ РЮПХУХ БЪ ХМЙХЬЮТШ АЮУШЛШМДЮМ ЯЪЯКЪПХМ РЪДЦХЦХМДЪ 25 ЯЮЛХРХМ ЬЪЙКХ НКЛСЬДСП. аСМКЮПДЮМ 2 ЯЮЛХР═ ╚М╩══ (ЯЮЭШП ╚МСМ╩)══ БЪ═══ ╚МЦ╩═══ (ЦНБСЬСЦ М+Ц)══ ЯЪЯКЪПХ РЪДПХЗЪМ ЧГ═ ЯЪЯ ЛЪУПЪЗХМХ ХРХПЛХЬ БЪ═ ЪДЪАХ ДХКДЪМ ВШУЛШЬДШП.═ лЖЮЯХП ДХЮКЕЙРКЪПХЛХГДЪ, УЖЯСЯЪМ ЦЪПА ЦПСОС ЬХБЪКЪПХМДЪ═ ДХКХЛХГДЪ МНПЛЮК ЫЮК ЙЪЯА ЕРЛХЬ═ М═ ЯЪЯХМДЪМ═ АЮЬЦЮ═ НМСМ ДЮЫЮ ХЙХ МЧБЖ═ ХЬКЪМХП.═ аСМКЮПДЮМ АХПХ═ БЕКИЮП════ (ЯЮЭШП ╚МСМ╩), ДХЩЪПХ ХЯЪ ЛЖЮЯХП ЦНБСЬСЦ ╚МЦ╩ (М+Ц) ЯЪЯХДХП(1, 22-23). вЮЭДЮЬ ДХКХЛХГДЪ АС ЩЖМ ЮПРШЦ═ М БЪ═ МЦ √ЦНБСЬСЦ═ БЪ ЯЮЭШП МСМ ЯЪЯКЪПХ ЙЕИТХИИЪРЗЪ ЯЮТКЮЬЛШЬ, РЪЛХГ АСПСМ М - ЯЪЯХ ЙХЛХ ЯЮАХРКЪЬЛХЬДХП.═ юГЪПАЮИЗЮМ ДХКХМДЪ АХП ВНУ ЦЪДХЛ ЪЯЪПКЪПДЪ ЫЪП ЖВ ЯЪЯХМ ЯЪПАЪЯР ЬЪЙХКДЪ ХЬКЪМДХИХМХМ ЬЮЫХДХ НКЛСЬСЦ.═ тЮПЯ ДХКХМЪ ЙЕВЪМ юГЪПАЮИЗЮМ ЯЧГКЪПХМХМ РЪДЦХЦЮРШ ХКЪ ЛЪЬЭСК НКЮМ ы.гЪПХМЪГЮДЪ═ МЮЛХГЪДКХЙ (ДХЦЦЪР ИЕРХП) ДХЯЯЕПРЮЯХИЮЯШМДЮ юГЪПАЮИЗЮМ БЪ ТЮПЯ ТНМЕЛКЪПХМХМ ЦЮПЬШКЮЬДШЭШ ГЮЛЮМ═ АЕКЪ ЦЪМЮЪРЪ ЩЪКЛХЬДХП ЙХ,═ ТЮПЯ ДХКХМДЪ═ М ЯЪЯХ ИНУДСП. н═ ИЮГШП:═ ╚яЮЭШП МСМ БЪ ЭЖММЪ═ (ЭНММЕ) ЮДКЮМЮМ ЯЪЯЯХГКЪП ЙКЮЯЯХЙ,═ ХЯРЪПЯЪ ДЪ ЛЖЮЯХП ТЮПЯ ДХКХМДЪ ИНУДСП. рЪПЙХАХМДЪ ЦНБСЬСЦ ЯЪЯХ НКЮМ═ юГЪПАЮИЗЮМ ЯЧГКЪПХ═ ТЮПЯ ДХКХМЪ ЙЕВДХЙДЪ═ ХЙХ ТНПЛЮДЮ═ ЧГЖМЖ ЩЧЯРЪПЛХЬДХП:

Ю) ЧГ РЪПЙХА ЫХЯЯЪКЪПХМЪ, ИЪМХ═ М+Ц ЯЮЛХРКЪПХМЪ ОЮПВЮКЮМЮПЮЦ РЪКЪТТЖГ ЕДХКЛХЬ БЪ ИЮГШКЛШЬДШП; ЛЪЯ.: РЪМЩЖГ (ДНМСГ),═══ РЪМЩХГ (ДЪМХГ),═ ИЕМЩХ (ИЕМХ) БЪ Я.

А) АСПСМ ЯЮЛХРХ НКЮМ═ М ЙХЛХ РЪКЪТТЖГ ЕДХКЪПЪЙ, ИЮГШДЮ ЫЪПТХ ХКЪ ЩЧЯРЪПХКЛХЬДХП. лЪЯ.: ЙНМНКРЮЬ (ЙЧМЖКРЮЬ),═ ДНМКСЙ (ДНМКСЦ)╩ (6, 101). аСПЮДЮМ ДЮ ЮИДШМ═ НКСП ЙХ, БЮУРХКЪ юГЪПАЮИЗЮМ ЪДЪАХ ДХКХМДЪ ХЬКЪМЛХЬ ЯЮЭШП МСМ═ ЯЪЯХ══ ХМДХ АХП ВНУ ДХЮКЕЙР БЪ ЬХБЪКЪПДЪ ЧГЖМЖ ЩЧЯРЪПЛЪЙДЪДХП. лЪЯ.: ЛЪМЪ - [ЛЮ МЮ], ЯЪМЪ- [ЯЮМЮ] БЪ Я.

═══════════════ аХП ЯШПЮ ЫЮККЮПДЮ═ ТНМЕРХЙ ОПХМЯХОЪ ЪЯЮЯЪМ═ ИЮГШКЮМ═ ЛЖЪИИЪМ ЯЧГКЪП ═НМСМ РПЮМЯЙПХОЯХИЮЯШМДЮМ═ (РПЮМЯЙПХОЯХИЮКШ ИЮГШКШЬДЮМ)═ ОПХМЯХОХЮК═ ЯСПЪРДЪ═ ТЪПЦКЪМЛЪИЪ ДЪ АХКЪП.═ лЪЯЪКЪМ: ВЮИ, ЪК, ДЮЭ, РЪГЪ,═ ЮКЛЮ, ЦЮГЮМ, ЯС, ЩЧК БЪ Я. ЯЧГКЪПХМ═ ИЮГШКШЬШ═ НМКЮПШМ═ РПЮМЯЙПХОЯХИЮЯШ═ ХКЪ═ ДЕЛЪЙ НКЮП ЙХ, ЕИМХИИЪР РЪЬЙХК ЕДХП.═ аЕКЪ ЯЧГКЪПХМ ИЮГШКШЬШМШ ЛЪМХЛЯЪЛЪЙ═ ЖВЖМ РЪЙЗЪ ЪКХТАЮДЮЙШ═ ЫЪПТКЪПХ РЮМШЛЮЦ ЙХТЮИЪРДХП.═ кЮЙХМ ТНМЕРХЙ═ ОПХМЯХО ЪЯЮЯШМДЮ═ ИЮГШКЮМ══ ЛЖЪИИЪМ ЯЧГКЪПДЪ═ АЕКЪ ЕИМХИИЪРДЪМ ДЮМШЬЛЮЦ ВЪРХМДХП. тХЙПХЛХГХ═ ЙНМЙПЕР ЛХЯЮККЮП ЪЯЮЯШМДЮ ЮИДШМКЮЬДШПЛЮЭЮ ВЮКШЬЮЦ.═ дЪТРЪП, УЪЯРЪ, РЖЯРЖ, ЬЮТРЮКШ, РЮУРЮ БЪ Я. ЯЧГКЪП ТНМЕРХЙ ОПХМЯХО ЪЯЮЯШМДЮ ИЮГШКЯЮ ДЮ═ НМКЮПШМ РЪКЪТТЖГЖ═ НПТНЦПЮТХЙ ИЮГШКШЬШМДЮМ ОПХМЯХОХЮК ЯСПЪРДЪ═ ТЪПЦКЪМХП.═ вЖМЙХ ЫЪЛХМ ЯЧГКЪПДЪ ХЙХМЗХ ЫЕЗЮМШМ═ ЪББЪКХМДЪ═ ЩЪКЪМ Р ЯЮЛХРХ═ ЪЯКХМДЪ НКДСЭС ЙХЛХ ДЕИХК,═ ЛЖЪИИЪМ ДЪПЪЗЪДЪ ═ЗХМЩХКРХКЪЬЛХЬ═ ЬЪЙХКДЪ РЪКЪТТЖГ ЕДХКХП. аСМЮ ЩЧПЪДХП ЙХ,═ АЪГЪМ НПРЮ ЛЪЙРЪА ЬЮЩХПДКЪПХ ЫЪЛХМ═ ЯЧГКЪПХ ДЪТДЪП, УЪЯДЪ, РЖЯДЖ, ЬЮТДЮКШ, РЮУДЮ ЬЪЙКХМДЪ══ ╚Д╩ХКЪ ИЮГШПКЮП. ьЖАЫЪЯХГ ЙХ, НМКЮПШМ АС ЯЪЫБХ══ РЪКЪТТЖГДЪМ БЪ ЫЪЛ ДЪ ДЖГЩЖМ РЪКЪТТЖГДЪМ═ ЩЪКХП(4, Я. 180-181).

тНМЕРХЙ ОПХМЯХОЪ ЩЧПЪ РЪКЪТТЖГ НКСМЮМ ЯЧГКЪПХ АХП МЕВЪ ИЕПЪ ЮИШПЛЮЦ НКЮП. аСМКЮПДЮМ АХПХМЗХЯХ РЪКЪТТЖГЖ ДЖГЩЖМ ИЮГШКШЬ ЖВЖМ═ РЪЛХМЮР БЕПЪМ═ ЯЧГКЪПДХП. лЪЯ.: щЧК-[ЩЧК], ДЪПЪ-[ДЪПЪ], ИНК-[ИНК], ХР-[ХР]═ БЪ Я. аЕКЪ ЯЧГКЪПХМ ИЮГШКШЬШМДЮ═ ЯЪЫБ ДЕЛЪЙ НКЮП ЙХ, НКЛСП.═ вЖМЙХ═ АСМКЮПДЮ═ НПТНЦПЮТХЙ ЯЪЫБЪ ИНК БЕПХКЛЪЯХМХ ЬЪПРКЪМДХПЪ АХКЪМ НПТНЦПЮЛ ИНУДСП. аС ЦПСОЮ ДЮУХК НКЮМ ЛНПТЕЛКЪПХМ ИЮГКШЬШМЮ ТНМЕРХЙ ОПХМЯХОХМ ╚МЕЗЪ РЪКЪТТЖГ═ ЕДХПЯЪМЯЪ, Н ЗЖП ИЮГ╩═ ЫЧЙЛЖ═ РЮЛ РЪЛХМЮР БЕПХП.═ аСМКЮП ИЮГШКШЬШ РЪКЪТТЖГЖМЪ ЩЧПЪ ЛЖЪИИЪМКЪЬЪМ═ ЯЧГКЪПХМ═ ДЕЛЪЙ НКЮП ЙХ, ЪЯЮЯ ТНМДСМС РЪЬЙХК ЕДХП.═ аС РХОКХ ЯЧГКЪП ЮДЪРЪМ АХП БЪ ХЙХ ЫЕЗЮКШ НКСП, ЪЯЮЯЪМ РЖПЙ ЛЪМЬЪКХ, РЪЙ-РЖЙ ЫЮККЮПДЮ ХЯЪ ЮКШМЛЮ ЯЧГКЪПХ═ ЪЫЮРЪ ЕДХП. хЙХМЗХЯХ, ЫЪЛХМ ТНМДС ДЮЫЮ ДЮ ГЪМЩХМКЪЬДХПЪМ, НМС ЩЕМХЬКЪМДХПЪМ, РЮЛЮЛКЮИЮМ ЛНПТЕЛКЪПДХП.═ аЕКЪ ЯЧГКЪПХМ ИЮГШКШЬШ═ РЪКЪТТЖГЖМЪ ЩЧПЪ═ ЛЖЪИИЪМКЪЬЛЪИЪМ═ ЯЧГКЪП ЯШПЮЯШМДЮ ДСПСП. аСМКЮП ТНМЕРХЙ ИЮГШКШЬЮ ЛЮКХЙ НКЛЮЯШМЮ АЮУЛЮИЮПЮЦ,═ ЮДХ ДЮМШЬШЦ ДХКХМХМ АС БЪ ИЮ ДХЩЪП═ УЖЯСЯХИИЪРКЪПХМХ═ ЧГЖМДЪ═ ЪЙЯ ЕРДХПХП, ИЮУСД ИЮГШКШЬШМДЮМ═ ЛЖЪИИЪМ ДЪПЪЗЪДЪ ТЪПЦКХ ЬЪЙХКДЪ РЪКЪТТЖГ══ НКСМЮ АХКХП; ЛЪЯ. ьЪЙХК-ЬХЙХК, ЩЖГЩЖ-ЩЖГЩХ, ЙЮЭШГ-ЙЮЭЮГ, юГЪПАЮИЗЮМ-юГЕПАЮИЗЮМ, ХЯРЪИХП-ХЯДХИХП, ЮОЮПДШМ-ЮОЮПДСМ, ЪГЛ-ЪГХЛ БЪ Я. кЮЙХМ АС ЗЖП═ ЯЧГКЪП ДХКХМ РЪКХЛХ ХКЪ АЮЭКШ НКЮПЮЦ, МХРЦДЪ ДЖГЩЖМ РЪКЪТТЖГЪ ЩЧПЪ ТНПЛЮКЮЬЛЮ ОПНЯЕЯХМХ═ ЙЕВХПДХЙДЪМ ЯНМПЮ АХПХМЗХ РЪКЪТТЖГ═ ТНПЛЮЯШМДЮ НКЮМ ЯЧГКЪП ЙХЛХ═ РЪДПХЗЪМ ╚ЫЖЦСЦ АЪПЮАЪПКХИХ╩═ ЦЮГЮМЮЗЮЦДШП.═ аЕКЪ ЙХ,═ ЯЧГКЪПХМ ДЖГЩЖМ РЪКЪТТЖГЖ═ ДЖГЩЖМ ИЮГШКШЬ ЪЯЮЯШМДЮ ЛЪМХЛЯЪМХКХП БЪ ЫЪЛХМ ЯЧГКЪПХМ ИЮГШКШЬШМДЮ РЪКЪТТЖГ ЕРХАЮПКШ ДЮИЮЭЮ ВЕБПХКХП. дЕЛЪЙ, АС ОПНЯЕЯ, ЛЖЪИИЪМ ЛЪМЮДЮ═ ЪЙЯ-ЪКЮЦЪ МЪРХЗЪЯХМДЪ АЮЬ БЕПХП, ЯЧГЖМ РЪКЪТТЖГЖ НМСМ ИЮГШКШЬШМЮ ЩЧПЪ ЗХКЮКЮМШП, ДЪЦХЦКЪЬХП, АЕКЪКХЙКЪ, РЪКЪТТЖГ ЫЪЛХМ ЯЧГЖМ ДЖГЩЖМ═ ИЮГШКШЬШ ЖВЖМ ЪЯЮЯ БЕПХП.

иЮГШКШЬШ РЪКЪТТЖГЪ ЩЧПЪ ЛЖЪИИЪМКЪЬЪМ ЯЧГКЪПДЪМ АЪГХЯХ═ ТНМЕРХЙ ОПХМЯХОХМ РЪКЪАХМЪ ЩЧПЪ ХЙХ ЬЪЙХКДЪ ИЮГШКЮ АХКХП; ЛЪЯ.═ оЮКШД ЮЭЮЗШ, ОЮКШД (Р)ЛЕЬЪЯХ, ЦЪМД ЮКДШЛ, ЦЪМД(Р) ЛЮЭЮГЮЯШ БЪ Я. аЕКЪ ЯЧГКЪП ДХКХЛХГДЪ БЮП БЪ═ АСМКЮПШМ ДЮ═ ЪЯЮЯ ЪКЮЛЪРХ НМДЮМ ХАЮПЪРДХП ЙХ,═ ЫЪЛХМ ЯЧГКЪП═ ЗХМЩХКРХКХ ЯЮЛХРКЪПКЪ АХРХА, ЯЮХРКЪ АЮЬКЮМЮМ ЬЪЙХКВХ БЪ ИЮ ЯЧГЖМ (АХПКЪЬЛЪ РЪЬЙХК ЕРДХЙДЪ) ЦЮПЬШЯШМДЮ ЫЪЛХЬЪ ЛЪЫГ ДЖГЩЖМ ИЮГШКШЬЮ СИЭСМ ЬЪЙХКДЪ РЪКЪТТЖГ НКСМСП; ЯЮЛХРКЪ АЮЬКЮМЮМ ЬЪЙХКВХ БЪ ИЮ ЯЧГЖМ ЦЮПЬШЯШМДЮ ХЯЪ НМКЮПШМ ЯНМСМДЮЙШ ЗХМЩХКРХКХ ЯЮЛХР РЪКЪТТЖГДЪ ИЮ РЮЛЮЛХКЪ, ИЮ ДЮ ЦХЯЛЪМ ЙЮПКЮЬШП. лЪЯЪКЪМ: ЦШКШМЗ-ЦШКШМ[З]ШЛ, ЦШКШМ[З] НИМЮРЛЮЦ, ЦШКШМ[В]КЮП,═ ЦШКШМ[В]═ БСПЛЮЦ;═ ЙХРЮА- ЙХРЮАЮ, ЙХРЮА ЮКДШЛ, [ЙХРЮОДЮМ], [ЙХРЮО ЛЮЭЮГЮЯШ] БЪ Я. ══рЪКЪТТЖГ ЛЪЫГ АС ЗЖП ЯЧГКЪПХ═ ДЖГЩЖМ ИЮГШКШЬШМЮ═ ИЮКМШГ═ АХПХМЗХ ЫЮКДЮ РЪЛХМЮР БЕПЪ АХКХП. хЙХМЗХ ЫЮКДЮ═ ХЯЪ РЪКЪТТЖГ НМКЮП ЖВЖМ ДЮИЮЦ НКЮ АХКЛХП; ДЮЫЮ ДНЭПСЯС, ЫЪЛХМ ЯЧГКЪПХМ ДЖГЩЖМ═ ИЮГШКШЬШМДЮ══ ЛЖЪИИЪМ АХП ЫЪПТХ АХКЮБЮЯХРЪ═ РЪКЪТТЖГЪ ЩЧПЪ ЛЖЪИИЪМКЪЬДХПЛЪЙ ЛЖЛЙЖМ НКЛСП.

═══════════════ 1960-ЗШ ХКЪ ЦЪДЪП НПТНЦПЮТХИЮ КЖЭЪРКЪПХМДЪ ОЮКШД, ЦЮМЮД, АСКСД, ЮКЛЮГ БЪ Я. ЙХЛХ═ ЯЧГКЪПХМ═ ОЮКШР, ЦЮМЮР, АСКСР, ЮКЛЮЯ ЬЪЙКХМДЪ БЕПХКЛЪЯХ═ ЛЪЫГ ЫЪЛХМ ЯЪАЪАДЪМ ХПЪКХ ЩЪКЛХЬДХП. аЕКЪ ЯЪЫБКЪП ЫЪЛХМ ДЧБПЖМ ╚юГЪПАЮИЗЮМ ДХКХ╩ ДЪПЯКХЙКЪПХМДЪ═ ДЪ БЮП ХДХ. кЮЙХМ 1971-ЗХ ХКДЪМ ИЕМХ ОПНЦПЮЛ═ ЪЯЮЯШМДЮ═ ВЮО ЕДХКЛХЬ ╚юГЪПАЮИЗЮМ ДХКХ╩ ДЪПЯКХЙКЪПХМДЪ АС ЯЪЫБКЪП═ ЮПЮДЮМ ЦЮКДШПШКЛШЬДШП. ъДЪАХ ДХК АЮУШЛШМДЮМ ДЖГЩЖМ═ РЪКЪТТЖГ ЕДХКЛЪЛЪЯХМХМ═ МЪРХЗЪЯХ НКЮПЮЦ═ ЛЖЪИИЪМ ЯЧГКЪП ЮЬЮЭШДЮЙШ ЙХЛХ ИЮГШКШПДШ: ЙЧПОЖ-ЙЧПОХ, ЪИПХ-ЪЩПХ, ДЖИХ-ДЖЩХ, ЬЙЮТ-ХЬЙЮТ, ДПЮЛ-ДШПЮЛ, ЮВЮП-ЫЮВЮП БЪ Я. аЕКЪ ЯЪЫБКЪПХ ЮПЮДЮМ ЦЮКДШПЛЮЦ ЖВЖМ═ ЫЪЛХМ ЯЧГКЪПХМ═ ДЖГЩЖМ═ ИЮГШКШЬШМДЮ НМКЮПШМ ДЖГЩЖМ РЪКЪТТЖГЖМЪ═ ЪЯЮЯКЮМЛЮЦКЮ ЧИПЪМЛЪЙ НКЮП.═ дХЩЪП ЦХЯХЛ ЯЪЫБКЪП ЪДЪАХ ДХКХМ РЪКЪТТЖГЖ АЮУШЛШМДЮМ ЫЪКЪ РЮЛ ТНПЛЮКЮЬЛЮЛШЬ НКЮМ ЯЧГКЪПХМ ИЮГШКШЬШМДЮ ЧГЖМЖ ЩЧЯРЪПХП. аЕКЪ ЯЪЫБКЪП ЫЪЛХМ РХОКХ ЯЧГКЪПХМ НМКЮПШМ ИЮГШКШЬШМДЮМ═ ТЪПЦКХ═ БЮПХЮМРДЮ - ЪДЪАХ АЮУШЛДЮМ═ ДХЩЪП БЮПХЮМРДЮ═ РЪКЪТТЖГ ЕРЛЪЙДЪМ═ ХПЪКХ ЩЪКХП. лЪЯЪКЪМ,═ ТЪМЪП═ ЪБЪГХМЪ ТЮМЮП, ПЮЫЮР ЪБЪГХМЪ ПЮЫЪР, УЮРЮ ЪБЪГХМЪ УЪРЮ, ОЪЫКЪБЮМ ЪБЪГХМЪ ОЪЫКХБЮМ БЪ Я.═ аЕКЪ ЯЧГКЪП ДХКХЛХГДЪ ЮГКШЦ РЪЬЙХК ЕРЯЪКЪП ДЪ НМКЮПШМ ДЖГЩЖМ ИЮГШКШЬШМШ ЛЪМХЛЯЪЛЪЙ ЫЕВ ДЪ ЮЯЮМ НКЛСП. аСПЮДЮ ЪМ ВНУ ИЮДДЮЯЮУКЮЛЮИЮ ЮПУЮКЮМЛЮЦ КЮГШЛ ЩЪКХП. аХП ЯШПЮ ЯЧГКЪП ХЯЪ═ ЛЪЯЪКЪМ - ОЮЛАШЦ, РПЮЛБЮИ ЬЪЙКХМДЪ Н ЗЖЛКЪДЪМ, ЯЖМАЖК, ГЪМАХК, РЪМАЪК БЪ Я. ЙХЛХ ТНМЕРХЙ ИЮГШКШЬЮ═ СИЭСМ НКЛЮИЮМ═ ЯЧГКЪПХМ ИЮГШКШЬШМЮ НУЬЮДЮПЮЦ (ЛА ЫЪПТАХПКЪЬЛЪКЪПХМХ═ МА ЫЪПТАХПКЪЬЛЪКЪПХМЪ) [ОЮМАШЦ], [РПЮМБЮИ] ЬЪЙКХМДЪ ХЬКЪРЛЪЙКЪ ЯЪЫБЪ ИНК БЕПХПКЪП.═ иЮУСД═ ЪЯЩЪП, хЯЩЪМДЪП ЯЧГКЪПХМДЪ ЙЮП ЯЮЛХРДЪМ ЯНМПЮ ЩЪКЪМ═ Щ ЯЮЛХРХ══ Й═ ХКЪ ИЮГШКШП: лЪЯ., - ЪЯЙЪП,═ хЯЙЪМДЪП═ БЪ Я.

оЯХУНКНФХ ЯЪАЪАКЪПДЪ, БЪПДХЬКЪПХМ МЪРХЗЪЯХ НКЮПЮЦ═ ЕИМХ ЯЪЗХИИЪКХ═ ЯЪЫБКЪП═ ТНМЕРХЙ ИЮГШКШЬЮ ЛЮКХЙ НКЮМ ЯЧГКЪПХМ НПТНЦПЮТХИЮЯШМЮ═ ╚ХЯРХМЮД ЕРЛЪЙ╩ МЪРХЗЪЯХМДЪ═ ДЪ АЮЬ БЕПХП. лЪЯ.═ аХП ЯШПЮ ЮКШМЛЮ ЯЧГКЪПХМ РЪКЪТТЖГЖМДЪ══ ЖТЖЦ ЯЧГЖМДЪ ХЙХМЗХ ЯЮХРХМ Ж ХКЪ═ ИЮГШКДШЭШМШ ЪЯЮЯ РСРЮПЮЦ, АЪГЪМ ЛЖМАХР, ЛЖДХП, ЖЛХД ЯЧГКЪПХ ДЪ Ж ХКЪ (ЛЖМАЖР, ЛЖДЖП, ЖЛЖД) ИЮУСД ЪЙЯХМЪ ЖТЖЦ ЯЧГЖ ЖТХЦ ЬЪЙКХМДЪ ИЮГШКШП.

щЧПЖМДЖИЖ ЙХЛХ, АЕКЪ ЯЪЫБКЪП ЪДЪАХ ДХКХМ═ РЪКЪТТЖГЖМЪ═ БЪ ТНМЕРХЙ ОПХМЯХОЪ СИЭСМ НКЮПЮЦ ИЮГШКШП. рЪАХХ ЙХ, АС ЯЪЫБКЪПХМ АЮЬ БЕПЛЪЯХМХМ АХП ЯЪАЪАХ ДЪ ╚цЮИДЮКЮП╩Ю ИЮУШМДЮМ АЪКЪД НКЛЮЛЮЦДЮМ ХПЪКХ ЩЪКХП ЙХ, АС ДЮ РЪКЪТТЖГ МНПЛЮКЮПШМШМ═ ИЮУЬШ ЛЪМХЛЯЪЛЪЛЪЙДЪМ══ ХПЪКХ ЩЪКХП.

цЮИМЮЦКЮП:

1.дЪЛХПВХГЮДЪ ъ.л. юГЪПАЮИЗЮМ ДХКХ НПТНЕОХИЮЯШМШМ ЪЯЮЯКЮПШ. аЮЙШ: юпх МЪЬПХ, 1969

2.дЪЛХПВХГЮДЪ ъ.л. лЖЮЯХП юГЪПАЮИЗЮМ ДХКХ. ш ЫХЯЯЪ, (тНМЕРХЙЮ, нПТНЕОХИЮ, нПТНЦПЮТХИЮ) аЮЙШ: лЮЮПХТ, 1984

3.лЪЫЪППЪЛКХ цСКС. рЕКЕБХГХИЮ ДХКХ. юГЪПАЮИЗЮМ РЕКЕБХГХИЮЯШМШМ ЛЮРЕПХЮККЮПШ ЪЯЮЯШМДЮ (1990-2002 √ЗХ ХККЪП) а, 2004,ДНЙ. ДХЯЯ.

4.ъТЪМДХГЮДЪ ъ.п.═ юГЪПАЮИЗЮМ ДХКХ НПТНЦПЮТХИЮЯШМШМ═ РЪКХЛХМХМ ЕКЛХ ЪЯЮЯ╜КЮПШ. тХКНК. ЕКЛ. ДНЙ┘ ДХЯ. аЮЙШ, 1974

5.ъКХИЕБ й. мХРЦ ЛЪДЪМХИИЪРХ ШЪ ЖЯКСАХИИЮРШМ ЪЯЮЯКЮПШ а,═ адс, 2001

6.гЪПХМЪГЮДЪ ы. тЮПЯ ДХКХМДЪ юГЪПАЮИЗЮМ ЯЧГКЪПХ. аЮЙШ:═ юГ.ею МЪЬПХ,1962

Latın dilində iki sözdüzəltmə üsulu var : yanaşma və affeksasiya.

═══════ Yanaşma üsulu .

İki və daha artıq═ tam mənalı leksik əsasların ¹ birləşməsi və ya toplusundan əmələ gələn sözdüzəltmə üsuluna yanaşma deyilir . Klassik latın dövründə bu üsul yeni sözlərin yaranmasında produktiv deyildi.

═══════ Toplanan əsaslar qismində isim, sifət, saylar, feil və zərflərin əsasları çıxış edirdi. Adlar sistemindəki ² yanaşma: a)İsmi və feli əsasların birləşməsi :

═agricola , ae m əkinçi ( agrer, agri m torpaq, əkin yeri və colo, colui, cultum, colere, becərmək ); frugife , era, erum barverən (frux , gis═ f═ bəhər, məhsul, bar və ═fero,═ ferre vermək , gətirmək ); b)

Say və ismi əsasların═ birləşməsi: triden, ntis m üçdişli ═(tres , tria ═üç və dens, ntis m diş);

Fel═ sistemindəki yanaşma .

a) isim və fel əsaslarının birləşməsi: ═animadverto diqqət yetirmək (animus, i m fikir, düşüncə və ═adverto döndərmək);

1. Hind-avropa dillərində sözün kökü və əsası müxtəlif anlayışlardır.═════

════ Söz dəyişdirici şəkilçidən (fleksiyadan ) savayı bütün söz hissələri əsasa daxildir .

2. Adlar sistemi termini hind-avropa dillərində isim, sifət═ və sayların ümumi anlayışına deyilir .

b) zərf və fel əsaslarının birləşməsi: maledico qeybət, pisləmək (male pis və dico danışmaq );

c) İri feli əsasın birləşməsi: patefacio, feci,actum açmaq (pateo, tui, -açıq olmaq və facio, feci, factum etmək ).

════════════════════════

═Affiksassiya═══

════ Sözün kökünə═ müxtəlif söz düzəldici şəkilçilər əlavə etməklə yeni sözlərin yaranması üsuluna affiksassiya deyilir .

══════ Latın dilində affiksassiyanın iki üsulu təmsil olunub: sufiksassiya və prefeksassiya .

══════ İsim və sifət sistemində sufiksassiya üsulu daha produktiv olduğu halda , prefiksassiya fel sistemində daha geniş işlənir .¹

══════ Suffiksassiya : a )Isim yaratma üsulu . 1-ci hal isimlər üçün işlənilən suffikslər : -( t )ura , -( s )ura , -ia , - itia ,- ( ant )ia , -( ent )ia , ina ,{ -ül,-ol ,-cül ,-ell } -a .Məsələn : 1) pictura rəsm , yaradıcı fel ,pingo şəkil çəkmək .2)puellula qızcığaz , mənşəyi puella qız .

═════ 2-ci hal üçün suffikslər : -ium ,-mentum ,-bülum ,-cülum ,-crum,-trum ,-arium ,-arius ,{-l ,-ol,-cül,-ell } √us ,{-ül ,-cül ,-ell } √um .Məsələn : documentum subut suffiks ium , mənşəyi odium nifrət , odi nifrət etmək .

1. Hind-avropa dillərində söz düzəldici şəkilçilər əsasən iki qismə═ bölünür. Kökdən əvvəl işlənənlər═ prefiks, kökdən sonrakilər suffiks adlanır.

═════ 3-cü hal isimlərin suffiksləri: -( t )or,(s)o, (t )io, -(s) io (gen.-ionis), or (gen.-oris), -men (gen.-minis), -tas (gen.-tatis),-tudo (gen.-tudinis), -tus (gen.-tutis). Skriptor yazıçı, mənşəyi skribo yazmaq.═════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════ ════════════

════ 4-cu hal isimlərin suffiksləri :-tus (gen .-tus) ,-sus (gen .-sus) ,-atus (gen .-atus) .Visius gözün işığı ,visia ,viso görmək .

═════ 5-ci halın suffiksləri :-ies ,-ities (gen .-iei) . Mollities yumşaqlıq, mollis yumşaq .

═════ b) Sifət yaratma üsulunda: 1 və 2 hallar üçün aşağidaki suffikslər işlənilir :idus , a , um ; ( t )ivus, a, um, ( s )ivus, a, um ; eus, a, um; o sus, a, um; ius, a, um; arius, a, um; icus, a, um; anxus, a, um; imus, a, um; məs. timidus utancaq, qorxaq √ timeo, timui qorxmaq, utanmaq partitivus √ natamam, pars, partis ═hissə .

═════ 3-cü hal sifətləri aşağıdaki suffikslər yaradır: ax ( gen .-acis). Ilis, e; bilis, e; ═{ i, e, a } lis, e;═ aris, e məs.: popularis populyar; populus xalq .

════ c) Feli suffiksassiya: Bu üsul əsasən felin formalarından infinitiv yaratmasında infekt və perfekt əsaslarını əmələ gətirməsində istifadə olunur .

══════ Latın feli suffikslar aşağıdakılardır: sc, ta, sa, ita, uri. Məs.: ardescere alışmaq, ardeo yanmaq. Dictare əmr etmək dico, dixi, dictum demək .

══ Prefiksassiya üsulü

═ Yuxarıda qeyd olduğu kimi Latın dilində prefiksassiyadan fellərin əmələ gəlməsində daha geniş istifadə olunur, nəyinki isim yaratmada .

══ Mənşə etibarı ilə prefikslər söz önlükləri və məkan, istiqamət bildirən ═zərflərə bağlıdır.

═══ Eyni sözlər hal formasının konkret mənasını dəqiqləşdirərkən önlük qismində çıxış edirdilər, hərəkətin halını və xarakterini ifadə edərkən zərf kimi işlənirdilər. Məhz buna görə prefikslər mənaca önlük və zərflərlə eyniləşirlər. Ən çox istifadə olunan prefikslər və onların mənaları aşağıdakılardır:

════ a (ab)-uzaqlaşma

═════ ad════ -yaxınlaşma, birləşmə

═════ ante═ -öndə olmaq

═══ ═con═ -müştərəklik, hərəkrtin bitməsi

════ de══ -ayrılmaq, inkar etmək

═ ═══dis (di) √ayırma, bölmə, (dis, di), re (red) prefikslərinin önlüklərlə

══════════════════ bağlılığı yoxdur .

═════ e (ex) √daxildən xaricə hərəkət

═════ in √ daxilə(daxil olmaq)

════ inter -aralıqda olmaq, ortada (iki şeyin ortasında yerləşmək)

════ ob -əks hərəkət etmək

════ prae √qarşısında, qarşıda olmaq

════ pro (prod) √irəlidə, irəli getmək

════ per═ -bitmiş hərəkətdən sonra

════ re (red) √arxaya hərəkət, təkrar hərəkət

════ trans (tra)-nəyinsə üstündə, üzərində hərəkət

═════ Prefikslərə aid olan misallar :

Pono, posui, positum,═ ponere qoymaq, yerləşdirmək

appono (ad+pono), posui, positum yapışdırmaq, birləşdirmək qoşmaq

compono, posui, postum ══cəmləmək, toplamaq, tərtib etmək, quraşdırmaq

depono , posui , postum═══ təxirə salmaq

dispono , posui , postum═══ yerləşdirmək

expono , posui , postum═══ nümaiş etdirmək, düzmək

impono , posui , postum═ ═qoymaq, yerləşdirmək

praepono, posui, postum qabaqa qoymaq, üstünlük vermək

prono, posui, postum═════ qarşıya ═qoymaq, təklif etmək

repono, posui, postum══ ══kənara qoymaq, təxirə salmaq

transpono, posui, postum═ ötürmək.════════════

══ İsim və sifət prefikslərə aid olan misallar:

═a-, ab-

═avus,i m. baba; abavus ,i m ulubaba

═surdus,a, um ═kar, hissiyatsız ; absurdus , a ,um ═mənasız , boş şey

con-

cor , corda n ═ürək ; concordia , a═ f ═razılıq, .terminus , i m hüdud , hədД ; conterminus ,a , um qarışıq , qonşu, həmsərhəd

dis-

cor, cordis n ürək ═discordia , a══ f ═nifaq

sonus, i m ═səs ═dissonus , a m ═pis səslənən , yaxşı səslənməyən

pro-

avus , i m ═baba ; proavus , i m əФdad

prae-

indicium , i i n ═mühakimə; praeindicim , i i n═ mühakimə , qərar

═══════ in ═prefiksi adlarla işlənərkən inkarlığ bildirir . amicus , i m ═dost ; inimicus , i m düşmən ═iustus ,a═ um ədalət ; iniustus , a um ═ədalətsizlik .

═══════ Demək olar ki, bütün latın prefiksləri konkret məna═ ifadə edir, polisemiyaya (çoxmənalılığa) imkan yaratmır. Yeni sözlərin yaranmasında bu═ amil böyük əhəmiyyət kəsb edir .

═══════ Latın prefiksləri müasir dillərdə,═ o cümlədən də, Azərbaycan dilində yeni sözlərin və elmi texniki═ terminin yaranmasında mühüm rol oynayır. Misal üçün reproduktor, konfrans, retranslyasiyЮ, supreimkan , extratəmizlik , superşans və═ s .

İstifadə olunmuş ədəbiyyat

юxundov A. A. жmumi dilçilik . Dilçiliyin tarixi nəzəriyyəsi və metodları. Bakı. Maarif 1988.
Məşədiyev Qara. Müassir Azərbaycan dilində nitq hissələrinin semantikası (oçerklər). Bakı ⌠Elm■1998.
бХМНЙСП ц.н. тНПЛЮ ЯКНБЮ Х ВЮЯРХ ПЕВХ Б ПСЯЯЙНЛ ЪГШЙЕ. л.,1959.═
дБНПЕЖЙХИ х. у. кЮРХМЯЙН-ПСЯЯЙХИ ЯКНБЮПЭ. л.,1986
гЮКХГМЪЙ ю.ю. пСЯЯЙНЕ ХЛЕММНЕ ЯКНБННАПЮГНБЮМХЪ. л.,1967.

6. лХКНЯКЮБЯЙХИ х.ц. бНОПНЯШ ЯКНБННАПЮГНБЮРЕКЭМНЦН ЯХМРЕГЮ. л., лцс.══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════ 1980.

7. лХПНЬЕМЙНЦН б.х. ,тЕДНПНБ м. ю. сВЕАМХЙ═══ КЮРХМЯЙНЦН ЪГШЙЮ. л .лцс.1985

═

XANLAROVA LAMIYƏ SADAY QIZI.

FARS DILINDƏ VASITƏLI VƏ VASITƏSIZ TAMAMLIQLAR.

⌠Sintaksis■ mənşəyinə görə yunan sözü olub, mənası ⌠birləşmə■, ⌠tərtibat■ deməkdir. İndi bu sözdən dilçilik termini kimi istifadə olunur. Dilçilikdə bu söz iki mənada işlənir: bir dilin sintaksisi, yəni dilin sintaktik quruluşu, bir də qrammatika elminin şöbəsi mənasında. Qrammatikanın bir şöbəsi kimi sintaksis sözlərin söz birləşmələri və cümlələr şəklində birləşməsi qaydalarından bəhs edir. Sintaksis dilin qrammatik quruluşu haqqında elm olmaq etibarilə sintaktik vahidlər sistemini (söz birləşmələri, sadə cümlələr, mürəkkəb cümlələr, mürəkkəb sintaktik bütövlər), sintaktik vahidlərin qurulmasını və bağlama vasitələrini öyrədir.

Sintaksis iki böyük bəhsdən ibarətdir: söz birləşmələri və cümlələr. Söz birləşmələri əşyalar arasında, əşyalarla əlamətlər, hərəkətlər arasında əlaqələri ifadə edir. Söz birləşmələrinin mahiyyətini, onların tiplərini və əmələ gəlmə yollarını, birləşmədə iştirak edən tərəflərin qrammatik əlamətlərini öyrənmək, söz birləşməsi ilə mürəkkəb sözün, cümlənin oxşar və fərqli cəhətlərini aşkar etmək sintaksisin ən zəruri məsələlərindəndir.

Sintaksisin məşğul olduğu problemlərdən biri və daha başlıcası cümlə problemidir. Cümlə nisbi bitkinliyi ifadə edən dil vahididir. Söz birləşmələri ən azı iki sözün birləşməsindən təşkil olunur, cümlə isə ondan fərqli olaraq, bir sözlə də, iki və daha artıq sözün birləşməsi ilə də ifadə olunur. Cümlənin əsas ələmətləri √ onun predikativ keyfiyyətə malik olması (modallıq da daxil olmaqla) və cümlə intonasiyası ilə müşayiət edilməsidir. Sözlər və söz birləşmələri bu ələmətlərə malik olmasa, hər hansı bir fikrin ifadə olunmasına xidmət etməz; onlar yalnız qrammatikanın ixtiyarına keçdikdə, struktur və məna cəhətdən birləşdikdə, düzüldükdə, qrammatik qaydalar əsasında bir-biri ilə bağlandıqda yuxarıda saydığımız ələmətlərə (predikativliyə və cümlə intonasiyasına) malik olduqda fikirlərimizin ifadəsinə xidmət edir.

Fars dilində tamamlıq.

I √ Vasitəsiz tamamlıq.

İsmin təsirlik forması qoşmalarsız işləndikdə vasitəsiz tamamlıq şəklində formalaşırdı, qoşma ilə işləndikdə isə həmin hal zərflik və vasitəli tamamlıq ifadə edirdi.

Fars dilinə aid qrammatik ədəbiyyatda orta fars dilində ismin iki halının √ yəni müstəqim və qeyri müstəqim halının olduğu qeyd edilir. Orta fars dilində vasitəsiz tamamlıq həm başqa köməkçi ünsür olmadan ismin əsas forması ilə, həm də ⌠ray■ son qoşması ilə ifadə olunurdu.

Qeyd etmək lazımdır ki, orta fars dilində vasitəsiz tamamlığın ⌠ray■ qoşması ilə işləndiyi hallar nisbətən azdır. Müasir fars dilindən fərqli olaraq, orta fars dilində vasitəsiz tamamlıq çox vaxt qoşmasız ismin əsas forması ilə ifadə olunurdu.

Klassik fars dilində vasitəsiz tamamlığın həm را qoşması ilə həm də qoşmasız işləndiyi hallar olmuşdur.

حاکم این سخن را پسندید.═ (سعدی)═══════════════════════════════════════════════════════════

Hakim bu sözü eşitdi.

گفت: چنین است و این کار من کردم . (کلیله و دمنه)═════════════════════════════════════

Dedi belədir və bu işi mən etdim.

Yeni fars dilinə doğru inkişaf prosesində bu qoşmanın mənası daha da genişlənmişdir. Belə ki, klassik fars dilində bu qoşma səbəb və məqsəd mənası ilə yanaşı yiyəlik, yönlük və hətta çıxışlıq hal mənalarında da işlənmiş, habelə ⌠haqqında■, ⌠barəsində■mənası da ifadə etmişdir.

وزیر را با او غرضی بود. (سعدی)═════════════════════════════════════════════════════════ ══

Vəzirin onunla qərəzi var idi.

Klassik fars dilində را qoşması ilə işlənən sözdən əvvəlمر qoşmasının işləndiyi hallar da olmuşdur.

مر ما را چندان ولایت در پیش است. (تاریخ بیهقی )══════════════════════════════════════════════════

Qarşımızda bir neçə vilayət durur.

Qeyd etmək lazımdır ki, مر qoşmasının belə hallarda müstəqil leksik mənası olmamış, həmin qoşma را son qoşması ilə birlikdə çıxış edən qrammatik vasitə rolunu oynamışdır.

Yeni fars dilinin ilk mərhələlərindən sonrakı inkişafı prosesində راson qoşmasının ifadə etdiyi mənalar getdikcə məhdudlaşmağa başlamış və müasir dildə artıq həmin qoşma əsas etibarilə vasitəsiz tamamlığı ifadə edən qrammatik vasitəyə çevrilmişdir.

Müasir fars dilində vasitəsiz tamamlıq həm - ═را- qoşması ilə, həm də bu qoşma olmadan ifadə oluna bilir.

این آخرین ضربت مرا واداشت که تصمیم خود را بگیرم. (بزرگ علوی)════════════════

Bu sonuncu zərbə məni qərara gəlməyə məcbur etdi.

معاونش را بمن معرفی کرد. (بزرگ علوی)═══════════════════════════════════════════════════

Müavinini mənə təqdim etdi.

Vasitəsiz tamamlıq rolunda isim və ya başqa nitq vahidi mənaca müəyyəndirsə, adətən √ را - son qoşması ilə çıxış edir, qeyri müəyyəndirsə, onda qoşmaya ehtiyac olmur. Belə halda fel bir qayda olaraq subyektin ümumiyyətlə peşəsini bildirir.

Vasitəsiz tamamlıq təsirli fellərin real obyektini ifadə edir. Belə obyekt göstərilmədikdə fel mənaca tamamlanmır, onun məzmunu açılmır.

Məna cəhətdən vasitəsiz tamamlıqlar müxtəlif olur:

Belə ki, تولید کردن، ایجاد کردن، احداث کردن، دائر کردن═ ══════════════

kimi təsirli fellərin qarşısında çıxış edən vasitəsiz tamamlıqlar felin məzmunundakı işin, fəaliyyətin bilavasitə nəticəsi, məhsulu kimi meydana çıxan obyekti bildirir.

Bəzi təsirli fellər qarşısındakı vasitəsiz tamamlıqlar hərəkətin təsir obyektini bildirir.

برانگیختن،مجبورکردن،واداشتن،وادارکردن ═════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════və s. kimi fellər bu qəbildəndir. Bəzi təsirli fellər qarşısındakı vasitəsiz tamamlıqlar məlumat obyektini bildirir.

II- Vasitəli tamamlıqlar.═

Vasitəsiz tamamlıqlar ismin halında işləndiyi halda, ismin təsirlik halında çıxış etməmək vasitəli tamamlığın əsas xüsusiyyətini təşkil edir.

Vasitəli tamamlıqlar da vasitəsiz tamamlıqlar kimi, adətən obyekt münasibəti ifadə edir. Lakin vasitəli tamamlıqları səciyyələndirən xüsusiyyət onların müstəqim deyil, qeyri-müstəqim obyekti ifadə etmələridir.

بناها و دیوارها راه را بر او بسته بودند.════════════════════════════════════════════════

Bina və divarlar onun yolunu kəsmişdilər.

Müstəqim obyekt vahid olur. Konkret bir fellə ifadə olunan işin, hərəkətin həmcins olmayan yalnız bir müstəqim obyekti olduğu halda, qeyri-müstəqim obyekti bir neçə ola bilər. Qeyri-müstəqim obyekt cümlədən adətən vasitəli tamamlıq və yaxud zərflik kimi çıxış edir.

Fars dilində vasitəli tamamlıq sözün geniş mənasında əşyalıq bildirən nitq vahidləri ilə ifadə olunur. Bu nitq vahidlərinin aid olduqları cümlə üzvü ilə qrammatik əlaqəsi adətən qoşmalar vasitəsilə icra olunur.

دوستان عیب کنندم که چرا دل بتو دادم.══════════════════════════════════════════════════════════

باید اول بتو گفتن که چنین خوب چرائی. (سعدی)═════════════════════════════════════════════

Dostlar mənə eyb etdilər ki, nə üçün sənə ürək vermişəm əvvəl sənə demək lazımdır ki, nə üçün bu cür gözəlsən.

Vasitəsiz tamamlıqlar kimi vasitəli tamamlıqlar da fellə idarə olunur. Fellər cümlədə öz mənalarının tamamlanması üçün bu və ya digər tamamlığın işlədilməsini tələb edir. Vasitəli tamamlığın fellə idarəsi müxtəlif ön qoşmaları vasitəsilə icra olunur. Beləliklə, ön qoşmalar felin idarəsində bir növ əlaqə yaradan, idarəni mümkün edən həlqəni təşkil edir. Bu mənada vasitəli tamamlıqların işləndikləri qoşmalara görə müxtəlif qrupları vardır: -به- qoşması ilə işlədilən vasitəli tamamlıqlar, -از- qoşması ilə işlədilən vasitəli tamamlıqlar və.s.

Əlbəttə bu o demək deyildir ki, müəyyən bir felin vasitəli tamamlığı yalnız bir qoşma ilə düzəlir və eyni bir felin bir neçə müxtəlif qoşma ilə işlənən vasitəli tamamlığı ola bilməz.

Vasitəli tamamlığın bu və ya digər qoşma ilə işlənməsi onun aid olduğu felin √ xəbərin mənasından asılıdır. Felin semantikası hərəkətin √ işin qeyri-müstəqim obyektinin qrammatik forması üçün şərt olur. Belə ki, bəzi fellər qeyri-müstəqim obyekti bildirən nitq vahidinin -به- qoşması ilə, bəziləri √در- qoşması, bəziləri də -بر- qoşması və s. işlənmələrini tələb edir.

-به- qoşması ilə formalaşan vasitəli tamamlıqlar.

══ Bu qoşma mənaca ümumiyyətlə felin ifadə etdiyi hərəkətin yönəldiyi istiqaməti bildirir. -به- qoşması ilə işlədilən vasitəli tamamlıqların bir qismi felin hərəkətinə bu və digər şəkildə məruz qalan qeyri müstəqim obyekti bildirir.

وقتی گفتم مادر هستم حرفم را باور میکردند. (کتاب زبان فارسی ، کورس سوم ، ص 188)════════════════════════════════════════════════════ ════════════════════════════════════════════════════════

Onlara dedikdə ki, anayam sözümə inanırdılar.

-به- qoşması ilə formalaşan və adətən √مبدل شدن، منتهی شدن -və s. fellərə aid olan vasitəli tamamlıqlar ümumiyyətlə səbəb-nəticə mənası daşıyan obyekti bildirir.

تردیدها به مقاومت، ترسها به دلیری، یا سها به امید مبدل شدند.════════════════════════════

Şübhələr müqavimətə, qorxular qəhrəmanlığa, ümidsizliklər ümidə çevrildi.

-به- qoşması ilə formalaşan vasitəli tamamlıqlatdan danışarkən, qeyd etmək lazımdır ki, onlardan bəziləri -بر-qoşması ilə də formalaşa bilər.

-از-qoşması ilə formalaşan vasitəli tamamlıqlar.

Bu qoşma ümumiyyətlə, çıxışlıq mənası daşıyır. Lakin bəzən həmin mənadan çox uzaqlaşır və vasitəli tamamlığın formal əlamətinə çevrilir.

نرگس که مدام خوش دل و سر مست است════════════════════════════════════════════

زانست که دست از قدح زر شسته است═ (خواجو)════════════════════

Daim şad və məst olun nərgiz bu səbəbdən qızıl piyalədən əl çəkmişdir.

-با- qoşması ilə formalaşan vasitəli tamamlıqlar.

-با- qoşması isimlərlə işlədilərək ümumiyyətlə birgəlik məfhumu daşımaqla həm alət, vasitə, həm də qarşılıq mənası verir.

Həmin qoşma ilə işlənən tamamlıqların bir qismi subyektin qarşılaşdığı və müxtəlif cür münasibət bəslədiyi obyekti bildirir. Belə tamamlıqlar═════════ مشورت کردن، متحد شدن ، کشتی گرفتن، عقد بستن، روبرو شدن،

═آشنا شدن ، دوستی کردن، همکاری کردن ، مکاتبه کردن ، شوخی کردن.═══════════════════ ═kimi fellərə aid olur.

دانم چرا ستیزه کنی با من ای فلک══════ خواهی به زینهار تو آیم به اضطرار═ (لاهوتی)

Ey fələk, bilirəm nə üçün mənimlə döyüşürsən, istəyirsən, məcburən səndən aman istəyim.

-در- qoşması vasitəsi ilə formalaşan vasitəli tamamlıqlar.═

Bu qoşma ümumiyyətlə məkan anlayışı ilə əlaqədardır və isimlərlə birlikdə çıxış edərək adətən işin, hərəkətin baş verdiyi yeri bildirir. Bu mənada həmin qoşma əsasən yer zərfliyinin formalaşmasında iştirak edir. Lakin məzmununa görə obyektlə əlaqədar olan bəzi fellərin qarşısında isimlərlə işlədilərək həmin qoşma əsasən vasitəli tamamlığın ifadəsində iştirak edir.

کوشیدن ، کوتاهی کردن ، پافشاری کردن ، تاخیر کردن ، شرکت کردن═════════

kimi fellərin obyekti adətən -در- qoşması ilə işlədilən isim və ya substantivləşə bilən başqa nitq vahidi ilə ifadə olunur.

گفتمش بر رعیت ضعیف رحم کن تا از دشمن قوی در امان باشی (سعدی)═════════════

Ona dedim rəiyyət sinifinə rəhmət et ki, düşməndən əmin olasan.

Ədəbiyyat siyahısı:

1. ACE══ III cild, Bakı 1977, səh. 454-455.

2. Ə.Z. Abdullayev , Y.M. Seyidov, A.Q. Həsənov ⌠Müasir Azərbaycan dili■ səh. 3-5.

3. Mahmudov H. Ş. ⌠Fars dilində sadə cümlə sintaksisi■ Bakı 1975, səh. 89, 93-95, 104-112.

пЕГЧЛЕ.

яРЮРЭЪ ОНЯБЪЫЕМЮ ЦПЮЛЛЮРХВЕЯЙХЛ ГЮЙНМЮЛ ╚оПЪЛНЦН Х ЙНЯБЕММНЦН ДНОНКМЕМХЪ╩ Б ОЕПЯХДЯЙНЛ ЪГШЙЕ. мЮ НЯМНБЮМХХ ОПХЛЕПНБ ЯННАЫЮЕРЯЪ Н ОПЪЛНЛ Х ЙНЯБЕММНЛ ДНОНКМЕМХХ, Ю РЮЙФЕ ДЮЧРЯЪ ЙПЮРЙХЕ ЯБЕДЕМХЪ Н ЯХМРЮЙЯХЯЕ.

яСЛЛЮПИ

The article is dedicated to grammatical laws of ⌠Direct and indirect object⌠ in Persian language. Through examples the information on direct and indirect object is given, also brief data on syntax is set forth.═

══════════════════════════

════════════════════════════